Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cuccurucù" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUCCURUCÙ EN ITALIANO

cuc · cu · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUCCURUCÙ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cuccurucù puede actuar como un sustantivo y una interjección.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUCCURUCÙ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cuccurucù» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cuccurucù en el diccionario italiano

La primera definición de cuccurucù en el diccionario es imitar el canto del gallo. Otra definición de cuccurucù es la canción del gallo. Cuccurucù es también una canción popular antigua, cuyo estribillo repetía la canción del gallo varias veces.

La prima definizione di cuccurucù nel dizionario è imita il canto del gallo. Altra definizione di cuccurucù è il canto del gallo. Cuccurucù è anche antica canzonetta popolare, il cui ritornello ripeteva più volte il canto del gallo.


Pulsa para ver la definición original de «cuccurucù» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CUCCURUCÙ


cucù
cu·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CUCCURUCÙ

cuccetta
cuccettista
cucchiaia
cucchiaiata
cucchiaino
cucchiaio
cucchiaione
cucchiaro
cuccia
cucciare
cuccio
cucciolata
cucciolo
cucco
cuccolo
cuccoveggia
cuccù
cuccuma
cuccumella
cuccuveggia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CUCCURUCÙ

cate
cuc

Sinónimos y antónimos de cuccurucù en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CUCCURUCÙ»

cuccurucù ristorante pizzeria roma cuccurucù trova interno delle mura antico casale ampie verande luminose affacciate tevere nell oasi verde parco sito ufficiale della trasmissione televisiva matera trmtv ancora senza collocazione mezzo busto pascoli visualizza cuccurucu recensioni ristoranti tripadvisor scritta bianca muro indicava osteria dopo quarant anni aspetto locale visto dalla strada stesso parte porticato legno flaminio yelp famiglia quello gestito tulli pranzi comunione matrimoni dolce vita menu capoprati paginegialle aradeo terra rimorso cantu dimmi cosa vuoi voglio capelli miei fare nidu passarielli grandi dizionari interiez imita canto gallo antica canzonetta popolare ritornello ripeteva

Traductor en línea con la traducción de cuccurucù a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUCCURUCÙ

Conoce la traducción de cuccurucù a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuccurucù presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Cuccurucù
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Cuccurucu
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Cuccurucù
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Cuccurucù
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Cuccurucù
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Cuccurucù
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Cuccurucù
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Cuccurucù
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Cuccurucù
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Cuccurucù
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Cuccurucu
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Cuccurucù
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Cuccurucù
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Cuccurucù
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Cuccurucù
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Cuccurucù
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Cuccurucù
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Cuccurucù
70 millones de hablantes

italiano

cuccurucù
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Cuccurucù
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Cuccurucù
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Cuccurucù
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Cuccurucù
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Cuccurucù
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Cuccurucù
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Cuccurucù
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuccurucù

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUCCURUCÙ»

El término «cuccurucù» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuccurucù» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuccurucù
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuccurucù».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUCCURUCÙ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cuccurucù» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cuccurucù» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cuccurucù

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CUCCURUCÙ»

Descubre el uso de cuccurucù en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuccurucù y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della versificazione italiana
Cantami un poco e ricantami tu Sulla mandòla la cuccurucù La cuccurucù La cuccurucù, Sulla mandòla la cuccurucù (4ai) Passa vo' . . . Passa to' . . . CÌ22) Passavoga, arranca, arranca: Che la ciurma non si stanca, Anzi lieta si rinfranca,  ...
Giovanni Berengo, 1854
2
Parnaso italiano, poeti italiani dell'Eta Media, ossia ...
Cantami un poco, e ricantami tu Sulla vlo Sulla viola la cuccurucù, La cuccurucù, Sulla viola la cuccurucù. Or qual nera con fremili orribili Scalenossi tempesta Serissima, Che de' tuoni fra gli orridi sibili Sbuffa nembi di grandine asprissima?
Terenzio Mamiani, 1848
3
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
... la cuccurucù (9), La cuccurucù La cuccurucù Sulla mandòla (10) la cuccurucù. Passa v0 Passa v0 Passavoga, arranca, arranca, Ché la ciurma non si stanca; Anzi lieta si rinfranca, Quando arranca, Quando arranca inverso Brindisi: Arianna , ...
‎1860
4
Raccolta delle poesie di Francesco Redi
Francesco Redi. La cuccurucù La cuccurucù Sulla Mandòla la cuccurucù . Patta vo Pana vo Pana voga, arranca, arranca: Che la Ciurma non fi flanca; Anzi lieta fi rinfranca, Quando arranca Quando arranca inverfo Brindifi : Arianna, Brindis ...
Francesco Redi, 1781
5
I quattro poeti italiani publicati da A. Buttura
Sulla viola la cuccurucù , La cuccurucù; Sulla viola la cuccurucù. Or qual nera con freiniti orribili Scateiiossi tempesta lietissìma, Che de' tuoni fra gli orridi sibili Sbuffa neunbi di grandine asprissima? Su , nocohiero ardito e fiero , Su, nocchiero ...
‎1833
6
Nuova scelta di poesie italiane: tratte da' più celebri ...
tratte da' più celebri autori antichi e moderni, con brevi notizie sopre la vita e gli scritti di ciascheduno P. L. Costantini. Sulla mandola la cuccurucù (i), La cuccurucù, La cuccurucù , Sulla mandola la cuccurucù. Passavo , Passavo ...
P. L. Costantini, 1823
7
Opere di Francesco Redi
Sulla Mandola la cuccurucù) La cuccurucù, La cuccurucù, Sulla Mandola la cuccurucù. Paffa vo Paffa vo Paffavoga, arranca, arranca ; Che la Ciurma .non fi fianca / Anzi litt a fi rinfranca, Quando arranca Quando arranca inverjb Brindi/I: ...
Francesco Redi, 1778
8
Opere
Sulla Mandola la cuccurucù La cuccurucù La cuccurucù Sulla Mandola la cuccurucù * Tajja va "Paffa ve Pajfavoga, arranca y arrancai;:. Che la Ciurma non fi fianca; Anzi lieta fi rinfranca , Quando1 arranca- Quando' arranca ìnverfo Brindifi r ...
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1742
9
Bacco in Toscana di Francesco Redi Elogio del medesimo e La ...
Sulla Mandola la cuccurucù (1 o3), La cuccurucù, La cuccurucù, Sulla Mandola la cuccurucù, Passa vo, Passa vo, Passavoga, arranca, arranca, Che la Ciurma non si stanca, Anzi lieta si rinfranca, Quando arranca, Quando arranca inverso ...
Francesco Redi, 1818
10
Opere de Francesco Redi
Sulla Mandola la cuccurucù v, «,t-. .*.'• La cuccurucù ,**.•-•.«» AS\ .. •.-'••.! ùiO La cuccurucù , ,-'• , ; .',,;/•.: i i S. Sulla Mandola la cuccurucù . • . i Prtjjà w j%v ; , . -A • ;. i" Va$a v» . .• -i . • faftavoga, arranca , arranca; - • .M -,-.-. ;.<i C6? la Ciurma non ...
Francesco Redi, 1742

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUCCURUCÙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuccurucù en el contexto de las siguientes noticias.
1
Festa a ballu sul Tevere, pronti per la tamurriata?
... indietro in direzione del Ponte della Musica, sia da Lungo Tevere della Vittoria, dal lato della pizzeria Cuccurucù (per la mappa clicca qui). «Vigna Clara Blog, Jul 15»
2
Matera 2015, nuovi incontri dei candidati alla carica di sindaco
... autore e conduttore della trasmissione “Cuccurucù”, accusandolo di violazione della par condicio che il coordinatore della sua campagna, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, May 15»
3
Uomini e Donne, trono over: i dubbi di Tina su Giorgio e Gemma …
... del trono over, che ha risposto definendola “un cuccurucù e una bugiarda” tant'è che lei lo ha avvisato “Ringrazia che siamo qui e non fuori”. «LaNostraTv, Mar 15»
4
Paolo Verri replica al programma “Cuccurucù” di Trm
“Rinviamo al mittente l'accusa di “sporcaccioni” rivolta ai partecipanti del progetto UnMonastery da Emanuele Giordano nell'ambito della ... «Oltre Free Press, Ene 15»
5
Castle on Air illumina Bellinzona con grandi nomi
Battiato riproporrà tutti i suoi maggiori successi tra cui: “E ti vengo a cercare”, “Voglio vederti danzare”, “Cuccurucù”, “Centro di gravità ... «Ticino News, Jun 14»
6
Roma, la pista ciclabile durante le partite diventa un parcheggio
... su via Capoprati (che non mi risulta essere una via aperta al traffico, se non per l'ultimo tratto dove c'è il ristorane Cuccurucù). Ora, diciamo ... «Il Fatto Quotidiano, Abr 14»
7
Nel venerdì dei cantautori Arisa canta Battiato, Gualazzi fa il metallaro
Sorprendente anche la scelta di Arisa, che per affrontare «Cuccurucù» di Battiato si farà raggiungere dagli indie rocker danesi WhoMadeWho: ... «Il Mattino, Feb 14»
8
Domenica i Taranteye presentano il loro primo album "Lu Cuccurucù"
Domenica 22 settembre ore 20:30 in Piazza Umberto Primo a Veglie (LE), un concerto all'insegna della buona pizzica tradizionale salentina, durante il quale i ... «Lecceprima.it, Sep 13»
9
Aperitivi, cene gourmet e cocktail lungo le rive del biondo fiume
Un'amatriciana o un piatto di pescato del giorno la buona borghesia romana lo mangia al Cuccurucù con i tavoli affacciati verso il Ponte della ... «La Repubblica, Ago 13»
10
Torna Cuccuruccù su TRM con la "summer edition". Emanuele …
Cuccurucù Summer” accompagnerà i telespettatori fino a metà agosto sempre in compagnia dell'istrionico Emanuele Giordano con l'amico ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuccurucù [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cuccurucu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z