Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "costinci" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSTINCI EN ITALIANO

co · stin · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTINCI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Costinci es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSTINCI


gratta e vinci
gratta e vinci
linci
lin·ci
perdinci
per·din·ci
quinci
quin·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSTINCI

costiera
costiero
costina
costing
costipamento
costipante
costipare
costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSTINCI

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

Sinónimos y antónimos de costinci en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSTINCI»

costinci costinci grandi dizionari costinci† stìn costì codesto luogo dite volete dante enciclopedia dantesca treccani avverbio significato deriva come linci quinci secondo parodi lingua forma popolare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze locale costi dani ditel purg dilel arco tiro venga repubblica sapere volg istince garzanti linguistica lett questo termine data etimo istĭnce istinc codesta parte avverb isthinc nell inferno canto poema vero riferimento cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search italian edit adverb obsolete this place retrieved alighieri divina commedia gridò lungi qual martiro venite scendete costa purgatorio note mediasoft grado sovrano gradino superiore spada simbolo

Traductor en línea con la traducción de costinci a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSTINCI

Conoce la traducción de costinci a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de costinci presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

岂不等于
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

is´t
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

is´t
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

is´t
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

is´t
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

is´t
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

is´t
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

is´t
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

is´t
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

is´t
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

is´t
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

is´t
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

일 아닌가요
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

is´t
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

is´t
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

is´t
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

is´t
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

is´t
70 millones de hablantes

italiano

costinci
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

is´t
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

is´t
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

o serie de minuturi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

is´t
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

is´t
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

is´t
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

is´t
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra costinci

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSTINCI»

El término «costinci» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «costinci» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de costinci
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «costinci».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSTINCI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «costinci» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «costinci» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre costinci

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSTINCI»

Descubre el uso de costinci en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costinci y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Ditel costinci, se non l'arco tiro. E Purg. 9. Ditel costinci, che volete voi? Pass. 63. Se vuogli uscir costinci , concederotti un gherone , ovvero un guazzerone , del mio Vestimento. §. Costinci si trova negli antichi talora coli' artìcolo del secondo ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Ditel costinci, se non Varco tiro. E Purg. 9. Ditel costinci, che volete voi? Pass. 63. Se vnogli uscir costinci , concederotti un gherone , ovvero un guazzerone , del mio vestimento. $. Costinci si trova negli antichi talora coll'articolo del secondo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Se vuogli uscir costinci, concederotti un gherone, ovvero un guazzcrone del mio vestimento. 2. i Si trova negli antichi talora coll'aiiicolo del secondo caso. Fr. Giord. Pred. R. (C) Conosco che queste cose vengono di costinci. E altrove : Ma voi, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Conradance of the Divina Commedia
COSTA 157 COSTINCI Costa, quel1' altro... Nè mosse collo, nè piegò sua costa . . . .Inf, x. 75. E rendea a me la mia sinistra costa... come specchio . . . . Purg. xxix. 68. e vedea Diretro da Maria, da quella costa Purg. x. 50. Ed ecco duo dalla ...
5
Concordance of the Divina Commedia
COSTA 157 COSTINCI Costa, quelr altro... Nè mosse collo, nè piegò sua costa . . . .Inf, x. 75. E rendea a me la mia sinistra costa.. ', come specchio .... Purg. xxix. 68 . e vedea Diretro da Maria, da quella costa Purg. x. 50. Ed ecco duo dalla ...
6
Dizionario della lingua italiana
Ditel costinci , se non l' arco tiro. E Purg. 9. Ditel costinci, che Volete voi i Pan. 65. Se vuogli uscir costinci, concederótti un gherone, ovvero un guazzerone del mio vestimento . , S. Costinci si trova negli antichi talora coll' articolo del tecontlo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Dite costinci ec. Questa è la secunda lezione del canto nono, ne la quale l'autore dimostra la entrata nel purgatorio, e dividesi tutta in sci parti: imperò che prima finge come, approssimandosi in verso la sallita, lo portonaio li fa accorti che non  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
8
Grammatica della lingua italiana [di] Giuseppe Paria
Quinci, costinci, indi, e quindi indicano il moto da luogo o il passaggio per luogo. cioè da questo o per questo luogo, da catasto a per catasto lungo, a quello o per quel luogo.lndicano moto da luogo negli esempi seguenti: Bocc. n. 84. Fiesole ...
Giuseppe Paria, 1860
9
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Dite costinci ec. Questa è la secunda lezione del canto nono, ne la quale l'autore dimostra la entrata nel purgatorio, e dividesi tutta in sei parti: imperò che prima finge come, approssimandosi in verso la sallita, lo portonaio li fa accorti che non  ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
10
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Dite costinci ec. Questa è la secunda lezione del canto nono, ne la quale l'autore dimostra la entrata nel purgatorio, e dividesi tutta in sei parti: imperò che prima finge come, approssimandosi in verso la sallita, lo portonaio li fa accorti che non  ...
Dante (Alighieri), 1860

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costinci [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/costinci>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z