Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "correggia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORREGGIA EN ITALIANO

cor · reg · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORREGGIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Correggia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORREGGIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «correggia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de correggia en el diccionario italiano

La definición de mayal en el diccionario es tira de cuero, cinturón. Correggia es también un cordón de zapatos.

La definizione di correggia nel dizionario è striscia di cuoio, cinghia. Correggia è anche laccio da scarpe.


Pulsa para ver la definición original de «correggia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORREGGIA


acceggia
ac·ceg·gia
coccoveggia
coc·co·veg·gia
coreggia
coreggia
cuccoveggia
cuccoveggia
cuccuveggia
cuccuveggia
greggia
greg·gia
inveggia
in·veg·gia
maneggia
ma·neg·gia
puleggia
pu·leg·gia
reggia
reg·gia
santoreggia
san·to·reg·gia
savoreggia
sa·vo·reg·gia
scheggia
scheg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
scorreggia
scorreggia
scureggia
scureggia
seggia
seg·gia
treggia
treg·gia
vangheggia
van·gheg·gia
veggia
veg·gia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORREGGIA

corre
corredamento
corredare
corredarsi
corredato
corredentrice
corredino
corredo
correggere
correggersi
correggiaio
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
corregionale
correità
correlare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORREGGIA

baraggia
battispiaggia
foggia
gaggia
guiggia
loggia
malannaggia
mannaggia
parapioggia
piaggia
pioggia
poggia
roggia
rosa sarvaggia
scaggia
sloggia
spiaggia
staggia
tramoggia
uggia

Sinónimos y antónimos de correggia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORREGGIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «correggia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de correggia

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORREGGIA»

correggia cinghia cinta cinto cintura cinturino fascia matteo morte marinella vini prezzi significato nebbiolo elena camburzano chiavi aversa azienda agricola qual vino preferito pearl roero docg correggia durante concerto wrigley field chicago luglio wikizionario open book sostantivo modifica sing corregge collabora contiene voce riguardante dizionari corriere della sera striscia cuoio termine etimologia coreggia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio contadini legano scarpe repubblica rég scoréggia perdere ogni freno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum costa ornella eredita famiglia quando boom viticultura lontano alla sinistra fiume tanaro coltivano frutta macrolibrarsi informazioni sull autore recensioni nostra selezione libri acquista direttamente giangiacomo feltrinelli editore impegnata anni fronte temi socioambientali occupata campagne animaliste vegetariane

Traductor en línea con la traducción de correggia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORREGGIA

Conoce la traducción de correggia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de correggia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

背带
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

correa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

strap
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पट्टा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حزام
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ремешок
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cinta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাবুক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sangle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tali
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gurt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ストラップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

견장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tali
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dây đeo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कातडयाचा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kayış
70 millones de hablantes

italiano

correggia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pasek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ремінець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

curea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λουρί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

band
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rem
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stropp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra correggia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORREGGIA»

El término «correggia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «correggia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de correggia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «correggia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORREGGIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «correggia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «correggia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre correggia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORREGGIA»

Descubre el uso de correggia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con correggia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Viaggio nella mente di un uomo che non dimenticava nulla
Una volta, lui seduto e io in piedi, me ne sottopone uno: "Immaginate, dice, di avere una mela e di doverla avvolgere con uno spago o con una sottile correggia : ne risulterà un cerchio con una determinata circonferenza. Ora aumento di un ...
Aleksandr Lurija, 2004
2
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
della Corona e della correggia, li quali sono proiettati sull'arco CBD abbracciato da questa, si muoveranno insieme; ed i punti 6 della correggia procederanno da C a D per CBD sempre tenendosi aderenti alla corona , e giunti in D se ne ...
‎1860
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(Non bisogna con- fuudere questa voce in questo significato con la Correggia da scriversi con due un, e die vale Striscia di cuojo. (V. Coreggia e Correggia nelle Note.) Correggiàjo. Sust. m. Facitor di corregge. (V. Correccujo nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Paralleli militari
E alla voce Anaforeo , dice*,.: . ' L'Anaforeo é il loro . E il loro noi diremmo correggia:.. A- dunque portauano lo fcùcjo con vna corneggia che fiiafrìbbiaua. Ma alla voce di Porpax.adducc Suida vn 'luogo di Sofocle , di quefto fenfo di parole'.'} . ;.
Francesco Patrizi, 1594
5
Memorie storiche della città e dell'antico ducato della ...
Concordia saccheggiata dalle truppe Francesi 121. Confederazioni dei Pico e der Figli di Manfredo - V. Trattati. Conirarij Beatrice 106. Contrarij Nicolò 106. Conventuali di Ferrara 29. Correggia (da) Antonio 95, 97. Correggia (da) Azzo 42 , 93.
‎1872
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La strlnga è di nastro , non è veramente di cuoio ; strlscia di cuoio quella con cui si al- laccia la povera gente stivali o scarpe : dices! anche correggia e sovattolo , e non ha punta metallica in cima. La correggia s'usava un tempo anche alla vita ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario delle antichita greche e romane corredato di 2000 ...
Vibrare una lancia. od un giavellotto mediante una correggia (amentum) attaccatavi ; atto che, dai passi che si notano più sotto, pare si eseguisse col fissare le dita tra un capo e l'altro della correggia, e coll'imprimere così al proietto un rapido ...
‎1869
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(Non bisogna contundere questa voce in questo significato con la Correggia da scriversi con due un, e che vale Striscia di cuojo. (V. Coreggia e Correggia nelle Note.) Corheggiàjo. Susi. m. Facitor di corregge. (V. Correggiajo nelle Note.) ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
Porterà colla mano dritta il moschettone vicino al petto Verticalmente in mezzo al corpo colla piastrina al di fuori , coI-. la mano sinistra sfihbierà la correggia , e l' allungher'a in tutta la sua estensione. 3.° Continuando a tenere il moschettone ...
Regno delle Due Sicilie, 1834
10
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Estremita posteriore della molla orizzontale. d. Chiodetto situato nell' estremità anteriore della molla orizzontale. e. Vite destinata a fissare la molla orizzontale sull' I ppomoclio. f Due clliodetti destinati ad unire la correggia g. all' Ippomoclío. g.
Antonio Scarpa, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORREGGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término correggia en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Chavez il presidente della pace", note a margine a proposito dell …
Chavez," El presidente de la paz" che è anche il titolo del libro di Marinella Correggia (Edizioni Sankara, 2015), è una figura che si muove nel ... «Il Pane e le Rose, Jul 15»
2
LAZIO U20, A SORI PER LO SCUDETTO
Vincenzo Correggia (P), Federico Mariani (P), Gabriele Farano, Giacomo Cannella, Edoardo Mariani, Alessandro Vitale, Matteo Perciballe, ... «Sportiamoci, Jul 15»
3
Visita ad Asti del Pof. Nobuo Kobayashi
... realtà ambientale del nord Astigiano, attraverso una visita guidata dal Presidente FRANCO CORREGGIA dell'Associazione “Terra, Boschi, ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Sem Terra, il seme di un altro mondo possibile
Dal Brasile al mondo”, di Claudia Fanti, Serena Romagnoli e Marinella Correggia. LA TERRA A CHI LAVORA Il Movimento è nato ufficialmente ... «Aleteia IT, Jul 15»
5
Summer League di basket a Senigallia: vincono i Luprigenci …
Vittoria sul filo del rasoio per i detentori del titolo che si aggiudicano il match contro una delle favorite alla vittoria finale dell'AS Correggia per ... «Senigallia Notizie, Jun 15»
6
“Ma quanto suolo stiamo consumando?”
Partecipano l'assessore regionale Giorgio Ferrero, Gino Scarsi (Stop al consumo di Territorio), Franco Correggia (Associazione Terra, Boschi, ... «La Stampa, Jun 15»
7
Sfida tra le promesse del calcio Lo Xenia vince il trofeo Brera
Sono stati premiati inoltre il designatore arbitrale della sezione di Como, Mario Correggia che ha coordinato gli arbitri delle partite permettendo ... «La Provincia di Como, Jun 15»
8
Il 19 e 20 giugno Arci e Caritas in campo per la giornata del rifugiato
... realizzato l'incontro pubblico “Il sogno di Elias” a cura di Marinella Correggia, giornalista de Il Manifesto, scrittrice e attivista dei diritti umani. «Rietinvetrina, Jun 15»
9
Impresentabili a Pignataro. Querelato Palmesano. Pm chiede …
La Procura della Repubblica di Santa Maria Capua Vetere (pubblico ministero dottoressa Marta Correggia) ha chiesto l'archiviazione della ... «articolo21, Jun 15»
10
Le loro paure e il nostro coraggio
Al mattino è prevista l'introduzione di Marinella Correggia ai laboratori pratici e creativi proposti dagli stessi bilancisti “Laboratori del benessere ... «comune-info.net, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Correggia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/correggia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z