Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cretinata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRETINATA EN ITALIANO

cre · ti · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRETINATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cretinata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRETINATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cretinata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cretinata en el diccionario italiano

La definición de cretino en el diccionario es acción, expresión de idiota: hacer, decir cretinato.

La definizione di cretinata nel dizionario è azione, espressione da cretino: fare, dire cretinate.


Pulsa para ver la definición original de «cretinata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRETINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRETINATA

creta
cretaceo
cretacico
cretano
cretarola
cretese
cretico
cretina
cretinamente
cretineria
cretinetti
cretinismo
cretino
cretinoide
cretonato
cretoncino
cretone
cretonne
cretoso
cretta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRETINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinónimos y antónimos de cretinata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRETINATA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cretinata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cretinata

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRETINATA»

cretinata asinata asineria assurdità baggianata balordaggine bestialità boiata bubbola cagata cappella castronata cavolata cazzata chiacchiera coglionata corbelleria cretineria fesseria fregnaccia frescaccia idiozia porcheria scemata scemenza sciocchezza cretinata treccani cretino atto discorso sign generico corrente della parola fare dire delle estens produzione traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dizionari corriere sera frase azione significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica cretinàta tipica poca grandi espressione cretinate dicios disparate tontería miglior reverso

Traductor en línea con la traducción de cretinata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRETINATA

Conoce la traducción de cretinata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cretinata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estúpido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stupid
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेवकूफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غبي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

глупый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estúpido
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মূঢ়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stupide
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bodoh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dumm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

愚か
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바보
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bodho
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngu ngốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முட்டாள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मूर्ख
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aptal
70 millones de hablantes

italiano

cretinata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

głupi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дурний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prost
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ηλίθιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dom
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cretinata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRETINATA»

El término «cretinata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.817 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cretinata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cretinata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cretinata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRETINATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cretinata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cretinata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cretinata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRETINATA»

Descubre el uso de cretinata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cretinata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tempi terribili
«Cosa?» «Armageddon Rock'n'Roll o qualcosa del genere, può andare, no?» « No, è una cretinata!» «Come cretinata?Chedici? Fai un salto in libreria, se ti riesce, vedrai un casino di testi sulla fine del mondo, sulleprofezie catastrofiche dei ...
Sergio L. Duma, 2012
2
L'architetto
A unaprima, puntigliosa precisazione delnucleo di verità cuiil protagonista deve approdare, con l'ambivalente scoperta della fatale inconsistenza dell'amore sensuale (una «cretinata») afronte della inoppugnabile veritàe resistenzadell' amore ...
Mario Soldati, 2013
3
Come pesci nella rete. Trappole, tentacoli e tentazioni del web
In effetti, è una cretinata, quella di creare un'applicazione su FB per staccarsi per due minuti da fèisbuk! Eppure, ci sono stati 60 mila cretini che hanno condiviso l' applicazione sul social network. Bah. Se ti si rompe lo smartphone sei perso.
Marika Borrelli, Januaria Piromallo, 2011
4
INCHIESTA SUL DEMONIO
Ele dice –nellanostravita abbiamo fattotantobene, ma magarianche qualche cretinata –le dice proprio quella cretinata, e gliela spiega.Mavede com'èveroe vivo il Vangelo. Può vedere una cosa: il posseduto può raccontare anche colpe ...
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
5
La buona terra
E all'olio toscano, che si può permettere la semplicità dei geni. Avete presente la fettunta? Una fetta di pane abbrustolita, una strusciata d'aglio, olio. sale. Una cretinata si direbbe, ma una cretinata sublime. Anche la cupola di Brunelleschi ...
Roberto Luciani, 1999
6
Madame Bovary (Mondadori)
Che cretinata quel loro baraccone di tela! Credono forse che il prefetto sia contento di mangiare laggiù, sotto una tenda, come un saltimbanco? Loro, quella roba lì, la chiamano fare il bene del paese! È stata proprio fatica sprecata, andare fino ...
Gustave Flaubert, 2010
7
Eccessiva-mente. Una ricerca sul vissuto dell'eccesso degli ...
Secondo me. questa è una emerita cretinata; il rispetto non lo costruisci con il tuo vestito. Però questa cosa cioè io sarà che molte volte penso che con i propri atteggiamenti si è anche molto rivoluzionari e per cambiare delle cose devi essere ...
Mario Pollo, 2002
8
Lune di miele. Istruzioni per l'uso
Al termine dei due anni di studio si sarebbe ritrovato in tasca una laurea in scrittura creativa, un titolo conclusivo e per certi versi più spendibile di un dottorato su una cretinata come gli studi vittoriani. Forse dopo tutto c'era qualcosa di buono ...
Chuck Kinder, 2004
9
L'edizione corretta
Perché da un lato, per dirla in parole povere, se l'è meritato [che cretinata è mai questa?! lo hanno malmenato, per cui è diventato una spia, e poiché è diventato una spia, merita di essere malmenato?! il che aumenta la sua disponibilità a fare  ...
Péter Esterházy, 2005
10
Semina il vento
Ora che si era deciso a parlare, ero io che non volevo più ascoltarlo; così lo interruppi con la prima cretinata che mi venne in mente: «Ma Shirin non è islamica, e non è nemmeno araba: è francese di nascita e di nazionalità». Non che fosse ...
Alessandro Perissinotto, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRETINATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cretinata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giallo, giallo come il sole
Il mare è azzurro, azzurro come il fresco che cerchi quando è caldo. Come uno schiaffo dopo una cretinata - Ci guardammo, e sorridemmo. «Diregiovani, Jul 15»
2
Doping: procura Coni gela Schwazer, no a sconti
A questo atleta pentito della sua cretinata, non gli scontano nemmeno un giorno. Viva la giustizia italiana (sportiva e non). Reply · Like. «ANSA.it, Jul 15»
3
Morales dono al Papa un crocifisso con falce e martello
Insomma, una forzatura, e probabilmente anche una cretinata. Esiste modo e modo per manifestare gratitudine: questo è un modo sbagliato, ... «Piazza Armerina, Jul 15»
4
Ipo Poste, la proposta Slc Cgil: valorizzare la rete postale per …
Chiudere gli uffici postali sarebbe una grande cretinata”. Lo ha detto Cesare Avenia, ex presidente di Asstel. “In Italia siamo indietro rispetto ... «Key4biz, Jul 15»
5
Con l'Energy manager Foggia risparmia 1 milione. “Grazie a lui …
R: Con l'Energy manager Foggia risparmia 1 milione. “Grazie a lui illuminazione 'intelligente'”. Franco Che cretinata! Il Comune risparmia ... «FoggiaToday, Jul 15»
6
Niki Lauda offende la Ferrari, la Mercedes si scusa
... che provveda a bloccarlo ogni volta in cui sta per dire una cretinata, oppure a Wolff toccherà fare gli straordinari per scusarsi ogni settimana. «DiariodelWeb.it, Jul 15»
7
Con MicroBees in volo verso la Silicon Valley
... smettere di aver paura di parlare, perché molte grandi aziende sono nate grazie a un'intuizione che all'inizio sembrava una cretinata. «Il Denaro, Jul 15»
8
CNN: allarme, ''bandiera dell'ISIS'' al Gay Pride di Londra, ma è bufala
Non contenta della cretinata già commessa fin qui, la CNN ne ha fatto una "esclusiva" e ha chiamato addirittura l'analista di sicurezza Peter ... «Zeus News - Olimpo Informatico, Jun 15»
9
Criscitiello: "Inter regina del mercato, Juve attiva sul doppio fronte"
La responsabilità oggettiva è una grande cretinata perché una società non può controllare la vita privata di tutti i suoi tesserati, altrimenti anche ... «TuttoJuve.com, Jun 15»
10
HELL'S KITCHEN ITALIA 2015: UN CARLO CRACCO 'FORZATO …
Si è inventato quella cretinata dello sguardo severo e dei silenzi per nascondere una totale incapacità nello stare in tv o anche solo parlare. «DavideMaggio.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cretinata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cretinata>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z