Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coroncina" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORONCINA EN ITALIANO

co · ron · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORONCINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coroncina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORONCINA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coroncina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coroncina en el diccionario italiano

La definición de coroncina en el diccionario es tenue. de "coróna". Coroncina es también una pequeña corona con la que se recita el rosario.

La definizione di coroncina nel dizionario è dim. di “coróna”. Coroncina è anche piccola corona con cui si recita il rosario.


Pulsa para ver la definición original de «coroncina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORONCINA


calcina
cal·ci·na
canzoncina
canzoncina
cascina
ca·sci·na
colchicina
col·chi·ci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
fucina
fu·ci·na
glicina
gli·ci·na
limoncina
li·mon·ci·na
mancina
man·ci·na
medicina
me·di·ci·na
niacina
nia·ci·na
officina
of·fi·ci·na
personcina
personcina
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
quindicina
quin·di·ci·na
sarcina
sar·ci·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORONCINA

coronare
coronaria
coronarico
coronario
coronarite
coronarografia
coronaropatia
coronato
coronavirus
coronazione
coronella
coroner
coronide
coronilla
coronimo
coronio
coronografo
coronoide
coronopo
coronoscopio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORONCINA

anticucina
autofficina
buona cucina
cappuccina
carneficina
carnificina
crosticina
forcina
leucina
macina
neomicina
oxitocina
porticina
retrocucina
salicina
telemedicina
terramicina
tracina
trascina
vaccina

Sinónimos y antónimos de coroncina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORONCINA»

coroncina della divina provvidenza sacro cuore gesù alla misericordia mese maggio audio allo spirito santo angelica coroncina festa ispirata suor faustina kowalska leggere ascoltare salva tutte recita recitata stanno pregando clicca sulla scritta confido iniziare recitare agriturismo vegetariano vegano azienda agricola nasce amore natura cibo dell ozio visivo idea offrire spontaneità agli altri quiete salubrità radio maria rosario avvolgerà vita specialmente nell morte anime reciteranno questa essa otterrai

Traductor en línea con la traducción de coroncina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORONCINA

Conoce la traducción de coroncina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coroncina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

corona
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coronet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मुकुट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإكليل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

венчик
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

diadema
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কিরীট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

couronne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mahkota kecil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Krönchen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コロネット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제관
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Coronet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồ trang sức
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோரோனெட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डोक्यावर धारण केलेली फुलांची अगर मोत्यांची माळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

taç
70 millones de hablantes

italiano

coroncina
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mitra
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

віночок
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coroniță
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διάδημα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kroon
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coronet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

krone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coroncina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORONCINA»

El término «coroncina» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coroncina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coroncina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coroncina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORONCINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coroncina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coroncina» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coroncina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORONCINA»

Descubre el uso de coroncina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coroncina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coroncina in suffragio delle anime del Purgatorio solita ...
Nicola Della Santa. Invii-tenga Si avvertono i fedeli divoti delle Anime del Purgatorio, e di Maria SS. Addolorata che la seguente Coroncina si recita in tutte le feste, eccettuato la prima Domenica d'ogni mese in cui cade la Coroncina di S.
Nicola Della Santa, 1861
2
Il cielo irrompe a Paravati
A proposito della Coroncina del Rosario, trovo, in data 9 Maggio 1992 sul Diario: "Il nodo che si era formato da parecchi mesi nella Coroncina bianca, che né Padre Biagio Laganà e qualche altro non erano stati capaci di sciogliere, è, stamani ...
Edgardo Monaco, 1998
3
Corona di novene in onore della Sacra famigliae de Santi ...
Coroncina per la novena di San Francesco Saverio 70 Coroncina per la novena di San Francesco Borgia 77 Coroncina per la novena di San Gianfrancesco Regis 83 Coroncina per la novena di San Luigi Gonzaga. 90 Coroncina per la ...
‎1843
4
Faustina Kowalska. Messaggera della Divina Misericordia
CORONCINA ALLA DIVINA MISERICORDIA La coroncina alla Divina Misericordia è stata dettata da Gesù a santa Faustina Kowalska nel 1935. In seguito Gesù rivelò il valore e l'efficacia di questa preghiera, nella quale si offre a Dio Padre ...
Elena Bergadano, 2003
5
Adagi
3887. Cercare la coroncina di alloro nei mostaccioli. Cicerone nelle Lettere ad Attico [5,20,4] scrive: «Bibulo cominciò a cercare la coroncina di alloro nel mostacciolo», cioè a cercar di ottenere una fama non illustre né magnifica da attività ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
6
Un evo a Dama
CORONCINA. Grigia, come i ricordi che iniziano a svanire. Grigia, come le ragnatele che poco per volta la ricoprono sempre di più. Grigia, come le parole, le ultime parole che ci siamo scambiati quel giorno di tanti anni fa. E che mi assalgono ...
Daniele Assereto, 2010
7
Decorare con i fiori freschi
Per una bimba che deve fare la prima comunione, una piccola ballerina al saggio finale ola damigella di una sposa, ecco una deliziosa coroncina. Occorrono tecnica e un po' di pazienza, ma quei teneri boccioli di rosa tra i capelli della vostra ...
AA. VV., 2011
8
Il divoto di Nostra Signora della Riforma che siegue la ...
presente 'Coroncina', onde potete con maggior' faciltà invocare detta Gran Signora a pro vostro,e della Chiesa. Pregate per me,' che io non mi scordo di voi : Iddio vi benedica. ' 5 Coroncina alla Gran 'Signora della Ri/ornia, ..,3V. Deus in.
Giambattista Tafuri, 1821
9
L'aldilà nei messaggi di Medjugorje. La Regina della Pace ...
In merito alla Coroncina, vorrei ribadire il passaggio del diario di santa Faustina con cui vengono riportate le parole di Gesù: «Nell'ora della morte difenderò come Mia gloria ogni anima che reciterà questa Coroncina, oppure altri la ...
Livio Fanzaga, Diego Manetti, 2011
10
Maria Madonna del Pino
Il sabato dovete recitare i misteri gloriosi, la coroncina delle lacrime ed il Rosario del Padre >> “Questa coroncina me l'ha data Maria,” dice Giuseppe Auricchia , “ me la hanno trovata sul petto, poi ne ho fatto il quadro che ho portato spesso ...
Nino Oliva, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORONCINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coroncina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bari, la Cena in bianco In corso V. Emanuele 10mila auto-invitati
E tra una tovaglia da sistemare e una coroncina da infilare tra i capelli, ritroviamo vecchie amiche delle passate edizioni. Qualcuno lo ricorderà ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
La bellezza di Tea Falco conquista tutti - Tempo libero - la Città di …
Crescendo sono diventata ancora più timida, ma lo nascondo meglio». Una bellissima ed eterea Tea Falco, con una coroncina di fiori che le ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
3
Malata di leucemia a 4 anni vuole sposare l'infermiere preferito …
Protagonista della storia la piccola Abby che per l'occasione ha tolto il pigiamino e indossato un abito bianco, con tanto di velo e coroncina, ... «Fanpage, Jul 15»
4
Tea Falco: "Le critiche? Spesso sono dettate dall'invidia" - Tgcom24 …
13:54 - Coroncina in testa, entusiasta di incontrare tanti giovani e di poter raccontare la sua esperienza, Tea Falco è stata la protagonista ... «TGCOM, Jul 15»
5
Vegetariani. Ecco gli alberghi su misura
La seconda struttura segnalata è l'Agriturismo Coroncina, a Belforte del Chienti (Macerata), con ristorante vegetariano, frutto della tradizione ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Bari, la Cena in bianco un trionfo In corso Vittorio Emanuele
E tra una tovaglia da sistemare e una coroncina da infilare tra i capelli, ritroviamo vecchie amiche delle passate edizioni. Qualcuno lo ricorderà ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
7
Statue di Padre Pio nel mirino dei ladri, i fedeli: «Vergogna»
Ai suoi piedi ci sono anellini e collanine da bancarella, un limino spento e qualche coroncina. I ragazzi che giocano a pallone nel campetto di ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Taylor Swift: Si prepara alle nozze con Calvin Harris provando il …
... portando in testa una deliziosa fascia realizzata con una coroncina di fiori: praticamente il look perfetto per una sposa hippie un po' figlia dei ... «meltyfan.it, Jul 15»
9
'Specchio delle mie brame', 100 anni di bellezza italiana in 60 …
Il viaggio inizia nel 1910 con un look leggero, capelli raccolti, cerchietto a coroncina e trucco semplice. La collana di perle e lo chignon per gli ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Fornillo il 20 luglio 2015 festeggerà Santa Margherita V. e M. con la …
Programma Venerdì 17 luglio ore 19,00 Rosario e Coroncina ore 19,30 santa Messa Solenne. Sabato 18 luglio Dalle ore 18,00 Adorazione ... «Positanonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coroncina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coroncina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z