Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coscienziosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSCIENZIOSITÀ EN ITALIANO

co · scien · zio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSCIENZIOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coscienziosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COSCIENZIOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coscienziosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de coscienziosità en el diccionario italiano

La definición de escrupulosidad en el diccionario es el carácter de quién, de lo que es concienzudo.

La definizione di coscienziosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è coscienzioso.


Pulsa para ver la definición original de «coscienziosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSCIENZIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSCIENZIOSITÀ

cosca
cosceneggiatore
coscenzioso
coscia
cosciale
cosciente
coscientemente
coscienza
coscienziale
coscienzialismo
coscienziosamente
coscienzioso
coscio
cosciotto
coscritto
coscrivere
coscrivibile
coscrizione
cose
cosecante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSCIENZIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de coscienziosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSCIENZIOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «coscienziosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de coscienziosità

ANTÓNIMOS DE «COSCIENZIOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «coscienziosità» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de coscienziosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSCIENZIOSITÀ»

coscienziosità accuratezza amore applicazione attenzione correttezza coscienza cura diligenza gelosia giustizia impegno meticolosità minuziosità onestà pedanteria pignoleria probità puntigliosità puntualità religione coscienziosità dizionari corriere della sera nell operare zelo termine grandi scien carattere ciò coscienzioso competenze emotive consultant competenza personale intesa come quella capacità determina modo controlliamo stessi legata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni dicios conscientiousness conscientiousnesses miglior autodisciplina bonacasa desiderio andare fondo alle cose gestirle fino responsabilità persone repubblica ilsinonimo lingua italiana rete italian reverso meaning also coscienziosamente politica coscrizione example consulta anche garzanti linguistica lavoro ammirevole work admirable sapere invar modi dire tutte varianti posso pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue gestione delle risorse umane sono

Traductor en línea con la traducción de coscienziosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSCIENZIOSITÀ

Conoce la traducción de coscienziosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coscienziosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

自觉性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escrupulosidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

conscientiousness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंतर्विवेकशीलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اجتهاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сознательность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

conscienciosidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুবুদ্ধি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conscience
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sifat berhati-hati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gewissenhaftigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

律儀
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

양심
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

conscientiousness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

conscientiousness
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கவனமாக இருத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

conscientiousness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dürüstlük
70 millones de hablantes

italiano

coscienziosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sumienność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

свідомість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conștiinciozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευσυνειδησία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

pligsgetrouheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

samvetsgrannhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

samvittighetsfullhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coscienziosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSCIENZIOSITÀ»

El término «coscienziosità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coscienziosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coscienziosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coscienziosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSCIENZIOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coscienziosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coscienziosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coscienziosità

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «COSCIENZIOSITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra coscienziosità.
1
Patrick Jake O'Rourke
La coscienziosità è stupidità mandata alle scuole superiori.
2
Henry David Thoreau
Noi dobbiamo camminare con coscienziosità solo per parte del nostro cammino verso il nostro obiettivo, e poi saltare nel buio verso il nostro successo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSCIENZIOSITÀ»

Descubre el uso de coscienziosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coscienziosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gestione delle risorse umane
Anche se sono disponibili in commercio misure affidabili per ciascun tratto, le verifiche sulla loro validità e generalizzabilità offrono risultati discordanti.52 La coscienziosità è di fatto l'unico tratto che si è rivelato valido in contesti anche molto ...
D. Boldizzoni, F. Paoletti, 2006
2
Il potere del carattere: Perché nei nostri figli grinta e ...
con la solitaria eccezione di Roberts, se ne sono perlopiù tenuti alla larga a livello accademico, la coscienziosità è stata studiata con grande interesse negli anni Novanta da una branca meno illustre della disciplina: lapsicologia dellavoro (o ...
Paul Tough, 2013
3
Gestione delle risorse umane, seconda edizione
attraverso il giudizio dei capi, è invece utile combinare alla coscienziosità anche elevate competenze sociali. Malgrado la coscienziosità sia l'unica dimensione di personalità ad avere dimostrato una validità di previsione indipendentemente ...
Raymond A. Noe, John R. Hollenbeck, Barry Gerhart, 2013
4
Psicologia clinica
Persone con tratti specifici di personalità hanno una predisposizione a incontrare tipi particolari di difficoltà nel vivere. Ad esempio, persone con un'elevata coscienziosità possono essere individui dominati dall'impulso di lavorare sempre , ...
Del Corno, Lang, F. Del Corno, M. Lang, 1994
5
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Il modello del Sé prevede che gli individui selful esibiranno basso nevroticismo, elevata apertura e elevata coscienziosità. Gli individui selfìsh esibiranno elevata estroversione, bassa gradevolezza, elevata apertura e bassa coscienziosità.
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
6
La terapia del per-dono. Dal risentimento alla riconciliazione
L'estroversione, la coscienziosità e l'apertura mentale risultano avere invece solo una debole correlazione negativa con il risentimento durevole. La maggior parte delle misure relative al nevroticismo risultano positivamente correlate al ...
Edoardo Giusti, Barbara Corte, 2009
7
I valori nell'Italia contemporanea
... sul benessere psicologico generale (il segno “-” indica un'influenza negativa) Fascia di età: < 26 anni Dimensioni Coscienziosità Stabilità emotiva Energia Apertura mentale Amicalità Autodirezione Istruzione Valori della relazione (beta) 0 ...
Caprara, Scabini, Steca, Schwartz, 2010
8
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Fornisce una valida indicazione in questo senso una meta- analisi di 117 ricerche su 23.994 soggetti impiegati in professioni diverse.33 Tra i Big Five, la coscienziosità ha registrato la più forte correlazione positiva con le prestazioni sul lavoro ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
9
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
Se un individuo estraneo è designato come giudice , la coscienziosità e l" intelligenza sono sole messe in attività , ed una giu' stizia assoluta e la conseguenza di un\sentimeuto energico di coscienziosità illuminata da una intelligenza fina e ...
‎1854
10
Della forza nella cose politiche: ragionamenti quattro
Ma le cose ch' egli ne dice, e che assai più alla giustizia sono rivolte che alla coscienziosità, della quale principalmente egli pur quivi tratta ; pare a me, a considerarle in complesso, che mostrino il contrario a quello eh' egli vorrebbe provare.
Luigi Angeloni, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSCIENZIOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coscienziosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
Stabilità emotiva, Coscienziosità, Lucidità mentale, Estroversione, Disponibilità, i cinque domini che si contrappongono agli altri che danno vita ... «State of Mind, Jul 15»
2
Mary Poppins o Hemingway? 4 identikit per chi beve troppo alcol
In questo gruppo sono state osservate meno riduzioni in termini di coscienziosità e di intelletto (essere immaginativi, comprendere idee ... «ANSA.it, Jul 15»
3
La mia nuova amica si chiama Karen e vive in un telefono
... psicologica per misurare i cinque tratti della personalità classici: apertura mentale, estroversione, amicalità, coscienziosità, stabilità emotiva. «Internazionale, Jul 15»
4
Elena Ceste, la morte della donna che sfuggì alla rieducazione
“Ossessivo-com-pulsivo”, sostiene una perizia fatta eseguire dalla Procura di Asti, caratterizzato da un'“eccessiva coscienziosità, scrupolosità e intransigenza in ... «Magazine Donna News, Jul 15»
5
Passa la "Ley Mordaza" (Legge Museruola). In Spagna non si potrà …
... valutato l'effettiva perturbazione dell'ordine pubblico, la coscienziosità della condotta e non trovato conferme ai verbali di polizia – risultati ... «articolo21, Jul 15»
6
Facebook, il sogno di Zuckerberg? La condivisione del pensiero sui …
... amicalità, coscienziosità, stabilità emotiva e apertura mentale – comunemente usati per codificare carattere e comportamento umani. «Key4biz, Jul 15»
7
Albaro: nuova galleria d'arte, mostra di Vittorio Buratti
... della nuova galleria Andrea Musso, Luca Cambiaso, Marco Cerasi e Marco Muzzonigro :"Con profonde coscienziosità e intelligenza Vittorio ... «GenovaToday, Jul 15»
8
Iperattivi su Facebook? Avete poca autostima
... amicalità, coscienziosità, stabilità emotiva e apertura mentale - comunemente usati per codificare carattere e comportamento umani. «La Repubblica, Jun 15»
9
Facebook siamo noi, a rivelarlo sono i nostri post
... (nevrosi, estroversione, apertura all'esperienza, gradevolezza e coscienziosità) incidano su ciò che i soggetti pubblicheranno su Facebook. «Blog di Lifestyle, Jun 15»
10
Workaholic: Dipendenti dal lavoro si nasce o si diventa?
La Coscienziosità è stata valutata utilizzando la scala sulla coscienziosità presa dalla traduzione olandese del Big Five Inventory (Denissen et ... «State of Mind, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coscienziosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coscienziosita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z