Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corbello" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORBELLO EN ITALIANO

cor · bel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORBELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corbello es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORBELLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corbello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de corbello en el diccionario italiano

La primera definición de corbello en el diccionario es un corbe pequeño, redondo y profundo, con asas o correas, especificación usada. para frutas y verduras: llene con uvas a c. Otra definición de corbello es gran cantidad. Corbello es también una canasta llena de piedras que fue arrojada desde las paredes sobre los asaltantes.

La prima definizione di corbello nel dizionario è corba di piccole dimensioni, rotonda e profonda, munita di manici o cinghie, usata spec. per frutta e ortaggi: riempire d'uva un c. Altra definizione di corbello è grande quantità. Corbello è anche cesto riempito di pietre che si lanciava dall'alto delle mura sugli assalitori.


Pulsa para ver la definición original de «corbello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORBELLO


bello
bel·lo
bertibello
bertibello
cerebello
ce·re·bel·lo
flabello
fla·bel·lo
labello
la·bel·lo
lambello
lam·bel·lo
libello
li·bel·lo
limbello
lim·bel·lo
mettersi al bello
mettersi al bello
orbello
or·bel·lo
ribello
ribello
rigabello
ri·ga·bel·lo
sarebbe bello
sarebbe bello
sarebbe stato bello
sarebbe stato bello
scabello
scabello
scartabello
scar·ta·bel·lo
settebello
set·te·bel·lo
sgabello
ʃga·bel·lo
volgere al bello
volgere al bello
zimbello
zim·bel·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORBELLO

corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbame
corbeille
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona
corcare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORBELLO

allo stesso livello
anello
appello
bertabello
capello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
livello
modello
monticello
nello
promettere bello
quello
soprabbello
strambello

Sinónimos y antónimos de corbello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORBELLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «corbello» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de corbello

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORBELLO»

corbello canestra canestro cesta cestello cestino cesto coglione corba paniere poggio lago accesa significato chiara petrillo lettera figlio funerale francesco sito corbello wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera rotondo vimini intrecciati usato spec frutta termine repubblica bèl piccole dimensioni rotonda profonda munita manici cinghie usata ortaggi riempire grandi contenuto fichi scherz grande quantità corbelli gran copia petriere riempito pietre lanciava etimologia atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia

Traductor en línea con la traducción de corbello a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORBELLO

Conoce la traducción de corbello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corbello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cesta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

basket
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टोकरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

корзина
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cesta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঝুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

panier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bakul
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Korb
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バスケット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바구니
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

basket
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cái giỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கூடை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टोपली
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sepet
70 millones de hablantes

italiano

corbello
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

koszyk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

корзина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coș
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καλάθι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mandjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

korg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kurv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corbello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORBELLO»

El término «corbello» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.938 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corbello» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corbello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corbello».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORBELLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corbello» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corbello» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corbello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORBELLO»

Descubre el uso de corbello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corbello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Corbello, come derivato da Corba, dovrebb'essere il suo diminutivo, ma dalla Crusca non è riguardato per tale , dandogli la definizione di Vaso rotondo tessuto di strisce di legno, col fondo piano. Non indicandoci la Crusca l'uso particolare di  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino
Ogni fos:sa che partisse vena grossa corbello uno alla trenta, doveva dare a Santa Chiara un corbello; se galena, mezzo corbello; se vena gentile, e fossero due corbelli alla trenta o più, con albace netto, doveva dare mezzo corbello: il ...
Accademia delle scienze di Torino, 1871
3
Le più belle fiabe popolari italiane
Ma la bella del castello d'oro disse che dovevano buttare giù di nuovo il corbello che c'era ancora qualcuno che doveva salire. Il corbello fu calato e arrivò in fondo. Giovanni però, che non si fidava dei fratelli, cominciò a pensare: “Se io entro ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2013
4
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
[Azione dn corbello,} (Coglioneria, lat. nugae. gr. ì?,pQ$. ; Lasc. rim. 2. 267. l' oichè feci si gran corbelleria , Io non l'intendo altrimenti scusare. »; ^ Corbelleria , si dice anche per fìa~ gattella, Cosa da niente; come; Mi donò due u tre corbellerie.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
5
L'architettura pratica dei mulini
in polvere se non vi fosse ad ìmpedirlo il corbello, o la botte, che la mantiene unita e la accompagna all'imbuto del frullone, oppure la deposita sul tavolato del palco, o la insacca direttamente, col mezzo di trombe, 0 tubi scaricatori. Il corbello è ...
‎1835
6
De re rustica con note Marco Porcio Catone
Per fare che un ramuscello d' albero getti radici, si rompe nel fondo un nappo , o corbello; gli si passa dentro quel ramuscello ; il corbello , o il nappo si riempie di terra , vi si calca bene; e si lascia così sull'albero . Messe poi che abbia le radici ...
‎1794
7
Rustici latini volgarizzati. Marco Porcio Catone, de re ...
d' albero getti radici, si rompe nel fondo un nappo , o corbello; gli si 'passa dentro quel ramoscello 5 il. corbello , o il nappo si riempie di terra , vi si calca bene; e si lascia così sull'albero. Messe poi che abbia le radici, si taglia il ramuscello per ...
Caton l'Ancien, Compagnoni, 1794
8
Opere
Corbello, come derivato da Corba, dovrebb'essere il suo diminutivo, ma dalla Crusca non è riguardato per tale , dandogli la definizione di Vaso rotondo tessuto di strisce di legno, col fondo piano. Non indicandoci la Crusca l'uso particolare di  ...
Giovani Romani, 1825
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Corbello, come derivato da Corba, dovrebb'essere il suo diminutivo, ma dalla Crusca non è riguardato per tale , dandogli la definizione di Vaso rotondo tessalo di strisce di legno, col fondo piano. Non indicandoci la Crusca l'uso particolare di  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CORBELLÈTTO, sm. dim. di Corbetta. consuu, la - ziò'mv, fiorbtben, Corbi'llon, [ Small dosser Piccofo corbello._- Sin. Corbella. mus.-u. CORBELLINO. V. Connecuu'ro. mus.-n. a. - Portare il corbellino : Fare il manovale. I. CORBELLO, sm.
Marco Bognolo, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORBELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corbello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pensioni: Corbello, da modificare meccanismo adesione per fondi …
Corbello ha anche criticato nel ddl Concorrenza una sorta di assimilazione tra fondi pensione e fondi comuni che consente la portabilità piena ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
2
Corbello, Assoprevidenza: “Modificare il meccanismo di adesione …
Assoprevidenza Logo Sergio Corbello, presidente di Assoprevidenza, rilancia la proposta di modificare il meccanismo delle adesioni ai fondi ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Jul 15»
3
Il Digital Divide aziende ed operatori turistici, nella Toscana senza …
Sabina dell'Agriturismo Tenuta la Tabaccaia, Podere Poggio Corbello a Massa Marittima in Provincia di Grosseto è delusa: "La ricezione del ... «Nove da Firenze, Jul 15»
4
RIFORMA PENSIONI 2015/ Decreto pensioni, Bellanova: Più risorse …
RIFORMA PENSIONI 2015 Il presidente di Assoprevidenza Sergio Corbello, è intervenuto sul tema della riforma delle pensioni, chiedendo al ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Fondi pensione: Assoprevidenza, tagliare tassazione in legge …
I 6,5 milioni di aderenti sono solo il 30% degli occupati e anche la crisi fa sentire il suo peso" sulle adesioni, ha sottolineato Corbello. «Borsa Italiana, Jul 15»
6
L'agenda di domani
Interverra' Sergio Corbello, presidente di Assoprevidenza. Palazzo Parigi Hotel & Grand Spa, Corso di Porta Nuova 1 Bologna 12h30 Presso la Sala Incontri di ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Cure Palliative, in Gazzetta Ufficiale i criteri per la certificazione
... presidente della Commissione Igiene e Sanità del Senato, i dottori Leonardi, Spizzichino, Corbello e Botti del Ministero della Salute, il dott. «insalutenews, Jul 15»
8
Cure palliative, in gazzetta ufficiale i criteri per la certificazione in …
... i dottori Leonardi, Spizzichino, Corbello e Botti del Ministero della Salute, il dottor Bellentani dirigente Agenas e i professori Scaccabarozzi, Trizzino e Fanelli. «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jul 15»
9
Attimi di Papa Francesco – L'amore incondizionato
(Testimonianza di Chiara Corbello Petrillo ” Nel mondo ma non del mondo- Scienza e vita(1) 19 novembre 2009). Il Signore non ci ordina mai ... «Riviera24.it, Jun 15»
10
A Casal di Principe un convegno sul tema dell'amministratore …
Il convegno presenta un parterre nutrito e di elevata professionalità, coordinato da Franco Matacena e Francesco Corbello, esperti dottori ... «Interno18, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corbello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corbello>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z