Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cultismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CULTISMO EN ITALIANO

cultismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULTISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cultismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CULTISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cultismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cultismo

Cultismo

Por culto se entiende el uso de una forma lingüística no por el poder arcaico, sino con un prestigio que lo distingue del lenguaje actual y lo resalta supremamente. Tal uso corresponde a una marcada voluntad estilístico-expresiva. En el idioma italiano, dado que el latinismo es la forma de cultura más extendida, el "cultismo" y el "latinismo" también son sinónimos. Per cultismo si intende l'utilizzo di una forma linguistica non per forza arcaica ma dotata di un prestigio che la distingue dal linguaggio corrente e la mette in risalto contrastivamente. Tale utilizzo risponde ad una marcata volontà stilistico-espressiva. In lingua italiana, poiché i latinismi rappresentano la forma più diffusa di cultismo, "cultismo" e "latinismo" sono anche intesi come sinonimi.

definición de cultismo en el diccionario italiano

La definición de cultismo en el diccionario es culturismo.

La definizione di cultismo nel dizionario è culturanesimo.

Pulsa para ver la definición original de «cultismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CULTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CULTISMO

cult
cult movie
culteranesimo
culti
cultivar
cultivare
culto
cultore
cultrario
cultro
cultuale
cultura
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CULTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinónimos y antónimos de cultismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CULTISMO»

cultismo intende utilizzo forma linguistica forza arcaica dotata prestigio distingue linguaggio corrente mette risalto contrastivamente tale risponde marcata volontà stilistico espressiva lingua italiana poiché latinismi rappresentano più diffusa latinismo sono anche cultismo treccani cultisme volta dallo spagn culto cólto sign stesso culteranismo parola dizionari corriere della sera ling espressione dotto elevato significato termine traduzione dicios traduzioni forbitezza miglior gratuito grandi kultí forbito culteranesimo sapere lett pronuncia repubblica letter culturanesimo copyright hoepli homepage mappa sito portale italiani trova scritti dagli utenti tante altre contatto sentinel italia contattismo diversi soggetti sfocia cioè quella particolare tendenza creare settariamente attorno agli vera garzanti origine colta letteratura wordreference significados discusiones reverso consulta culturismo cultivo cultista etimológico palabra igual casi todas palabras terminan ismo está formada

Traductor en línea con la traducción de cultismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CULTISMO

Conoce la traducción de cultismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cultismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

教派主义
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cultismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

cultism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

cultism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الطائفية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

культизма
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cultism
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

cultism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cultism
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cultism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

cultism
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

cultism
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

cultism
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cultism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cultism
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சமயவழிபாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

cultism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kültlüğü
70 millones de hablantes

italiano

cultismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cultism
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

культізма
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Culticul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

cultism
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cultism
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

cultism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

cultism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cultismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CULTISMO»

El término «cultismo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cultismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cultismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cultismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CULTISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cultismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cultismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cultismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CULTISMO»

Descubre el uso de cultismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cultismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
UFO, contatto cosmico: messaggeri e messaggi dal cosmo
Come interpretarlo? Spesso si è accostato il termine "contattismo" a quello " cultismo", italianizzazione del neologismo inglese "cultism" desunto dal linguaggio delle scienze sociali d'oltre Atlantico (dal termine antropo-psico- sociologico "cult", ...
Roberto Pinotti, 1991
2
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
La T si conserva talvolta per cultismo: habita 1v ecc., debilità 3r ecc., tributo 5r, meriti 5r ecc., viriter 36r, veterano 46r (e veteranu 57v), capitaneo 85v, solicitudene 138r, più un solo caso di part. pf. con sorda ricostruita: consolata 23v .
Zeno Verlato, 2009
3
Giudizi e pregiudizi: percezione dell'altro e stereotipi tra ...
E naturalmente nella più nota produzione contro Gón- gora e il cultismo.51 La catena concettuale su cui si regge l'associazione tra lo stile gongorino, ciò che è eretico o straniero e la sodomia si sviluppa a partire da una visione drammatica di ...
Maria Grazia Profeti, 2009
4
Cultura neolatina
... continuaçión (16v < continuatio; nel Corbacho); crimen ('accusa' 9v < crimen; cultismo semantico); curioso (3v, 17 < curiosus; cultismo quattrocentesco); deshonestar (6v < deshonestare; non registrato dai lessici, ma honestar è in Palencia); ...
‎2004
5
Benedetto Croce e il Seicento
E ancora : « Questa serie di sonetti è tutta esempio dei progressi fatti dallo stile di Gongora sulla via del cultismo, se cosi lo si vuol chiamare, che ha la sua ragion d 'essere in uno stile » (ib., p. 179); « rimane ad ogni modo l'importanza di ...
Marcello De Grandi, 1962
6
Beatrice Tenda, tragedia istorica
Un tempo in Ispagna si affettava un certo scrivere ammanierato e pulito; Lupe di Vega, Calderon e qualche altro lo p0sero in derisione appellandolo cultismo; e d' allora essi padroneggiarono la lingua e lo stile, non dimenticandosi mai che ...
Carlo Tedaldi-Fores, 1825
7
Ufo: oltre il contatto
Talvolta essi manifestano atteggiamenti di vero e proprio «cultismo»dalle tinte millenaristico-apocalittiche, senza però produrre quasi maiproveconcrete delleloroaffermazioni. Cover-up Ininglese, «attivitàdi copertura» ovvero « insabbiamento» ...
Roberto Pinotti, 2013
8
Gli occhi del pavone: quindici studi su Góngora
5); alla forzatura etimologica nata in seno al romance di Angelica e Medoro, in cui l'ambiguità del cultismo violar ribalta il classico trascolorare in violento, attivo strumento nelle mani della morte (esempio n. 3); all'analoga, anche se più ...
Giulia Poggi, 2009
9
La naturalis Historia di Plinio nella tradizione medievale e ...
La prova del loro successo culturale e commerciale, evidente nel segno lasciato in particolare nel cultismo d'Oltralpe14, è data dai supplementi e dalle integrazioni che essi ricevettero nel tempo, le più cospicue quelle del celebre giurista ...
MARAGLINO Vanna, 2012
10
TV di culto: la serialità televisiva americana e il suo fandom
Da questo punto di vista, il cultismo potrebbe essere descritto come una pratica, più o meno conscia, spesso ironica, di mettere in prospettiva i giudizi di valore, di gusto e di ordinamento gerarchico delle opere, prodotti nel meccanismo della ...
Massimo Scaglioni, 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULTISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cultismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Da "selfie" a "svapare", i 5 neologismi dello Zingarelli 2015
Sicuramente è dell' era 1.0, espressione che è anch'essa un neologismo), allora cosa c'è di più lussureggiante (cultismo?) che fare un elenco ... «Fanpage, Oct 14»
2
“Oltre la grande barriera”: una singolare mescolanza di contattismo …
Quello che interessa è, invece, sottolineare come l'autrice tenda a delineare uno scenario cosmico molto vicino al filone del cultismo ufologico, ... «ECPlanet, Dic 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cultismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cultismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z