Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crodaiolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRODAIOLO EN ITALIANO

cro · da · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRODAIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Crodaiolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRODAIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «crodaiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de crodaiolo en el diccionario italiano

La definición de crodaiol en el diccionario está en montañismo, escalador de picos de la región dolomítica.

La definizione di crodaiolo nel dizionario è nell'alpinismo, scalatore di cime della regione dolomitica.


Pulsa para ver la definición original de «crodaiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CRODAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CRODAIOLO

crocifissore
crociforme
crocigero
crocina
crocione
crocitare
croco
croco bianco
crocodilo
croda
crodare
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
crogiuolo
croio
croissant
crollamento
crollare
crollata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CRODAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Sinónimos y antónimos de crodaiolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CRODAIOLO»

crodaiolo crodaiolo hoepli parola significato sport nell alpinismo scalatore cime della regione dolomitica dizionari repubblica forum planetmountain leggi topic dente coltignone prova dati precisi pignolo sempre appostato come falco uploaded with imageshack portale italiani trova scritti dagli utenti ricerca traduce lingue informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere rocciatore

Traductor en línea con la traducción de crodaiolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRODAIOLO

Conoce la traducción de crodaiolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crodaiolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

crodaiolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

crodaiolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crodaiolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

crodaiolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

crodaiolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

crodaiolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

crodaiolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

crodaiolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

crodaiolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

crodaiolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

crodaiolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

crodaiolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

crodaiolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

crodaiolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

crodaiolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

crodaiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

crodaiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

crodaiolo
70 millones de hablantes

italiano

crodaiolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

crodaiolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

crodaiolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crodaiolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

crodaiolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

crodaiolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

crodaiolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

crodaiolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crodaiolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRODAIOLO»

El término «crodaiolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.141 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crodaiolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crodaiolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «crodaiolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre crodaiolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CRODAIOLO»

Descubre el uso de crodaiolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crodaiolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storie del bosco antico
picchio crodaiolo, un uccellino che sta sempre attaccato alle rocce, era un ragazzino di dieci anni, con capelli rossi e lentiggini. Figlio di pastori, viveva con papà e mamma in una baita, al cospetto di guglie altissime dorate dal sole e pascoli ...
Mauro Corona, 2010
2
Gli occhi del bosco
Mauro Corona. Il picchio crodaiolo Il picchio crodaiolo, un uccellino che sta sempre attaccato alle rocce, era un ragazzino di dieci anni, con capelli rossi e lentiggini. Figlio di pastori, viveva con papà e mamma in una baita, al cospetto di guglie ...
Mauro Corona, 2012
3
101 storie di montagna che non ti hanno mai raccontato
... “crodaiolo” dolomitico, disprezza le ascensioni che non richiedono di metterele manisulla roccia, comequella del Cevedale che sale nel 1932. D'inverno si diverte conlo sci,in neve fresca e in pista. «Lo scièuna immensa stupidaggine » ...
Stefano Ardito, 2012
4
Cani, camosci, cuculi (e un corvo)
dopo l'altro, sulla punta dei calzari, leggero come un picchio crodaiolo. «Non è possibile che io veda ciò che vedo» sussurrò il boscaiolo ateo, terreo in volto, « ditemi se lo vedete anche voi.» «Io sì» rispose Bortolin, «e credo anche gli altri.
Mauro Corona, 2010
5
Storia di Neve
... dalla punta del colle, come un picchio crodaiolo sulla cima della roccia. a dire la verità, ci fu un altro che non andò a vedere il vescovo e fu Fioravante da Pecol, l'anziano che portava il bastone con il gallo alla processione del venerdì santo.
Mauro Corona, 2010
6
Il canto delle manére: romanzo
... soldi col taglio dei boschi. Saper leggere voleva dire controllare i contratti, apprendere novità dai giornali, conoscere occasioni di vendite o compere sugli. 76 ostinato come un mulo. intinge. appuntiti. 79 Picchio crodaiolo. difficile. imbuto .
Mauro Corona, 2009
7
Le parole dialettali
Per quanto riguarda la morfologia del terreno, i nomi più noti sono quelli di croda (col derivato crodaiolo), forcella, pala, slavina, inghiottitoio, foiba. Croda è voce probabilmente antichissima, di origine prelatina, ben attestata nei dialetti del ...
Paolo Zolli, 1986
8
Grande dizionario italiano ed inglese
A NAIL-SMITH, f. crodaiolo. NAlv I 1 1 , adj. that has no cloaths on , nudo, ignudo. To slrip a man starli maked, nudare, spogliar nudo. A naked sword, ont of *ls scabbard , una spada ignuda, senza fodero. The nal>ed Irulh , la pura verità.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Studia Romanica Et Anglica Zagrabiensia
... specialista delle gare su pista", stradaiolo "ciclista specializzato in gare su strada" e crodaiolo "scalatore specializzato in ascese sulle Dolomiti". Anche le formazioni con la variante -arolo hanno di solito connotazioni negative: bombarolo, ...
‎2006
10
Nuova antologia
Silvestri dirà di no, lei dirà di sì e noi di tanto in tanto lanceremo dall'alto, fra di loro, i nostri gridi d'invito; Silvestri sarà costretto a salvar il suo onore di crodaiolo. Te lo figuri, Silvestri capo cordata? Provo già un vellutato piacere a immaginare il  ...
Francesco Protonotari, 1934

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crodaiolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/crodaiolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z