Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "d'abitudine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE D'ABITUDINE EN ITALIANO

d'abitudine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE D'ABITUDINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
D'abitudine es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON D'ABITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO D'ABITUDINE

d´accordo
d´allevamento
d´altronde
d´antan
d´antiquariato
d´assai
d´attacco
d´autore
d´avanguardia
eccezione
effetto
emblee
epoca
improvviso
incanto
insieme
obbligo
occasione
onore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO D'ABITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
decrepitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Sinónimos y antónimos de d'abitudine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «D'ABITUDINE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «d'abitudine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de d'abitudine

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «D'ABITUDINE»

d'abitudine abitualmente comunemente solito generalmente delle volte normalmente più quasi sempre solitamente usualmente abitudine subsonica testo significato traduzione frasi sull come tedesco dicios traduzioni miglior gratuito italian reverso usual usually buona bella cattiva brutta good habit fatto used sono poveri soffriranno causa nostri capricci durante vostra assenza assicurazioni sociali continuano accademiadellacrusca mostra argomento venendo sodo equivalgono precisione sostituibile altro grazie tempo eccellente recensioni hotel desiree guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tripadvisor arrivano disability show normalità questione tabù stato infranto disabilità dopo essere stata trattata sotto diversi punti vista grande schermo arrivata austria voxeurop notizie europee vignette settembre rinnoverà parlamento vuole capire politica austriaca dovrebbe sapere almeno cose fondamentali quando

Traductor en línea con la traducción de d'abitudine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE D'ABITUDINE

Conoce la traducción de d'abitudine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de d'abitudine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

通常
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

usual
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

usual
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सामान्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معتاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

обычно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

usual
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চলিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

habituel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

biasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

üblich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一般
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보통의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

biasanipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thường dùng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வழக்கமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नेहमीच्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

olağan
70 millones de hablantes

italiano

d´abitudine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zwykły
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зазвичай
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

obișnuit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

συνήθης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gewone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vanligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vanlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra d'abitudine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «D'ABITUDINE»

El término «d'abitudine» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.609 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «d'abitudine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de d'abitudine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «d'abitudine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «D'ABITUDINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «d'abitudine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «d'abitudine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre d'abitudine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «D'ABITUDINE»

Descubre el uso de d'abitudine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con d'abitudine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quando sorge la notte
Come. d'abitudine. uca e Angela erano appena rientrati a casa dal lavoro. Quella sera Luca era uscito prima ed era andato a prenderla nella sartoria dove lavorava, per andare a spasso nel centro commerciale dall'altra parte della città.
Emanuele Palmieri
2
Elementi di dritto penale: 1
Osservate a bella prima che tutti i delitti collettivi non sono suscettibili di questa quistione : così il delitto d'abitudine all'ubbriachezza nelle legislazioni che la reprimono , il delitto di fornire abitualmente alloggio .o luogo di ritirata a dei malfattori ...
‎1857
3
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Il peccatore d'abitudine ba fiacco ed inefficace desiderio di uscire dalla colpa. . . . . . . Il peccatore d'abitudine mostra di vivere tranquillo nella colpa. Cosa significhino le tre risurrezioni che incontransi nel Vangelo. Prima risurrezione.
Giacinto di Montargon, 1836
4
Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...
lo stato del peccatore d'abitudine, rappresentatevi allamente la situazione di Lazzaro quando Gesù Cristo s' accostò al suo sepolcro. Avea legati piedi e mani, il corpo avvolto in fasce, sopra via una pietra di smisurato peso. Or tal è l'uomo del ...
‎1852
5
Il successo attraverso l'atteggiamento mentale positivo
Questo capitolo non sarebbe esauriente se non facessimo riferimento alla forza d 'abitudine cosmica, che peraltro è una delle 17 chiavi del successo. Il concetto di forza d'abitudine cosmica non è difficile da capire, anche perché è un altro ...
Napoleon Hill, W. Clement Stone, 2003
6
La chiave principale della ricchezza. Preparare la mente ad ...
La Forza d'Abitudine Cosmica è silenziosa, invisibile e non percepibile da alcuno dei cinque sensi umani. Ecco perché non tutti la riconoscono, dato che molti trascurano le forze intangibili della Natura, né si interessano ai princìpi astratti.
Napoleon Hill, 2004
7
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
Jl maximum dell'ammenda in caso di delitto d' abitudine d' usura essendo fissato alla metà delle somme prestate ad usura, la sentenza di condanna deve, a pena di nullità , enunciare 1* ammontare di queste somme. — Questa enunciazione ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
8
Principj del dritto della natura e delle genti di G.G. ...
L'io d'abitudine ubbidisce adunque alle loro- impressioni, attraversa la città, evita gl'imbarazzi;-mentre l'io di rifleflioue è interamente inteso alla soluzione ,che cerca. Togliendoii adunque da un uomo maturo l'ia- di riflessione, si concepisce,  ...
Burlamaqui (Jean-Jacques), 1781
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
Bramoso, che trama . (21) Uomo mollo dotto: spiegazione, che ha molta dottrinai rr.utaz.ion d' abitudine della forma , fornito di molta dottrina ; ajtrc abitudini; profondo in dottrina; chiaro famoso per molta □dottrina; ec. (22) Abbiamo molti nomi ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Assucludlnc (molto più raro) e più generale: comprende e le cose piacevoli e le spiacevoli e le indifferenti. Assuefazione e principio d'abitudine (1). C'è delle abitudini quasi innate alle quali l'uomo viene senza assuefazione precedente.
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «D'ABITUDINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término d'abitudine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Condizionatori spenti in Ateneo: lauree in cortile
Gli studenti erano stati convocati, come d'abitudine, nell'Aula Ferrari, che ha una capienza massima di una settantina di persone. Appena arrivati, però, i docenti ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Vino biologico e Arte Contemporanea a Certaldo: al via …
Dall'identificazione di questi semi, Sonfist avvierà il discorso sulle fragilità dell'ecosistema toscano e sulle possibili correzioni d'abitudine sociale finalizzate al ... «Valdelsa.net, Jul 15»
3
«Linea verde, avanti tutta Si riparte ancora più forte»
Poche parole per spiegare il suo pensiero, com'è d'abitudine del presidente e ringraziare il responsabile del settore giovanile Marco Fioretto per aver accettato ... «L'Arena, Jul 15»
4
Sand Volley: Domani gran finale con l'All Star Team
Come ormai d'abitudine, la Volalto Caserta si impone in rimonta nel match inaugurale del girone A in Piazzale Roma. Le rosanero di Giancarlo Chirichella ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
5
Tramedautore – Festival internazionale della nuova drammaturgia …
Come d'abitudine, non mancheranno incontri e conferenze di approfondimento. Tra queste si segnala giovedì 23 alle 17 la conferenza sulla drammaturgia ... «Teatri Online, Jul 15»
6
L'elenco dei flop: Tangenziale di Napoli «ferma» da due anni
Siete in coda, di buon mattino, sulla Tangenziale: nessuna novità, ovviamente, solo che, come d'abitudine, mandate maledizioni al traffico, ai napoletani che si ... «Il Mattino, Jul 15»
7
Cappelletti è d'oro Il Citta si consola
Per Cappelletti, che studia Mediazione linguistica alla Statale di Milano, una prestazione attenta in fase difensiva, come d'abitudine per il giocatore nativo di ... «Mattino Padova, Jul 15»
8
Serie D, le neopromosse: ecco le 36 squadre
E noi, come d'abitudine estiva, vi presentiamo le squadre promosse in Serie D dai campionati regionali di Eccellenza che hanno ottenuto sul campo (vincendo i ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
9
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
... ha, d'abitudine, poco omaggiata. Tranne una trasognata Madonna in Trono, tra rinascimentali lesene, fortemente brunelleschiane, alla Galleria Sabauda. «La Stampa, Jul 15»
10
Massa Lombarda, il cinema d'estate
La rassegna, come d'abitudine, si svolgerà nell'area del Museo della frutticoltura “Adolfo Bonvicini”, in via Amendola 40. La rassegna è stata presentata in ... «Leggilanotizia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. D'abitudine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dabitudine>. Mar 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z