Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corresponsabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORRESPONSABILITÀ EN ITALIANO

cor · re · spon · sa · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRESPONSABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Corresponsabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORRESPONSABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «corresponsabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de corresponsabilità en el diccionario italiano

La definición de corresponsabilidad en el diccionario es ser corresponsable.

La definizione di corresponsabilità nel dizionario è l'essere corresponsabile.


Pulsa para ver la definición original de «corresponsabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORRESPONSABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORRESPONSABILITÀ

correre il rischio
correre il rischio di
correre intorno a
correre lungo
correre tutto intorno a
correre voce
correria
corrersi dietro
correspettivo
corresponsabile
corresponsabilizzare
corresponsale
corresponsione
correttamente
correttezza
correttivo
corretto
correttore
correttorio
correvolezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORRESPONSABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de corresponsabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORRESPONSABILITÀ»

corresponsabilità patto educativo normativa laici quaderno educativa scuola famiglia scout significato corresponsabilità grandi dizionari spon essere corresponsabile della azione cattolica italiana orientamenti pastorali ottobre franco miano responsabilità santità idea educhiamoci alla anno pastorale questo tema ispiratore quale vescovo paolo urso comunione consiglio partecipazione chiesa sfondo attorno svolta sessione autunnale episcopale permanente riunito roma lunedì mercoledì miur strumento formativo promuove percorsi crescita responsabile opportunità

Traductor en línea con la traducción de corresponsabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORRESPONSABILITÀ

Conoce la traducción de corresponsabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corresponsabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

共同的责任
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

responsabilidad compartida
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

shared responsibility
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

साझा ज़िम्मेदारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مسؤولية مشتركة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

общая ответственность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

responsabilidade compartilhada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যৌথ দায়িত্ব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

responsabilité partagée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tanggungjawab bersama
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gemeinsame Verantwortung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

共同責任
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공동 책임
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tanggung jawab sambungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chia sẻ trách nhiệm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அனைவரின் பொறுப்பாகும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सामायिक जबाबदारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

paylaşılan sorumluluk
70 millones de hablantes

italiano

corresponsabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wspólna odpowiedzialność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спільна відповідальність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

responsabilitate comună
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνυπευθυνότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gedeelde verantwoordelikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

delat ansvar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

felles ansvar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corresponsabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRESPONSABILITÀ»

El término «corresponsabilità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corresponsabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corresponsabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «corresponsabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORRESPONSABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «corresponsabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «corresponsabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre corresponsabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORRESPONSABILITÀ»

Descubre el uso de corresponsabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corresponsabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comunione ecclesiale e strutture di corresponsabilità: dal ...
Questo volumetto raccoglie tre saggi sul tema Comunione Ecclesiale e strutture di corresponsabilita.
Jean Beyer, 1990
2
Persona e corresponsabilità sociale
Aspirazioni alla socialità e motivazioni all'individualità consumistica coniugate da processi di corresponsabilità Se si può accettare come condivisibile il fatto che la diversità etnica, sociale, religiosa, culturale sia «fonte di forza e causa di ...
Francesco Lazzari, 2007
3
Crisi della medicina accademica. Condivisione, cambiamento e ...
... per ricevere via e-mail le segnalazioni delle novità o scrivere, inviando il loro indirizzo, a: "FrancoAngeli, viale Monza 106, 20127 Milano". Crisi della medicina accademica Condivisione, cambiamento e innovazione, corresponsabilità di.
Pasquale Marano, 2006
4
Azione ecclesiale
La preoccupazione della comunità per le vocazioni ecclesiali Noi abbiamo la corresponsabilità e il potere decisionale per moltissime questioni e necessità, problemi e compiti delle nostre comunità. Ci sono però pur sempre interi campi della ...
Karl Lehmann, 1987
5
Le fiabe per... affrontare il bullismo. Un aiuto per grandi ...
4. La. corresponsabilità. sociale: emergenza. educativa. o. indulto. psicologico? La famiglia è la prima sede dove si comprende il significato del'esistenza (N. Galli) Quando insegni, insegna allo stesso tempo a dubitare di ciò che insegni (J.
Maria Calabretta, 2009
6
Enciclopedia del pensiero sociale cristiano
corresponsabilità. can. 129 - Tutti - anche i laici - possono cooperare all'esercizio della giurisdizione. can. 222 - Gravano economicamente sui cristiani (sacerdoti, religiosi e laici) le necessità della Chiesa per le opere di culto, di apostolato e ...
Raimondo Spiazzi, 1992
7
Il danno ambientale e la bonifica dei siti inquinati
6.9. La. corresponsabilità. per. la. contaminazione. di. un. sito. tra. più. autori. del. medesimo. inquinamento. L'art. 17 del decreto Ronchi ed il suo regolamento attuativo non prevedevano l'ipotesi in cui ci si trovasse davanti ad un unico evento ...
Luca Prati, 2008
8
La guerra negli occhi dei bambini
Presupposti etici della comunicazione I Memoria e principio di corresponsabilità Agata Piromallo Gambardella Affrontare il tema complesso di un'etica della comunicazione è un compito immane che richiederebbe spazi e tempi infiniti di ...
Tiziana Grassi, 2005
9
Il ruolo della famiglia nel processo educativo
Patto di corresponsabilità educativa. La suddetta norma stabilisce, infatti, che: " Contestualmente all'iscrizione alla singola istituzione scolastica, è richiesta la sottoscrizione da parte dei genitori e degli studenti di un Patto educativo di ...
Saverio Ordine, 2010
10
La legislazione italiana
242: Misure relative all'applicazione del prelievo di corresponsabilità sui cereali. (G. U. 30 giugno 1989, n. 151). Il Ministro dell'agricoltura e delle foreste di concerto con il Ministro del tesoro, Visto il regolamento Cee n. 2727/75 del Consiglio ...
Italy, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORRESPONSABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corresponsabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
... saluto finale - comunque resta per testimoniare l'idea di servizio, di corresponsabilità, di unità e disponibilità a ricominciare».Padre Giancarlo ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Stefano Fassina è d'accordo con Schaeuble - neXt Quotidiano
... radicali revisioni dei Trattati «per un più ambizioso progetto di Europa politica» vuol dire corresponsabilità nel naufragio del Titanic Europa. «next, Jul 15»
3
strill.it | Anniversario dell'assassinio di Antonio Maiorano. Memoria e …
... e di tutto ciò che la mafia contende alla cittadinanza, ecco perché onorare la memoria delle vittime diventa un atto di corresponsabilità. «Strill.it, Jul 15»
4
Globalist.it | Ustica ucraina: un anno dopo restano solo le sanzioni …
... accusare la Russia di complicità e corresponsabilità per imporre nuove sanzioni economiche. La verità, invece, come sempre, può attendere ... «Italintermedia, Jul 15»
5
Grexit: denunciamo la Troika per bancarotta!
... quelli dei conti, raccontavano balle, nascondevano i propri errori e, soprattutto incompetenza e corresponsabilità nel disastro (che, peraltro, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Diffida choc: 'Genitori attenti al gender' I pericoli? Porno e …
Si chiama “Linea guida per i genitori” e contiene queste indicazioni: «Non firmare il patto di corresponsabilità educativo e leggere se il piano ... «L'Espresso, Jul 15»
7
RuvoLive.it - Bilancio 2015, Conservatori e Riformisti: «Si può …
Il resto è emotività del momento aldilà dei meriti e dei demeriti di ciascun amministratore ed è sintomatico comunque di una corresponsabilità ... «Ruvolive.it, Jul 15»
8
Grecia, Germania e creditori: l'azzardo morale
Un circolo vizioso in cui non ci sono né carnefici né vittime, ma un elevato tasso di corresponsabilità. L'azzardo morale della Grecia. La Grecia ... «L'Huffington Post, Jul 15»
9
Condannato Groening, il contabile di Auschwitz
Groening ha da subito ammesso di sapere delle camere a gas e ha chiesto perdono per la sua “corresponsabilità sul piano morale”. Una piena ... «L'Impronta L'Aquila, Jul 15»
10
Ecco cosa ha firmato Mattarella...
... adesso puoi partecipare alla vita scolastica dei tuoi figli grazie al patto di corresponsabilità educativa (dpr. 235/2007) indipendentemente dal ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corresponsabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/corresponsabilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z