Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "costituzionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSTITUZIONALE EN ITALIANO

co · sti · tu · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTITUZIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Costituzionale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COSTITUZIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «costituzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de costituzionale en el diccionario italiano

La primera definición de constitucional en el diccionario es que se refiere a la constitución política de un estado. Otra definición de ley constitucional se rige por una constitución: el Estado c. monarquía c. Constitucional es también que está en armonía con las normas y principios de la Constitución: una ley declarada no c.

La prima definizione di costituzionale nel dizionario è che concerne la costituzione politica di uno Stato. Altra definizione di costituzionale è regolato da una costituzione: Stato c.; monarchia c. Costituzionale è anche che è in armonia con le norme e i princìpi della Costituzione: una legge dichiarata non c.


Pulsa para ver la definición original de «costituzionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSTITUZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSTITUZIONALE

costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto
costitutore
costituzionalismo
costituzionalista
costituzionalistico
costituzionalità
costituzionalmente
costituzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSTITUZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de costituzionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSTITUZIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «costituzionale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de costituzionale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSTITUZIONALE»

costituzionale organico corte legge referendum significato diritto monarchia riforma della repubblica italiana sito ufficiale contiene informazioni funzionamento sulla composizione attività pronunce consulta dedicato alla costituzionale offre sugli eventi emendamenti riguardano forum quaderni costituzionali home audizione presso commissione affari senato progetto governo vergottini temi scandalo nascosto roberto perotti forse più grande pubblica amministrazione italia anche nascosti ovvie ragioni argomenti sole ultime notizie journal constitutional history giornale storia periodico semestrale nato obiettivo promuovere raccogliere ricerche proposte metodologiche disegno marzo

Traductor en línea con la traducción de costituzionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSTITUZIONALE

Conoce la traducción de costituzionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de costituzionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

构成
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

constitucional
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

constitutional
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संवैधानिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دستوري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

конституционная
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

constitucional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শাসনতান্ত্রিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

constitutionnel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perlembagaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verfassungs-
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

憲法の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

헌법상의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sah miturut ukum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

theo hiến pháp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அரசியலமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घटनात्मक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anayasal
70 millones de hablantes

italiano

costituzionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

konstytucyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

конституційна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

constituțional
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνταγματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

grondwetlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konstitutionell
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konstitusjonell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra costituzionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSTITUZIONALE»

El término «costituzionale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.272 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «costituzionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de costituzionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «costituzionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSTITUZIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «costituzionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «costituzionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre costituzionale

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «COSTITUZIONALE»

Citas y frases célebres con la palabra costituzionale.
1
Hugo Lafayette Black
L'ottica costituzionale del profano è che ciò che gli piace è costituzionale, e ciò che non gli piace è incostituzionale.
2
Francesco Saverio Borrelli
Come magistrati abbiamo il dovere inderogabile di applicare le Leggi dello Stato, quali esse siano, salvo il dovere altrettanto inderogabile di eccepirne la legittimità costituzionale qualora questa ricorra.
3
Piero Calamandrei
Se si vuole che la democrazia prima si faccia e poi si mantenga e si perfezioni, si può dire che la scuola a lungo andare è più importante del Parlamento e della Magistratura e della Corte costituzionale.
4
Carlo Azeglio Ciampi
L'unità degli italiani è oggi specialmente necessaria per affermare davanti a tutti i popoli la nostra naturale vocazione, consacrata nella Carta costituzionale, a operare concretamente per la pace, sempre e in ogni luogo.
5
Jürgen Habermas
La legittimità di una carta costituzionale, quale presupposto della legalità, deriva da due fonti: dalla partecipazione politica egualitaria di tutti i cittadini e dalla forma ragionevole in cui i contrasti politici vengono risolti. Questa ‘forma ragionevole’ non può essere solo una lotta per maggioranze aritmetiche, ma deve caratterizzarsi come un ‘processo di argomentazione sensibile alla verità’.
6
Ron Paul
Alcuni membri del Congresso ritengono che il governo federale abbia bisogno del potere di controllare gli Americani in modo da consentire al governo di operare più efficacemente. Vorrei ricordare ai miei colleghi che, in una repubblica costituzionale, non si chiede mai al popolo di sacrificare le proprie libertà per rendere più facile il lavoro del governo.
7
Will Rogers
Perché non approvano un emendamento costituzionale che proibisca a chiunque di imparare qualsiasi cosa? Se funziona come è stato per il proibizionismo, in cinque anni gli americani diventerebbero il popolo più intelligente della Terra.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSTITUZIONALE»

Descubre el uso de costituzionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costituzionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
TUTTO POCKET Diritto Costituzionale
Sussidio didattico e di conoscenza, utile per conoscere e ricordare, questo volume si propone di fornire al lettore uno sguardo d'insieme aggiornato del diritto costituzionale.
AA. VV., 2012
2
Riflessioni sulle sentenze 348-349/2007 della Corte ...
le note di R. Romboli, di L. CAPPUCCIO, La Corte costituzionale interviene sui rapporti tra convenzione europea dei diritti dell'uomo e Costituzione, e di F. GHERA, Una svolta storica nei rapporti del diritto interno con il diritto internazionale ...
Carmela Salazar, 2009
3
I livelli essenziali delle prestazioni sociali alla luce ...
slatore costituzionale, sia per la consapevolezza delle notevoli ripercussioni che l'esegesi prevalente della disposizione di cui si tratta avrà nella ridefinizione del nostro sistema di Welfare. La Corte costituzionale, a sua volta, si è trovata ad ...
Giovanni Guiglia, 2007
4
Il potere di sospensiva delle leggi nell'ordinamento ...
SEZIONE II IL POTERE DI SOSPENSIVA DELLE LEGGI NELL'ORDINAMENTO ITALIANO DA PARTE DELLA CORTE COSTITUZIONALE: INQUADRAMENTO TEORICO E DISCIPLINA NORMATIVA CAPITOLO I PROBLEMI RIGUARDANTI IL ...
Patrizia Vipiana, 2008
5
La democrazia e il potere giudiziario. Il dilemma ...
Capitolo. primo. Democrazia. costituzionale. e. potere. giudiziario. 1. Diritto costituzionale e teoria costituzionale Nelle facoltà giuridiche americane è oggi presente, a fianco dello studio e dell'insegnamento del diritto costituzionale, un ambito ...
Frank I. Michelman, 2004
6
Teoremi e problemi di diritto costituzionale
Corte costituzionale e Corte di giustizia delle Comunita` europee: dal rifiuto all' impiego della ''pregiudiziale comunitaria''. — 4. Segue. — 5. Corte costituzionale e Corte europea dei diritti dell'uomo: apparentemente lontane, so- stanzialmente  ...
Tommaso Edoardo Frosini, 2008
7
L'autonomia tributaria delle regioni e degli enti locali tra ...
Profili problematici e prospettive dell'autonomia tributaria degli enti locali di G. Marini SOMMARIO: 1. Premessa. - 1.1. L'art. 5 della legge regionale sarda n. 4/ 2006 al vaglio della Corte costituzionale. - 2. Attuazione dell'art. 119 Cost. e natura ...
Valerio Ficari, 2009
8
Il corrispondente costituzionale
IL CORRISPONDENTE COSTITUZIONALE IN MESSINA PRESSO LA VEDOVA DI GIO: DEL NOBOLO. %0m. MESSINA 9 Agosto . Il Tenente Generale D. Florestano Pepe degno fratello del buon Guglielmo è Ispettore, ed Organizzatore del ...
‎1820
9
Viva vox constitutionis. Temi e tendenze nella ...
CAPITOLO XXIX ATTIVITÀ ECONOMICHE E DISCIPLINA COSTITUZIONALE DELL'ECONOMIA di Cristian Pettinari SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. La libertà d'iniziativa economica. — 2.1. La disciplina del commercio. — 2.2. Gli interventi ...
Valerio Onida, Barbara Randazzo, 2008
10
Compendio di diritto costituzionale
Anche il Compendio di diritto costituzionale, impostato secondo la sistematica della più diffusa ed affermata manualistica, si avvale di tutti i corredi tipici dei volumi di questa collana, in particolare di numerosi diagrammi di flusso ...
Massimiliano Di Pirro, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSTITUZIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término costituzionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Competenze professionali: la Corte Costituzionale toglie gli atti …
17/07/2015 - Illegittimità costituzionale per l'art. 26, comma 7-ter, del decreto-legge 31 dicembre 2007, n. 248 e quindi niente più competenze catastali per gli ... «Lavori Pubblici, Jul 15»
2
Camion Bar, la strana storia della sentenza della Corte Costituzionale
Camion Bar Roma, c'è una sentenza della Corte Costituzionale che potrebbe mettere in pericolo la rimozione dei camion ambulanti dalle ... «Giornalettismo, Jul 15»
3
Accertamento nullo prima dei 60gg.: la norma è costituzionale
A chiarirlo la Corte Costituzionale che con sentenza 7 luglio 2015, n. 132 ha dichiarato non fondata la questione di legittimità costituzionale ... «Fiscoetasse, Jul 15»
4
Osservatorio parlamentare sulla riforma costituzionale (8 - 15 luglio)
Dall'incardinamento del ddl costituzionale e, settimanalmente, fino alla conclusione dell'iter della riforma, un osservatorio sui lavori ... «Federalismi.it, Jul 15»
5
Bancarelle al Duomo, sentenza della Corte Costituzionale: serve …
E' questo lo scenario che descrivono Confesercenti e Confcommercio dopo la sentenza 140/2015 del 9 luglio della Corte Costituzionale, ... «PisaToday, Jul 15»
6
PATTO STABILITA': Corte costituzionale boccio ricorso Regione VdA
La Corte Costituzionale ha dichiarato "non fondata" la questione di legittimità costituzionale dell'articolo 1, commi 454 e 456, della legge sul ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
7
Corte Costituzionale sentenza n. 149 del 14 luglio 2015
nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 5 della legge della Regione Liguria 5 agosto 2014, n. 21 (Modifiche alla legge regionale 24 ... «InSic, Jul 15»
8
Riforma. Fuoco incrociato su firma Mattarella. Puglisi, legge …
... la "buona scuola è una legge perfettamente Costituzionale che rimette al centro l'autonomia scolastica, l'apertura delle scuole al territorio, ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
9
Russia, Corte Costituzionale: Mosca rispetti sentenze Corte Ue diritti …
Lo ha stabilito la Corte Costituzionale russa in una sentenza scaturita dalla richiesta di un gruppo di parlamentari russi che lo scorso mese ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
10
Ecotassa, il Tar rimette la legge
Guai in vista per la Regione sul fronte dell'ecotassa. Il Tar di Lecce ha rimesso alla Corte costituzionale la legge Regionale che esclude la ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costituzionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/costituzionale>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z