Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "costruttivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSTRUTTIVO EN ITALIANO

co · strut · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTRUTTIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Costruttivo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COSTRUTTIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «costruttivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de costruttivo en el diccionario italiano

La definición de constructivo en el diccionario es que se refiere a la construcción de algo: ciencia constructiva. Constructivo es también que tiende a resultados prácticos, concretos: espíritu c.

La definizione di costruttivo nel dizionario è che concerne la costruzione di qualcosa: scienza costruttiva. Costruttivo è anche che tende a risultati pratici, concreti: spirito c.


Pulsa para ver la definición original de «costruttivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COSTRUTTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COSTRUTTIVO

costrettivo
costretto
costrignere
costringere
costringere a
costringimento
costrittiva
costrittivo
costrittore
costrizione
costruibile
costruire
costruito
costruttivamente
costruttivismo
costruttività
costrutto
costruttore
costruzione
costudire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COSTRUTTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo
teleobiettivo

Sinónimos y antónimos de costruttivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSTRUTTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «costruttivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de costruttivo

ANTÓNIMOS DE «COSTRUTTIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «costruttivo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de costruttivo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COSTRUTTIVO»

costruttivo concludente conclusivo determinante efficace efficiente fattivo fruttifero operativo pratico producente produttivo risolutivo valido distruttivo improduttivo logo progetto marchio significato particolare costruttivo treccani tardo constructivus riguarda costruire costruzione genere determinata tecnica elementi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera serve termine traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre dicios constructive erective miglior grandi strut construttivo concerne qualcosa scienza costruttiva tende risultati pratici concreti spirito sistema emmedue emmedue® innovativo pareti portanti antisismico isolante possibile realizzare costruzioni sino piani qualunque larousse trovate anche esempi parola definizioni repubblica video processo haas fertigbau mostra come svolge casa

Traductor en línea con la traducción de costruttivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSTRUTTIVO

Conoce la traducción de costruttivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de costruttivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

建设性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

constructivo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

constructive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रचनात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استدلالي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

конструктивный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

construtivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গঠনমূলক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

constructif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membina
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

konstruktiv
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

建設的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

건설적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbangun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xây dựng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆக்கபூர்வமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विधायक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yapıcı
70 millones de hablantes

italiano

costruttivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

konstruktywny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

конструктивний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

constructiv
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εποικοδομητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

konstruktiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konstruktiv
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

konstruktiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra costruttivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSTRUTTIVO»

El término «costruttivo» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.225 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «costruttivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de costruttivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «costruttivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSTRUTTIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «costruttivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «costruttivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre costruttivo

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «COSTRUTTIVO»

Citas y frases célebres con la palabra costruttivo.
1
Sant'Agostino
Qualsiasi evento storico, per quanto nefasto possa essere, è sempre posto su di una via che porta al positivo, ha sempre un significato costruttivo.
2
Chiara Lubich
Il saper ricominciare sarà l'atto più intelligente, più costruttivo che possiamo compiere. Esso è il segreto del vero progresso spirituale.
3
Noam Chomsky
Mi piacerebbe credere che le persone abbiano un istinto per la libertà, che vogliano veramente avere il controllo delle proprie circostanze. Che non amino essere tiranneggiate, ricevere ordini, essere oppresse, ecc. e che desiderino avere l'opportunità di fare cose sensate come un lavoro costruttivo in condizioni che possano controllare, o magari controllare insieme ad altri.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COSTRUTTIVO»

Descubre el uso de costruttivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costruttivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Avanguardia e tradizione
È l'esigenza di una dinamica continua che provoca l'evoluzione, poiché ogni sistema dinamico inevitabilmente si automatizza; e perciò viene delineandosi dialetticamente il principio costruttivo contrapposto 15. La peculiarità dell'opera ...
Jurij N. Tynjanov, M. Marzaduri, 1968
2
Scavi archeologici di Tusculum: rapporti preliminari delle ...
T8157.- Riempimento che probabilmente fa parte del riempimento costruttiVO di T8171. T8158.- Livello geologico. T8159.- Indefinito. T81160.- Riempimento delfa trincea T8185. T81161.- Indefinito. T81162.- Riempimento di T8148. T81163.
Xavier Dupré i Raventós, 2000
3
I segreti sessuali dell'Oriente
Ognunodovrebbecoltivare un atteggiamento costruttivo parallelamenteall' avanzareconsuccesso lungolavia dell'amore. È un'attitudine mentalepositiva, uno stato della mente carico dinamicamente, che deriva la sua potenza dal riconoscere ...
Nik Douglas, Penny Slinger, 2013
4
Le cooperative edilizie di abitazione. Gestione ...
che determini la misura economica disponibile per la realizzazione delle opere; di rilevante importanza appare la determinazione dei limiti economici all' intervento costruttivo. La corretta attuazione del programma dipende proprio dai predetti ...
Gualtiero Cannavò, 2007
5
Guida essenziale alla prevenzione incendi. Approccio ...
Numericamente indica l'intervallo di tempo, espresso in minuti, di esposizione dell'elemento strutturale ad un incendio, durante il quale l'elemento costruttivo considerato conserva i requisiti progettuali di stabilità meccanica, tenuta ai prodotti ...
Leonardo Corbo, 2014
6
Restauro di manufatti architettonici allo stato di rudere: ...
Di conseguenza, con riferimento al restauro costruttivo, si ripropongono tutte le problematiche presenti in ogni operazione di restauro. Nel seguito, per la loro specifica rilevanza, si svolgono alcune sintetiche considerazioni con riferimento alla ...
Luigi Marino, Università di Firenze. Dipartimento di storia dell'architettura e restauro delle strutture architettoniche, 2002
7
Legno e innovazione
sistema costruttivo, per un peso di 269.08Kg/ m2, presenta un valore di Energia consumata pari a 1397.17 MJ/m2ed un valore di Emissioni pari a 139.12 Kg CO2 /m2, quali valori intermedi tra quelli ottenuti con il rivestimento in gres ed in ...
Tiziana Ferrante, 2008
8
La leggenda del comporre
menticati, o segreti, che poco a poco iniziavano a segnare la via che conduceva al tesoro: ritrovare il varco verso il Paradiso perduto. lo spirito costruttivo Vitale, titolando il suo testo estetica dell'architettura. saggio sullo sviluppo dello spirito ...
Gian Carlo Leoncilli Massi, 2002
9
I valori nell'Italia contemporanea
minanza sociale e dall'autoritarismo di destra, del Tradizionalismo sul “ patriottismo costruttivo”. Figura 5 – Effetti diretti e indiretti dei valori sul patriottismo (modello di “mediazione parziale”) .13* 0,13* Autodirezione .28** Potere ...
Caprara, Scabini, Steca, Schwartz, 2010
10
Time management. Gestire il tempo per non essere gestiti ...
27.2 Il confronto costruttivo con il capo Quando tutti pensano nello stesso modo, nessuno pensa molto. Walter Lippmann 1 È una grande verità che conferma che un capo intelligente non deve circondarsi di “Yes man”, bensì di collaboratori, ...
Cesare Sansavini, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSTRUTTIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término costruttivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rossi bacchetta Renzi: batti un colpo contro la Merkel - Toscana - il …
... Renzi all'Expo può aprirsi davvero una bella stagione per la lotta politica nel paese e in Europa e per un dibattito franco e costruttivo nel Pd. «Il Tirreno, Jul 15»
2
Felici e disorientati per don Cipolla - Cronaca - Gazzetta di Mantova
Busti emozionato: perdo un collaboratore leale, valido e costruttivo. Appresa la notizia della sua nomina a Vescovo di Padova (alcuni avevano ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
3
Expo, il prefetto Tronca: il modello-Milano ha superato gli esami ed …
La squadra delle istituzioni ha sempre lavorato, e continuerà a farlo, operando sinergicamente con spirito costruttivo e senso di responsabilità ... «Il Giorno, Jul 15»
4
Oltre 150 le sentinelle in piedi alla veglia di piazza Monumento …
... i pochi e giovanissimi contestatori, con cui è nato in seguito un costruttivo e sincero dialogo, per la correttezza con cui hanno manifestato. «Termoli Online, Jul 15»
5
LegnanoNews - L'Alto Milanese dice no alle slot machines
... nata grazie all'assessore regionale Beccalossi (FdI) e a Cerro sono stato tra i primi a proporre in modo costruttivo dei provvvedimenti no slot" ... «Legnanonews, Jul 15»
6
Giulianova, il PD propone regolamento per graffiti e street art …
... Consiliare del Partito Democratico vuole incentivare e rafforzare la creazione di un rapporto costruttivo tra i giovani e le istituzioni pubbliche, ... «CityRumors.it, Jul 15»
7
Minori città del gusto: qualità ed efficienza | Salernonotizie.it
... particolarmente riguardo alla fruizione della spiaggia, tendono a porre le premesse per una stagione di serenità e di costruttivo divertimento. «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
GIOIA SANNITICA – Tutti in lutto per la morte di Fabio, tranne la …
Insomma siamo al solito caso di articoli fatti tanto per fare notizia a discapito di persone che cercano di organizzare qualcosa di costruttivo, ... «Paesenews, Jul 15»
9
Grecia, arriva il sì al prestito ponte - Wired
Ad accogliere con favore la decisione del Consiglio, anche l'Eurogruppo, che plaude in particolare all'approccio costruttivo dei paesi membri ... «Wired.it, Jul 15»
10
Nuovo collettore Pochi sindaci e tante proteste - L'Arena.it - Territori …
... voglio essere accusato di aver omesso qualcosa o non aver fatto partecipare qualcuno, la disponibilità al dialogo c'è, purché sia costruttivo. «L'Arena, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costruttivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/costruttivo>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z