Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "da indi in qua" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DA INDI IN QUA EN ITALIANO

da indi in qua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DA INDI IN QUA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Da indi in qua es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DA INDI IN QUA


Pasqua
pa·squa
acqua
ac·qua
al di qua
al di qua
aqua
aqua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
cerqua
cer·qua
di qua
di qua
ecco qua
ecco qua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
pasqua
pasqua
piu di la che di qua
piu di la che di qua
qua
qua
scaldacqua
scaldacqua
siliqua
si·li·qua
sott´acqua
sott´acqua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
tornare in qua
tornare in qua
verde acqua
verde acqua

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DA INDI IN QUA

da basso
da battaglia
da cani
da capo
da capogiro
da compagnia
da cortile
da decidere
da favola
da incubo
da indi innanzi
da la
da lato
da lavoro
da le
da
da lo
da lupi
da lupo
da matti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DA INDI IN QUA

a fior d´acqua
castagna d´acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
crescione d´acqua
fare un buco nell´acqua
garofanino d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
melone d´acqua
paracqua
peste d´acqua
portaacqua
portacqua
scaldaacqua
sedano d´acqua
serqua
sottacqua
unqua

Sinónimos y antónimos de da indi in qua en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DA INDI IN QUA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «da indi in qua» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de da indi in qua

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DA INDI IN QUA»

da indi in qua quindi indi midi post avvero quel tempo dani furor furie serpi amiche messe quella santa quà lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze vital cibo mirabile scheda pietro barignano riferimenti vecchio rimei portale italiani trova scritti pagina risultato ricerca funz trovati vero carattere riesce sempre emergere grandi momenti napoleone master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire treccani innanzi momento passato fino presente allora invia articolo

Traductor en línea con la traducción de da indi in qua a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DA INDI IN QUA

Conoce la traducción de da indi in qua a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de da indi in qua presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

从这点这里
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

A partir de ese punto aquí
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

From indi here
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

यहाँ उस बिंदु से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

من تلك النقطة هنا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

С этого момента здесь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

A partir desse ponto aqui
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এখানে যে বিন্দু থেকে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

De ce point ici
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Dari sudut bahawa di sini
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Von diesem Punkt hier
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ここではその時点から
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

여기에 그 시점에서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Saka titik sing kene
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Từ thời điểm đó đây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இங்கே அந்தப் புள்ளியிலிருந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

येथे की बिंदू पासून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Burada o noktadan itibaren
70 millones de hablantes

italiano

da indi in qua
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Od tego momentu tutaj
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

З цього моменту тут
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Din acest punct aici
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Από εκείνο το σημείο εδώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Van daardie punt hier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Från den punkten här
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Fra det punktet her
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra da indi in qua

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DA INDI IN QUA»

El término «da indi in qua» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «da indi in qua» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de da indi in qua
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «da indi in qua».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DA INDI IN QUA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «da indi in qua» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «da indi in qua» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre da indi in qua

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DA INDI IN QUA»

Descubre el uso de da indi in qua en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con da indi in qua y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle phrasi toscane lib. 12. Di M. Gio. Stefano da ...
ímor , cb'i begli occhi uolgea Soauefi,cb'ogni altra uijla ofcura Da indi in quà m'in cominciò a` parere. Et qui ancbora.Da indi in qua` mi piace Quella lJerbafì , cb' altroue non bò pace. Et nei Tr. Da indi in quà cotanto carte a/pergo Di penßeri, ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1566
2
Thesoro della linqua Toscana
Et il Телят V. I uidi Jmor , ch'ibegli occhi uolgea Soauefì,ch'ogni altra uzßa ofcura Da indi in quà rn'in cominciò a` parere. .Et qui anchora.Da indi in qua` mi piace , Quella herbafì , cb'altroue non hò pace. Et nei Tr. Da indi in quà curante carte ...
Giovanni Stephano da Montemerlo, 1594
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DA INDI IN QUA. Posto avverbialm. Da quel tempo in qua. Lat. ab ilia usque ad hanc diem . Dant. Inf. 16. Da indi in qua mi fur le serpi amiche . fit. S. Ant. Da indi in qua si messe quella santa veste il giorno délie feste più solenni . DA INDI IN ...
Paulo Costa, 1821
4
Thesoro della lingua Toscana ...
Et il Tetr.in V. I uidi Amor , ch'i begli occhi uolgea Soauefi,ch'ogni altra uifla of cur a Da indi in quâ m' in comincio à parère. Et qui anchor a. Da indi in quà mi place Queflaberbafi ,cb'altrouenonhópace. Et net Tr. Da indi in quà cotante carte ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DA INDI IN QUA. Potto avverbialm. Da quel tempo in qua. Lat. ab ilia usque ad hone diem . Dant. Inf. 26. Da indi in qua mi fur le serpi amicho. Vit. S. Ant. Da indi in qua si messe quella santa veste il giorno délie feste più solenni . t.i DA INDI IN  ...
‎1821
6
Disionario Della Lingua Italiana
DA INDI IN QUA . Porto nvverlzialm. Da quel tem' po in qua. Lat. ab illa urque ad bono diem . Dant. Inf. 96. Da indi in qua mi fur le serpi amiche. Vit. S. Ani. Da indi in qua si messe quella santa veste il giorno delle feste iù solenni. DA IND IN SU ...
‎1821
7
Dizionario della lingua italiana
(Ci Da indi in qua mi furie serpi amiche. Vit. S. Ani. Da indi in qua si messe quella santa veste il giorno delle feste più solenni. Ar. Fur. 29. 59. (.1/.) Da indi in qua che quel furor lo tiene. Petr. canz. 27. 5. (Mt.) Da indi in qua mi piace Quest'erba ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
8
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Perche mai' ueder lei di qua non fPero.Diqua da lui, cbe fece la grand'arcmotssai di qua dal natural cofiume . Da indi in qua mi piace Life/iberba /ì , Da indi in qua m'incomincio apparere. Da indi in qua cotanÌe carte afpergo. Da indi in qua so ...
Francesco Alunno, 1570
9
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Da indi in .Qua mi piace ,Qui-ssh” ba si;Da indi in .Qua m'incomincio apparcre . Da indi in .Qua cotäte carte asperg0.Da indi in Qua sò che si fa nel chioi'îro D' amor.Mi pongonfi,che'n fin .Qua il sento,ó* plorossolgi in Qua gliocchi al gran padre ...
Francesco Alunno, 1562
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) DA INDI IN QUA. Posto avverbialm. , Da quel tempo in qua. Lat ab illu usque ad nane diem. Gr. £015 t^c. aiìp-spov . Dant. Inf. 25. Da indi in qua mi fur le serpi «miche. Vit. S. Ant. Da indi in qua si messe quella santa veste il giorno delle ...
Accademia della Crusca, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Da indi in qua [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/da-indi-in-qua>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z