Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "da amico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DA AMICO EN ITALIANO

da amico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DA AMICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Da amico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DA AMICO


aerodinamico
a·e·ro·di·na·mi·co
agamico
ga·mi·co
amico
mi·co
balsamico
bal·sa·mi·co
biodinamico
bio·di·na·mi·co
ceramico
ce·ra·mi·co
dinamico
di·na·mi·co
emodinamico
e·mo·di·na·mi·co
endogamico
en·do·ga·mi·co
epitalamico
e·pi·ta·la·mi·co
fluidodinamico
flui·do·di·na·mi·co
fotodinamico
fo·to·di·na·mi·co
geodinamico
ge·o·di·na·mi·co
idrodinamico
i·dro·di·na·mi·co
islamico
ʃla·mi·co
mesopotamico
me·ʃo·po·ta·mi·co
oleodinamico
o·le·o·di·na·mi·co
panoramico
pa·no·ra·mi·co
psicodinamico
psi·co·di·na·mi·co
termodinamico
ter·mo·di·na·mi·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DA AMICO

da allevamento
da allora
da allora in poi
da basso
da battaglia
da cani
da capo
da capogiro
da compagnia
da cortile
da decidere
da favola
da incubo
da indi in qua
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DA AMICO

anticrittogamico
cinnamico
comico
crittogamico
economico
elamico
elettrodinamico
esogamico
fanerogamico
filoislamico
gamico
ipotalamico
isodinamico
monogamico
oligodinamico
panislamico
poligamico
preislamico
talamico
termico

Sinónimos y antónimos de da amico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DA AMICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «da amico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de da amico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DA AMICO»

da amico amico aforismi etimologia renato zero significato frasi razzi floris dico invita crozza avrai giovanni consiglio vedrà arriverà forse anche share antonio raffaele fitto fatti cazzi giorni tua… arriva dritto senatore rivolge così ribelle forza italia farmacista uccisa ammazzata cronaca ansa motivazioni della sentenza condanna trent anni foto clicca ingrandire nemico trattiamo corriere sera europa guerra casa churchill disse verseremo lacrime sangue strumenti imita tutte lingue occasione

Traductor en línea con la traducción de da amico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DA AMICO

Conoce la traducción de da amico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de da amico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

友好
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

amistoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

As a friend
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुकूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ودي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дружеский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

amigável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

amical
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mesra
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

freundlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

優しいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

친한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

loropaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thân thiện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நட்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनुकूल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

samimi
70 millones de hablantes

italiano

da amico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przyjazny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дружній
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prietenos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φιλικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vriendelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

friendly
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vennlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra da amico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DA AMICO»

El término «da amico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.860 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «da amico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de da amico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «da amico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DA AMICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «da amico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «da amico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre da amico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DA AMICO»

Descubre el uso de da amico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con da amico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Copia di lettera scritta da un certo Alitofilo ad un amico, ...
... scesa appunto degli Apennini. Per discorrer con agio tan* zammo unitamente, e con ingenuità da amico mi avanzaiq enza metaforemd interrogarlo, se fase ' vero, che saremo rimasti privi del piacere a_ Noi promflo di leggere Ia sua Storia .
Giovanni Stefano Granara, 1725
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
In modo da amico, Piacevolmente , Amorevolmente , Affettuosamente , Fainigliar- mcnte . AMICISSIMAMÈNTE: avv. sup. d'Amicamente . Amicissime . Con grandissima amistà . AMICISSIMO , MA : add. sup. d'Amico. AMICÌZIA : s. f. Amici tia.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Da amico, e anche Dall'amico, posto avverbialm. roi verbi Servire , Trattare , Consigliare , e simili , vale Bene , Come deve un amico. - Cecch. Esali. 3 , 7 : Io ti consiglio da amico : non mangiar bietole. Grazi. Comm. 143: Albizo, va' via , e ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
... per interesse, equando le con cor-nono prospere. In questa cosa Pietro mi servi proprio da amico. E di cosa squisita nel suo genere e perfetta, si dice: Ell' è dall' amico. . AMICO (amico) add. vale Favorevole, si dice anche di cose inanimate.
‎1835
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
V i ho servito dall'amico, cioè da amico. (Fr. En ami). _ Amico in ital. si usa anche addiettiV0 , e vale Prospero , Fausto, Favorevole , Avventuroso , Grazioso , Destro. Vale ancora Utile, Giovevole, Con/acente, che in bol. si direbbe ex. gr.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... _. шампиньон, il parentado; tutti i parenti; Befanntítbaft, familiarità, domestichezza , intrinsechezza. äeeunbfcbaftlid), adi. amicabile, amiche~ vole` da amico; adv. lmicaniente, amichevolmente. îreunbftbaftßffûá, s, n. servizio da amico, (iron.) ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Conveniente ad ami со , da amico. (Lat. amicabilis. ) Amia' Ыс. §. PiaciTvole , dedito ail' amiciiia. AMICHEVOLLSSIMO, fupcrl. Tris- mmhibie. AMICHEVOLMENTE , avv. Da amico, amorevolmente. (Lat. amicè , ami- citer. ) Amiablcment.
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario della lingua italiana
Al mercante che dice: Vi fo un prezzo da amico : Tratto voi da amico : Questa è roba di sotto banca, serbata per gli amici. 1 E 92. Quando il villano è sul fico, non conosce ne parente né amico. [M.F.] Amici cari, borsa del pari: perchè le amicizie  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
E. Convenience ad amico , da amico. Lat. amìrabìlí:. 'AMicnavotMENTz-z . Da amico, piacevolmente, amorevolmente . Lat. ams'r), ami-'im'. . AMiCissiMo . Super]. d'amico . Lat. antiriffimm. A M i c [ZIA . Scambievole amore ;anato da conformità ...
‎1705
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
5. prov. Godi l'amico tuo col vezzo e col "izi0 suo, cioè Auialo col suo difetto. prov. Chi vuole amici assai ne provi pochi; vale Che nel provarli , molti mancano fra le mani. Dicesi: Ti ho servito dall'amico, cioè da amico, e vale Con tutta premura.
‎1828

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DA AMICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término da amico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Colpito da amico pugile dopo lite per cane, grave a Roma
Roma, 28 giu. - Un 30enne romano e' ricoverato in prognosi riservata dopo una lite con un amico pugile a causa di un cane. I fatti risalgono a martedi' sera. «La Repubblica, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Da amico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/da-amico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z