Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cordonetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORDONETTO EN ITALIANO

cor · do · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORDONETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cordonetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORDONETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cordonetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cordonetto en el diccionario italiano

La definición de cordonetto en el diccionario es tenue. de "cordóne". Cordonetto es también un hilo compuesto por varios hilos retorcidos, utilizados para coser o recortar: a c. de seda

La definizione di cordonetto nel dizionario è dim. di “cordóne”. Cordonetto è anche filato costituito di più fili ritorti, usato per cucire o per passamanerie: un c. di seta.


Pulsa para ver la definición original de «cordonetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORDONETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORDONETTO

cordless
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordotomia
cordovaniere
cordovano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORDONETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Sinónimos y antónimos de cordonetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORDONETTO»

cordonetto colorato gratuito babylon cordonetto dizionari glossari arte cultura tessile della moda filo cotone lino molto robusto impiegato come tombolo disegni anchor finca mafil lizbeth grandi nét cordóne tess filato costituito più fili ritorti usato cucire passamanerie seta stoffa coste uncinetto descrizione scozia mercerizzato volte composto capi filati spazio ricamo speciale bianco prezzo

Traductor en línea con la traducción de cordonetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORDONETTO

Conoce la traducción de cordonetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cordonetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cordonetto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cordonetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cordonetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cordonetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cordonetto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cordonetto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cordonetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cordonetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cordonetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cordonetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cordonetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cordonetto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cordonetto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cordonetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cordonetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cordonetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cordonetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cordonetto
70 millones de hablantes

italiano

cordonetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cordonetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cordonetto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cordonetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cordonetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cordonetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cordonetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cordonetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cordonetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORDONETTO»

El término «cordonetto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cordonetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cordonetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cordonetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORDONETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cordonetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cordonetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cordonetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORDONETTO»

Descubre el uso de cordonetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cordonetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La madre di famiglia: periodico italiano di mode, lavori, ...
C. B. al piumetis, cordonetto e fori. plumetis e cordonetto. . P. C. intrecciate, al plumetis, per fazzoletti. < . B. M. al cordonetto, con corona da Visconte, a cordonetto e iselli. . IEABELLA, gotico, al plumetis. . M. P. o. s. al piumetis e cordonetto.
‎1868
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. E. Thomas-Fusi, Manualetto, cit., p. 8: «Cordellina, Spighetta, cordicella schiacciata, intrecciata». [ cordelière; cordelliera; cordonare; cordonatura; cordonnet; cordonetto; soutache]. CORDONARE v.tr. 'ornare con cordicelle applicate': 93 «I ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
ESPERIMENTI FATTI SOPRA SEI CANI per ere io 6o 6o 6o giorni 5 ore 48 giorni 5 Dalli suoi esperimenti sei conclusioni ne deriva l' A. La. ^ Arterie Crurali & Legate col W . ^ 'Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino ...
‎1819
4
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
ESPERIMENTI FATTI SOPRA SEI CANI Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Cordonetto Nastrino Dalli suoi esperimenti sei conclusioni ne deriva l' A. La. Arterie Crurali ...
‎1819
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Finalmente è pure legata con cordonetto di seta la gomma elastica intorno il bastoncello di vetro, affine di certificarsi che per tali connessioni non possa venire perdita di gas. Avanti di porre in opera, si empirà parzialmente con mercurio, ...
‎1869
6
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Finalmente é pure legata con cordonetto di seta la gomma elastica intorno il bastoncello di vetro, affine di certificarsi che per tali connessioni non possa venire perdita di gas. Avanti di porre in opera, si empirà parzialmente con mercurio, ...
‎1868
7
Elementi di chimica generale ed analitica per servire ...
I due capi del budello si tengono aderenti ai tubi, legandoli con cordonetto di seta raddoppiato. L'aria e i gaz che sfuggono nella combustione, ed attraversano il tubo a cloruro di calcio, e la soluzione di potassa sono caldissimi, per cui una ...
Antonio Selmi, 1856
8
Il costume a Lucca: contenuti e problemi di moda dalla ...
Paolo Garzoni Deve Denari per Pelo Scarlatto d'Inghilterra per Abito di Panno alla mongolfi Zecchini 1.10 10 Aprile Denari 3 detto bianco per sottoveste di raso » 8 D. 6 per cordonetto nero per abito di panno fino » 16 8 Giugno D. 12 per ...
Bruna Niccoli, 1995
9
Archivio Storico per le Province Napoletane Anno XXI
Una agata negra grande in tavola a modo de ovo dove e intagliata una testa con suo petto con alcune letere greche et alo rinverso vi e uno sole de oro legato in oro con sua presa et maglia de oro con suo cordonetto et bottonetto et fioco de ...
‎1935
10
Memorie Della Vita, E Degli Scritti
La macchina per, tale effetto ,è semplice , ma in_ ~gegñnosa , e consiste il'l due lamine d' acciajo fatte in forma di righe ~grosse circa mezzo dito, Su delle quali sono intagliate le lettere da leggersi , o il cordonetto ,, cioè metta su di una di ...
Agostino Ariani, 1778

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORDONETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cordonetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le novità tessili che hanno scelto l'azzurro
... in azzurro su campo bianco (e viceversa), e la collezione Romy, classicamente bianca e finemente rifinita da un doppio cordonetto azzurro. «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
2
Muah bijoux: fili di cotone e cristalli
Non vi sembrano una bella idea a cui ispirarci, utilizzando filo da ricamo o sottile filo da uncinetto, come il cordonetto del 12 (o più piccolo)? «Oggi, May 15»
3
Triumph collezione intimo Primavera/Estate 2015 [FOTO]
Si tratta di una linea bridal dal delizioso design che ne valorizza al massimo la figura, in delicato pizzo a cordonetto dal prezioso look leavers. «Stylosophy, Abr 15»
4
Dolce &Gabbana, nuova collezione Primavera estate 2015
Deliziosi gli abiti rossi broccati: uno con stampa foulard di ventagli rossi e l'altro con stampa di glicini e pizzo cordonetto nella parte superiore. «ContattoNews.it, Mar 15»
5
Asta di Gioielli e Orologi in arrivo da International Art Sale
Tra i top lot si segnala il numero N°309: una COLLANA girocollo in platino a cordonetto con parte centrale a fiori sospesi stilizzati in brillanti e ... «ArtsLife, Mar 15»
6
Cividini presenta la collezione AI2015 a Milano. Alla sfilata anche …
Fatto a mano: una mini serie di maglie in puro cashmere “ soffiato “ ed in cordonetto di supergeelong a tirature limitata e numerata realizzate su ... «LeiChic, Mar 15»
7
Cividini a tutta maglia Ecco chi sfila a Milano
A seguire la capsule del «Fatto a mano»: una mini serie di maglie in puro cashmere «soffiato» ed in cordonetto di supergeelong a tirature ... «L'Eco di Bergamo, Feb 15»
8
L'intimo torna sexy con body e coulotte
Da Ritratti predomina il raso di seta stretch interpretato con pizzi leavers in contrasto o in tinta unita, con ricami a cordonetto bicolori e ultra ... «Fashion Mag Italia, Oct 14»
9
Parah: pizzo, seta e tulle nella lingerie autunnale [FOTO]
Nella Fall/Winter di Parah spiccano le guepiere di seta e tulle ricamate con cordonetto a rilievo e filo di lurex, spalline e girovita con string ed ... «Velvet Style Italia, Sep 14»
10
Cotone: scopri i migliori filati da lavorare a maglia e all'uncinetto
Di DMC, per chi ama il pizzo irlanda o chi lavora con uncinetti sottilissimi, consiglio il cordonetto 80 Spécial Dentelles variegato, per fiori dalle ... «Oggi, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cordonetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cordonetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z