Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "costipante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSTIPANTE EN ITALIANO

co · sti · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTIPANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Costipante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COSTIPANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «costipante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de costipante en el diccionario italiano

La definición de estreñimiento en el diccionario es ese costpa. El estreñimiento también es un medicamento para el estreñimiento.

La definizione di costipante nel dizionario è che costipa. Costipante è anche medicamento costipante.


Pulsa para ver la definición original de «costipante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSTIPANTE


antiderapante
an·ti·de·ra·pan·te
compartecipante
com·par·te·ci·pan·te
discrepante
di·scre·pan·te
divampante
divampante
galoppante
ga·lop·pan·te
lampante
lam·pan·te
occupante
oc·cu·pan·te
partecipante
par·te·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
poppante
pop·pan·te
preoccupante
pre·oc·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
raspante
raspante
ruspante
ru·span·te
sacripante
sa·cri·pan·te
serpante
ser·pan·te
stampante
stam·pan·te
straripante
straripante
telestampante
te·le·stam·pan·te
vampante
vam·pan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSTIPANTE

costiera
costiero
costina
costinci
costing
costipamento
costipare
costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSTIPANTE

alicante
amante
ante
bastante
brillante
cantante
contrarampante
dante
diamante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
mediante
militante
ristorante
variante

Sinónimos y antónimos de costipante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSTIPANTE»

costipante costipante treccani part pres costipare farmacologia detto sostanza iniettabile inibisce peristalsi intestinale provocando stitichezza come grandi dizionari pàn costipàre costipa medicamento rallenta arresta movimento peristaltico dell intestino significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica costipare♢ significati farmaco dicios constipating miglior sapere

Traductor en línea con la traducción de costipante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSTIPANTE

Conoce la traducción de costipante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de costipante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

便秘
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estreñimiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

constipating
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

constipating
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإمساك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вызывающий запор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

constipating
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

constipating
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

constipating
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sembelit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

constipating
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

便秘
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

변비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

constipating
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

táo bón
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

constipating
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

constipating
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabızlık yapıcı
70 millones de hablantes

italiano

costipante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaparcia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

викликає запор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

constipant
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δυσκοιλιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stoppend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

toppande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

constipating
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra costipante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSTIPANTE»

El término «costipante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «costipante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de costipante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «costipante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSTIPANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «costipante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «costipante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre costipante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSTIPANTE»

Descubre el uso de costipante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costipante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Trattamento: oltre ad interventi assistenziali specifici si dovrà provvedere su prescrizione medica a: – somministrare dieta costipante; – clismi somministrati ad intervalli di 3-4 giorni per favorire l'eliminazione fecale; – assistenza psicologica.
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
2
Filosofia per la medicina, medicina per la filosofia: Grecia ...
Una chicca dietetica (anche alla luce delle conoscenze scientifiche contemporanee che l'avvalorano) è il giudizio sulla carne bovina che l'autore giudica “forte, costipante e indigesta perché questo animale ha il sangue spesso e abbondante; ...
Francesco Bottaccioli, 2010
3
Le medicine dell'Asia
Quella di lenticchie rosse è indicata in caso di diarrea, dal momento che è costipante. I legumi devono essere scelti teneri e freschi. Tra i più apprezzati si notano specialmente le cucurbitacee: la zucca, il cetriolo, Momordica dioica ( Roxb.) ...
Pierre Huard, Jean Bossy, Guy Mazars, 1981
4
Geologia applicata all'ingegneria
Di fatto, la teoria dell'addensamento, dedotta da Proctor nel 1933, risiede proprio sul valore del contenuto di umidità che, relativamente a un certo tipo e a una certa intensità di energia costipante, consente di raggiungere in quella « terra » la ...
Ardito Desio, 1973
5
Giornale del genio civile
\'\_GE ÀÀÈ/Ù «W Y®Y WE N - GYÎ' Q3', 'P (SCHA MODELLO VWI' Peso proprio: 2 ,3 I Motore Diesel: 12 CV Effetto costipante: regolabile da 6 a 16': )b---> ÙMODELLO AW (da Traino) Peso proprio: 2 t Motore Diesel: 22 CV Effetto costipante: ...
‎1954
6
Progettazione e costruzione delle strade
Le modalità di questa determinazione hanno subito da parte dei vari laboratori numerosissime modifiche, introdotte allo scopo di consumare meno terra oppure di avvicinarsi di più (specie per gli aeroporti) all'azione costipante dei mezzi ...
Bruno Bolis, 1957
7
Il cantiere edile: organizzazione razionale, progetto, ...
La Ditta Stothert e Pitt di Bath fornisce i seguenti dati per le sue costruzioni : Tipo da 210 kg per spinta manuale, effetto costipante 2-3 tonn. su superflci bituminose , cilindro del diametro di cm 54 lungo 61 cm. Motore a benzina da 1,3 CV.
Vittorio Zignoli (professor of engineering.), 1957
8
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Sella sua intensità esso esercita una azione costipante, tornente generale, paralizza ogni oscillamento della fibra, ogni atto di scomposizione, e nella porzione organica ancor viva sospende la vita, come la putrefazione in una parte morta.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
9
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
-Aleum' pretendo. no»,_~fioláe il ;legno di su'boJLoRo in. un ;mucchio dl .grano , sia capace li diluit;game-qualunque sorta df—insetti', ., _iv-'i-Ilfxucqooel sorbo è' astringente , costipante.;.g-lova in_ tutti i flufîì del 'sangue, e degli umori ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771
10
La scuola salernitana dilucidata: o sia Lo scovrimento del ...
... capace ad impedire, chei capelli non naschino, e di levare il dolore de' denti , mi pare al ,certo cosa ridicola da credersi ; coneiosliecosachè è solo abile ad impedire l'uscita de' capelli un corpo che sia glutinoso , costipante , ed astrignente, ...
Gherli (Fulvio), 1733

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSTIPANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término costipante en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Maledetta primavera' di Paolo Cammilli, amori e ossessioni di …
... una compressa di Maalox Plus per proteggere lo stomaco dall'Aulin e tre gocce di Guttalax per combattere l'azione costipante del Maalox”. «Panorama, May 14»
2
Gli ortaggi da seminare adesso
... pronto con un telo di materiale plastico se non intendiamo seminare subito per ripararlo dall'azione battente e costipante di eventuali piogge. «Cose di Casa, Mar 14»
3
Il maqui frutto dell'eterna giovinezza
... è sempre opportuno non esagerare con la sua assunzione in quanto potrebbe produrre come effetto collaterale un azione costipante. «Dottor Sport, Dic 13»
4
Soffri Di Intestino Pigro? Ecco Cosa Fare Per Regolarizzarlo
E' importante bere molto (due litri di acqua al giorno) in quanto l'assunzione di sole fibre può avere un effetto costipante. I cibi da cui stare lontani, sono invece ... «SALUTE E BENESSERE, Ene 13»
5
Ode alle mignotte, vittime infreddolite dell'impostura italiana
... di mezzo autunno - ho visto che queste donne, spesso ragazze, vendevano sì calore, ma avevano freddo; un dannato, costipante freddo. «Linkiesta.it, Nov 12»
6
L'ultima donna - La dernière femme
... è estremamente costrittivo, costipante, castrante, noioso, ripetitivo, per gli uomini come per le donne. Uno degli apogei del conservatorismo, ... «Paperblog, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costipante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/costipante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z