Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crociame" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CROCIAME EN ITALIANO

cro · cia · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROCIAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Crociame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CROCIAME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «crociame» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de crociame en el diccionario italiano

La definición de cruce en el diccionario es en buques de vela cuadrada, la longitud de las astas principales.

La definizione di crociame nel dizionario è nelle navi a vele quadre, lunghezza dei pennoni maggiori.


Pulsa para ver la definición original de «crociame» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CROCIAME


bestiame
be·stia·me
brecciame
brec·cia·me
cenciame
cen·cia·me
cespugliame
ce·spu·glia·me
coiame
coiame
controfasciame
con·tro·fa·scia·me
corniciame
cor·ni·cia·me
correggiame
cor·reg·gia·me
cuoiame
cuo·ia·me
fasciame
fa·scia·me
fogliame
fo·glia·me
manigliame
ma·ni·glia·me
mosciame
mo·scia·me
musciame
musciame
pacciame
pac·cia·me
pellicciame
pel·lic·cia·me
sartiame
sar·tia·me
sciame
scia·me

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CROCIAME

crociale
crociamento
crocianesimo
crociano
crociare
crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidare
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CROCIAME

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Sinónimos y antónimos de crociame en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CROCIAME»

crociame crociame hoepli parola significato cià nelle navi vele quadre lunghezza pennoni maggiori estens complesso nave sapere velieri velequadre anche insieme tutti deriv croce dizionari repubblica vela pennone quadra lato inferitura data garzanti linguistica termine distanza cima altra larghezza infioritore figuratam inchiude idea robustezza cosa vuol

Traductor en línea con la traducción de crociame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CROCIAME

Conoce la traducción de crociame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crociame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

crociame
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crociame
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crociame
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

crociame
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

crociame
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

crociame
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

crociame
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

crociame
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

crociame
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

crociame
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

crociame
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

crociame
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

crociame
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

crociame
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

crociame
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

crociame
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

crociame
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

crociame
70 millones de hablantes

italiano

crociame
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

crociame
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

crociame
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crociame
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

crociame
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

crociame
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

crociame
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

crociame
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crociame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CROCIAME»

El término «crociame» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.805 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crociame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crociame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «crociame».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre crociame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CROCIAME»

Descubre el uso de crociame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crociame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
CROCIAME. Croisure (s.m.) — Questa voce adoprasi dagl'ingegneri-costruttori ad indicare tanto la lunghezza di un pennone, quanto l'assieme di tutti i pennoni di una nave : quindi i seguenti modi di dire : Nelle navi miste essendosi ribassato  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Crociame di vela. V. Vela. CROZZOLA. Veri. V. Pico. CROCETTE, s. f. pl. B.uuu:s annvsns1Ènxs ma HUNE. Gauss-mass. Sono barre di legno che ai dispongono a traverso delle costiere e nel verso della larghezza. della nave per sostenere la ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
CROCIAME. Crociame di vela. V. Vela. CROZZOLA. Ven. V. Pico. ' CROCETTE, e. f. pl. BAiuuzs TRAVERSIÈRES ma HUNE. Cross-mass. Sono barre di legno che si dispongono a traverso delle costiere e nel verso della larghezza. della nave ...
Simone Stratico, 1813
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
A HAND-SCREW- Macchina a ruota e asta. dentata per sollevare dei pesi. CRÙCE. Ven. Crose. V. Dragrmte. CROCIAME. Crociame di vela. V. Vela. CROZZOLA. Ven. V. Pico. CROCETTE, a. f. pl. Bunnzs rxavrnsxìnzs on HUNE. Cnoas-rns'm.
Simone Stratico, 1813
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... cioè la maestra, il trinchettoele due gabbie Crociame di vela. Y. Vela _ DIAVOLETTO, dicesi in alcuni porti la vela di stra lio di contrommezzana, gaglardetto, contro bel vedere FERI'I'ORE, dicesi di lunghi mataf' floni situatl all' estremità della ...
‎1855
6
Guida generale della navigazione per le coste settentrionali ...
Sul cassero v'era tanta luce da distinguere più del consueto il crociame e le manovre del bastimento. Sifl'atta condizione del mare si prolungò fin oltre la mezzanotte , e non cessò del tutto che al romper dell' alba. Riempimmo dei buglioli. di ...
‎1854
7
Annuario scientifico ed industriale
L'alberatura del Marengo è a vele quadre alla maestra e al trinchetto, la mezzana a palo, il bompresso ridotto, come nelle altre fregate, ad una semplire asta: il crociame, piuttosto IL MARENOO. 713 grande a paragone delle solite alberature  ...
‎1868
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... della vela, significa le quattro vele principali, cioè la maestra, il trinchettoele due gabbie Crociame di vela. V. Vela Diavoletto, dicesi in alcunl porti la vela di straglio di contram- mezzana, gagliardetto, contro bel vedere Feritore, dicesi di ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Ordinanze generali della real Marina del regno delle Due ...
Ogni marinaro imbarcato su'Nostri legni da guerra dovrà conoscere la nomenclatura degli alberi, del crociame , e di quanto vi ha rapporto ; di tutti cavi fissi, e volanti, ed il loro passaggio ', delle vele, e del modo (1' inferirle, serrarle, e lecarle ...
‎1856
10
Ordinanze Generali Della Real Marina Del Regno Delle Due ...
A R T. 140. Allorché gli alberi aggiunti, il crociame, le coffe , le teste di moro, e le crocette non potranno essere riposte in Magazzino, farà situarle a bordo de' loro respettivi bastimenti, il più possibile, al coverto dalle ingiurie del tempo.
‎1818

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crociame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/crociame>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z