Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "costereccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSTERECCIO EN ITALIANO

co · ste · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTERECCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Costereccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COSTERECCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «costereccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de costereccio en el diccionario italiano

La definición de costereccio en el diccionario es carne alrededor de las costillas del cerdo, que se cocina fresca o se conserva en sal.

La definizione di costereccio nel dizionario è carne attorno alle costole del maiale, che si cuoce fresca o si conserva sotto sale.


Pulsa para ver la definición original de «costereccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSTERECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSTERECCIO

costato
costeggiare
costeggiatura
costeggio
costei
costella
costellare
costellato
costellazione
costera
costernare
costernarsi
costernato
costernazione
costetto
costì
costiera
costiero
costina
costinci

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSTERECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Sinónimos y antónimos de costereccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSTERECCIO»

costereccio costereccio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione tedesco dicios traduzioni rippenstück miglior gratuito dizionari repubblica réc tosc carne attorno alle costole maiale cuoce fresca conserva sotto sale hoepli costa quella appiccala porco staccala insalare alleg quando dette spalla internet ascarica strumento hallo rumeno lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cuocere conservare data contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole paroland frasi iniziano centrohd elenco contenute lettere cost oste qualiparole

Traductor en línea con la traducción de costereccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSTERECCIO

Conoce la traducción de costereccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de costereccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

costereccio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

costereccio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

costereccio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

costereccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

costereccio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

costereccio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

costereccio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

costereccio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

costereccio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

costereccio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

costereccio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

costereccio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

costereccio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

costereccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

costereccio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

costereccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

costereccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

costereccio
70 millones de hablantes

italiano

costereccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

costereccio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

costereccio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

costereccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

costereccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

costereccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

costereccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

costereccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra costereccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSTERECCIO»

El término «costereccio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.044 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «costereccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de costereccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «costereccio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre costereccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSTERECCIO»

Descubre el uso de costereccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costereccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
(V) COSTERECCIO . Quella carne che è appiccata colle costole del porco, staccala per' insalare. Lat. peloso. Gr. irs'raooj . Alleg. 81. I ricrescendole forse lo scomodo sfetteggiare del costereccio del porco mastio dell'anno passato. Borgh.
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) COSTERECCIO. Quella carne che è appiccata colle castole del porco, staccata per insalare. Lat. peloso. Gr. «««eoo?. Alleg. 81. Increscendole forse lo scomodo sfetteggiare del costereccio del porco mastio dell'anno passato. Borgh. Pese ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Iiurescendole forte Io scomodo sfetteggiar del costereccio del porco mastio dell* anno passato. * si- UM; \ vi M «. Rompimento de* fianchi, I » H^n. 2. 924- (M"») SFIANCARE Rompersi e hrcc he xsla per interna forza ntlle parti laterali.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
T, d'Anat. §. bai 83tut rinnet in tcn 3Ct>crn, il anni., intercostale, «angue scorre per le vene. g. bai SStUtl Si ip peti fpefjr/ 771. costereccio [di tanti Olle ber SBunbe, il sangue scorreva,! porco]. grondeggiava dalla ferita. Stippenflofj, m. fiancata, §.
Francesco Valentini, 1836
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
I nomi parti- colari sonó Carneóla , Mercanti, Orione , Pleja- di, Grociera, ec. - Y. Astronomia . Costellazione boréale o settentrionale , australe o méridionale. - OU Allronami chiamano segni le dodiri costellazioni del zodiaco. COSTERËCCIO ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
ippenDratm , Klppfprrr / m. costereccio arrostito. EKippcnftaut, .f. pleura. dìippenfnorpcl , m. cartilagine costale. 0Cippenflc£, m. iiancata, colpo nel fianco. fKippenfiud, n. costereccio. diippij, agg. costolato. ìXipps rflppé , uv». fum. ruffa raffa.
Francesco Valentini, 1837
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
J . COSTERECCIO. Quella carne, [hl 2 nppiccala calle corlale del parco , stac. colta per ima/are. Lat; prima. Grer. 9rcr1rw. Alter. 8t'. liierescendtile forse lo scomodo sietteggiare del cost'ereccio dci porro mastio dell' anno passato . Borgh . Yen.
‎1806
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quaudo di Ire rosto , che per arveotura presero per quel, che oggi si dice costereccio. Buon. Fier. f\ 2. 7. Di bastoni, di capi , e costerecci Iterate più volte armonía пиота . * COSTEHELLA. Piaggeretlay Colli, netta . Lat. clivulus . Gr. opOTZitiiO* .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Quello del porco, quando dette spalla ecc. e quando di tre coste, che per avventura presero per quel che oggi si dice costereccio. Buon. Fier. 4. 2. 7. Di bastoni, di capi, e costerecci llerata più volte armonia nuova. Ct)STERELLA, Co- slc-rèl-la.
‎1847
10
Vocabolario della lingua italiana
('011. 59. L0'bel'a' gli forte con laici sfusi, o ginurhi sodi. SFETTEGGIÀRE. Riillli'lt in fi'llt. hl. il ngntenll reducrre. Gr. ii; topi; psp';au. Alleg. 8t. lmrescemlule forse lo modo ifi-ttrggiar dol costereccio del manie drll' "In" passato. 3 SFIANCAMENTO.
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costereccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/costereccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z