Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cristianeggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRISTIANEGGIARE EN ITALIANO

cri · stia · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISTIANEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cristianeggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA CRISTIANEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cristianeggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cristianeggiare en el diccionario italiano

La definición de cristianeggiare en el diccionario es convertirse al cristianismo. Christianizar también se está convirtiendo en cristiano.

La definizione di cristianeggiare nel dizionario è convertire al cristianesimo. Cristianeggiare è anche farsi cristiano.


Pulsa para ver la definición original de «cristianeggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRISTIANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRISTIANEGGIARE

cristallografico
cristallografo
cristalloide
cristalloluminescenza
cristalloscopia
cristalloterapia
cristarga
cristere
cristianamente
cristianesimo
cristiania
cristianismo
cristianissimo
cristianità
cristianizzare
cristianizzarsi
cristianizzazione
cristiano
cristiano-sociale
cristianone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRISTIANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de cristianeggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRISTIANEGGIARE»

cristianeggiare cristianeggiare grandi dizionari stia già cristianéggio cristianéggiano cristianeggerò cristianeggerèi cristianeggiànte cristianeggiàto raro lett significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni conjugate italian conjugation verb infinitive cristianeggio cristianeggiato indicativo presente cmstutieggiare approssimarsi principii cristianeggiano onde ieri seneca persio della religione cristiana cristianizzo neulr sapere intr avere ostentare sentimenti cristiani secoletto cristianeggia carducci garzanti linguistica table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno affect christian characters sopra parole anagrammi giacobbe elenco degli come cristianeggerai tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri

Traductor en línea con la traducción de cristianeggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRISTIANEGGIARE

Conoce la traducción de cristianeggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cristianeggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

cristianeggiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cristianeggiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cristianeggiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cristianeggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

cristianeggiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

cristianeggiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cristianeggiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cristianeggiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cristianeggiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cristianeggiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cristianeggiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cristianeggiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cristianeggiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cristianeggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cristianeggiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

cristianeggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cristianeggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cristianeggiare
70 millones de hablantes

italiano

cristianeggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cristianeggiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

cristianeggiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cristianeggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cristianeggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cristianeggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cristianeggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cristianeggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cristianeggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRISTIANEGGIARE»

El término «cristianeggiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.263 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cristianeggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cristianeggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cristianeggiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRISTIANEGGIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cristianeggiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cristianeggiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cristianeggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRISTIANEGGIARE»

Descubre el uso de cristianeggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cristianeggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Borghini
In altre parole, cristianeggiare può essere solamente intransitivo assoluto. E così una nazione (sempre secondo l'amico nostro) può cristianeggiare come può protestanteggiare, vale a dire mostrare tendenze, inclinazioni cristiane o protestanti ...
‎1879
2
Opuscoli religiosi, letterari e morali
attribuirgliene uno differente da quello: e questa specie di neologismo mi sembra più dannosa, che non sarebbe il coniare un vocabolo affatto nuovo. Ciò posto, Cristianeggiare, come Pagancggiarc e gli altri simili verbi, voglion dire Assumere  ...
‎1868
3
Il Gesuita moderno
... quella di cristianeggiare la storia e torre il divorzio introdotto fra gli annali d' Italia e le sue credenze nazionali. Ora siccome l'esser cattolico in isteria è una disposizione non disprezzevole a diventarlo eziandio nella speculativa e nella ...
Vincenzo Gioberti, 1847
4
Il gesuita moderno: 1
Io non ho mai pensato a cristianeggiare la formola panteistica di Federigo Schelling , o altra formola falsa; perché l'errore non si cristianeggia. Se già sotto la voce di cristianeggiare non s'intende il cercare e trovare l'elemento vero, positivo, ...
Gioberti (Vincenzo), 1846
5
Del primato morale e civile degli Italiani
Teleologia dell' Inghilterra: suo dominio marittimo: suo debito d'incivilire e cristianeggiare il mondo australe. — La salute detl' Inghilterra risiede nel cattolicismo. — Teleologia della Russia, destinata a incivilire e cristianeggiare it mondo ...
Vincenzo Gioberti, 1843
6
Del primato morale e civile degli italiani: 2
Teleologia dell' Inghilterra: suo dominio marittimo: suo debito d'incivilire e cristianeggiare il mondo australe. - La salute dell'Inghilterra risiede nel cattolicismo. - Teleologia della Russia, destinata a incivilire e cristianeggiare il mondo boreale.
‎1843
7
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo Gioberti
Teleologia dell' Inghilterra: suo dominio marittimo: suo debito d'incivilire e cristianeggiare il mondo australe. - La salute dell' Inghilterra risiede nel cattolicismo. -- Teleologigx della Russia, destinata a incivilire e cristianeggiare il mondo ...
‎1846
8
Omaggio a Dante Alighieri offerto dai cattolici italiani nel ...
Nota Giustiniano in Paradiso sostituito ad Anchise nei Campi Elisi a voler Dante cristianeggiare il romano irripero, di cui prende a lodare divinamcnte il processo storico sulle tracce virgiliane di Anchise. Arroge il poeta che questo lavoro di ...
‎1865
9
Prolegomeni del Primato morale e civile degli italiani: ...
pronunziati ideali, e insemma nel cristianeggiare la società tutta quanta, io non fo altro che esprimere con parole ciò che si opera ai giorni nostri e si é operato incessantemente da molli secoli in tutto quel mondo, che perciò appunto prese e  ...
Vincenzo Gioberti, 1845
10
Carteggio
... cristianeggiare (scristianeg- giarsi, delle cattive croste; cristianeggiare, nell' anima); coraggio che fa così dura e lieve, così triste e lieta, così instabile e quieta, la vita e l'anima de tuo De Luca. In realtà, a partire dagli anni Quaranta, caduta ...
Giuseppe De Luca, Fausto Minelli, Marco Roncalli, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cristianeggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cristianeggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z