Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coordinante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COORDINANTE EN ITALIANO

co · or · di · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COORDINANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coordinante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COORDINANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coordinante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coordinante en el diccionario italiano

La primera definición de coordinador en el diccionario es que coordina. Otra definición de coordinador es que da lugar a complejos de coordinación. El coordinador también es coordinador.

La prima definizione di coordinante nel dizionario è che coordina. Altra definizione di coordinante è che dà origine a complessi di coordinazione. Coordinante è anche coordinativa.


Pulsa para ver la definición original de «coordinante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COORDINANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COORDINANTE

cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare
cooptazione
coordinabile
coordinamento
coordinare
coordinata
coordinate
coordinativo
coordinato
coordinatore
coordinazione
coorte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COORDINANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinónimos y antónimos de coordinante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COORDINANTE»

coordinante congiunzione subordinante correlativa avversativa coordinante dizionari corriere della sera coordina raccorda grammatica quella collega frasi sintagmi parole coordinati congiunzioni grandi coordinàre atomo ione origine complessi coordinazione ling coordinativa italian significato pronuncia traduzioni línea traducción traduzione gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto open book voce verbale modifica sing coordinanti participio repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli sapere part pres coordinare sign gramm garzanti linguistica coordinare♢ significati termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gramaticas ejemplos conjunción conjunciones nexos coordinantes aquellas cuya función sintáctica unir palabras

Traductor en línea con la traducción de coordinante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COORDINANTE

Conoce la traducción de coordinante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coordinante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

协调
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

la coordinación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coordinating
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समन्वय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تنسيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

координирующий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coordenando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সমন্বয়ের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coordonner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menyelaras
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

koordinierend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コーディネート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조정
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

koordinasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phối hợp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒருங்கிணைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

समन्वय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

koordine
70 millones de hablantes

italiano

coordinante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koordynowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

координуючий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coordonator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συντονισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koördinering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

samordnande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

koordinerende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coordinante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COORDINANTE»

El término «coordinante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 62.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coordinante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coordinante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coordinante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COORDINANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coordinante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coordinante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coordinante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COORDINANTE»

Descubre el uso de coordinante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coordinante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il recesso del socio. Aspetti civilistici e fiscali
nella Relazione sulla gestione, apposite informazioni sui rapporti intercorsi nell' esercizio tra la società e il la società o ente “coordinante” e le altre società sottoposte al suo “coordinamento”. 5.1 DATI ESSENZIALI DEL BILANCIO DELLA  ...
Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2008
2
La buona fede e l'abuso del diritto. Principi, fattispecie e ...
2497/2497-sep- ties c.c. presuppone in particolare — come detto-la prova (a carico della parte che la invochi) della esistenza “cumulativa” non solo della titolarità in capo alla contraente “dirigente/coordinante” — in forza (“sulla base”) di un ...
Gianluca Falco, 2010
3
Pedagogia della famiglia ed educazione degli adulti
Ritengo, invece, che per un diritto-dovere, il potere coordinante, qualunque sia la capacità odierna delle famiglie, è per sua natura da mantenere nelle mani della famiglia; ci sarebbe per lo meno questo titolo di ente coordinante che ...
Norberto Galli, 2000
4
«A me mi». Dubbi, errori, correzioni nell'italiano scritto
... di diventare ciechi» (2.m): “al punto di...” è un complemento di “fa irritare gli occhi”, dunque subordinato; anche, che non è una congiunzione coordinante, può entrare nella struttura, ma e, che è coordinante, è fuori posto. 84.
Adriano Colombo, 2010
5
Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori
L'interpretazione tradizionale intende il kai come congiunzione coordinante correlativa, “e”: ora, poiché essa è seguita da una frase che riguarda chi uccide involontariamente (me ek pronoias kteinei), dovrebbe conseguirne che essa fosse ...
Laura Pepe, 2012
6
Stato di diritto e sistema sociale
Le amministrazioni basate sulla concessione possono essere coordinante internamente mediante la distribuzione di somme di denaro nei limiti di un sopportabile sforzo complessivo. Inoltre, la distribuzione della somma, proprio perché si ...
Niklas Luhmann, 1990
7
Per una storiografia italiana della prevenzione ...
Organizzare un lavoro sistematico di ricerca della documentazione ha come presupposto la decisione da parte dell'organismo che dirige la costruzione del NETWORK di costituire in gruppo coordinato e coordinante, composto da ...
A. Grieco, Pier Alberto Bertazzi, 1997
8
La torre di Babele: Quattro studi sulla tecnica della ...
A è usata come cerniera tra due paragrafi del racconto dedicati all'autunno; sarebbe una conseguenza di cioò pensare ad un uso coordinante della congiunzione, ma, a nostro avviso, l'opposizione tra due paragrafi è chiara. Mentre il primo si ...
Natale Fioretto, 2007
9
Parlare scrivere comunicare meglio
Esempio di congiunzioni semplici, funzione coordinante: Fiori e alberi appartengono al regno vegetale; Antonio ama giocare e ascoltare musica; Maria ha comprato del tessuto ma non sa come tagliarlo. Esempio di congiunzioni semplici, ...
Roberto Tresoldi, 2011
10
La sintassi del sonetto: Petrarca e il Trecento minore
Tuttavia l'autore rigetta la distinzione, per il ché causale, tra un uso subordinante e uno coordinante, e ne propone piuttosto una tra subordinazione forte e subordinazione debole, che «permette di mantenere quella tra subordinazione e  ...
Arnaldo Soldani, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COORDINANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coordinante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ascheri: "Cara Fondazione, ti scrivo..."
... della Fondazione dovrebbero incentivare i consorzi tra Comuni, ad esempio, in modo da ottenere politiche coordinante nei settori individuati. «Il Cittadino on line, Jun 15»
2
Scrivere correttamente “ce n'è” senza dare la colpa al T9
... all'assemblea scolastica non ce n'era nessuno", GRADIT), o da né congiunzione coordinante negativa, che viene tra l'altro spesso scritta, ... «Linkiesta.it, Jun 15»
3
Truffa su internet, versa 800 euro ma il Bull Terrier non arriva a casa
... partendo dalle coordinante bancarie di versamento, hanno individuato il colpevole deferendo in stato di libertà per truffa il pregiudicato G.F., ... «Il Gazzettino, May 15»
4
Come si fa l'analisi grammaticale? Regole ed elementi del discorso …
... composta o locuzione congiuntiva) e funzione (coordinante o subordinante). Per esempio 'perché' è una congiunzione composta (per + che) ... «NanoPress, May 15»
5
Gianluca Monni: il ragazzo di Orune freddato a Nuoro
Le indagini, affidate ai carabinieri, sono coordinante dal procuratore Andrea Garau. «Navigava su facebook, frequentava parecchi gruppi, ... «Giornalettismo, May 15»
6
Estorsioni in città: quarantottentenne cosentino arrestato in …
Accusato di estorsione ai danni di un esercizio commerciale del centro città l'uomo è stato ammanettato a seguito delle indagini coordinante ... «Quotidiano online, Abr 15»
7
A settembre arriva l'edizione 1.0 del "Varazze Outdoor Fest": un …
... organizzatori intendono porsi proprio come entità coordinante per concentrarne le risorse: "La nostra Associazione è aperta a tutti i soggetti, ... «SavonaNews.it, Ene 15»
8
Ritrovato in Arno il corpo della 72enne scomparsa la mattina di San …
Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco di Empoli e il commissariato come parte coordinante. A loro si sono affiancati nelle operazioni la ... «gonews, Ene 15»
9
Controlli a tappeto nell'area dell'ex Fiera FOTO
Quattro pattuglie della Polizia di Stato, coordinante dal dirigente del Commissariato di Pubblica Sicurezza di Civitanova Marche Roberto ... «L'indiscreto, Nov 14»
10
Lombardia sempre più povera: il boom dei pacchi alimentari
... della Lombardia “Danilo Fossati”, realtà parte di una rete costituita da 21 organizzazioni coordinante dalla Fondazione Banco Alimentare. «Vita, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coordinante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coordinante>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z