Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dar la carica a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAR LA CARICA A EN ITALIANO

dar la carica a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAR LA CARICA A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dar la carica a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DAR LA CARICA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar fiducia a
dar forma a
dar forma a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare gloria a
dare gloria a
dare il via a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare un´occhiata a
dare vita a
dare vita a
fare assistenza a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare la guardia a
fare venire l´acquolina in bocca a
fare venire l´acquolina in bocca a
in alternativa a
in alternativa a
in cima a
in cima a
in faccia a
in faccia a
portar via a
portar via a
preparare la via a
preparare la via a
salvare la vita a
salvare la vita a
spianare la strada a
spianare la strada a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DAR LA CARICA A

dar fiducia
dar fiducia a
dar fondo a
dar forma a
dar forza
dar fuoco a
dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a
dar gloria a
dar lavoro a
dar luce a
dar luogo a
dar lustro a
dar noia
dar pena
dar pensiero a
dar retta
dar retta a
dar retta o ascolto a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DAR LA CARICA A

andare con la memoria a
dar gloria a
dar retta a
dare fiducia a
dare forma a
dare la caccia a
dare la stura a
dare notizia a
dare retta a
dare una scorsa a
essere in testa a
essere sopra a
far perdere la pazienza a
far visita a
fare violenza a
mettere fretta a
mettere le corna a
non dare tregua a
passar sopra a
usare violenza a

Sinónimos y antónimos de dar la carica a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DAR LA CARICA A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dar la carica a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dar la carica a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DAR LA CARICA A»

dar la carica a caricare carica pagina risultato della ricerca funz trovati trovato miele mangiane quanto basta esserne nauseato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato quali sono scopri transitivo natale pressappoco home visualizza contrario tutti scritti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana garzanti linguistica energia psichica emotiva dotata persona affettiva entusiasmo simpatia qualcuno incoraggiarlo spronarlo poetika precedente successivo copyright diritti riservati brasile disastro vince olanda gazzetta mantova repubblica struggente inno cantato cappella tutto stadio stato sufficiente squadra spenta dopo storia consolato dell impero adolfo thiers sorgiungono carabinieri defrance fanuola indiflrcggiare alla volta ogni questa guardia

Traductor en línea con la traducción de dar la carica a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAR LA CARICA A

Conoce la traducción de dar la carica a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dar la carica a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

给电荷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dar el cargo a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Give it a charge
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रभारी देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعطي هذه التهمة ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дать заряд
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dar a carga para
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চার্জ দিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

donner la charge à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kuberi perintah untuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gibt die Ladung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

に電荷を与えます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 요금을 제공
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menehi daya kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cung cấp cho các phí cho
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கட்டணம் கொடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शुल्क देणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

için ücret vermek
70 millones de hablantes

italiano

dar la carica a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dać ładunek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дати заряд
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

da taxa pentru
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δώσει την επιβάρυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gee die bevel om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ge avgiften till
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gi denne prisen til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dar la carica a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAR LA CARICA A»

El término «dar la carica a» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.837 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dar la carica a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dar la carica a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dar la carica a».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dar la carica a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DAR LA CARICA A»

Descubre el uso de dar la carica a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dar la carica a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers
Sorgiungono i carabinieri di Defrance e fanuola indiflrcggiare alla volta sua; ed ogni volta che questa guardia passa e ripassa è tribolata dai fuochi del 9.”; per la qual cosa pensa a togliersi di presso quella molestia col dar la carica a questo ...
‎1858
2
Le vite de tutti gli imperadori Romani da Giulio Cesare ...
glior pa rte,eominciò a dar la carica a quella di (едим? a farlelafciare il cam~ с ( ìîoînî po. I lebe veduto da C ejare, tbe non perdeuapnnto di oecaßone, diede 11123110 a pcm 'rna battaglia di gente,cbe a quefio line baueua apparata da 311 ...
Pero Mexia, Paolo Santorio, 1625
3
Le vite di tutti gl'imperadori da Giulio Cesare insino a ...
Da principio la caualeria di Pompeo , nella quale egli haueua po: sia la sua speranza , o* era tutta la nobiltà di Roma , in cui sempre haueua tenuto la maggiore ela miglior parte , cominciò a dar la carica a quella di Cesare , 6F* a farle lasciare ...
Pero Mexia, 1558
4
Le vite di tutti gli imperatori romani
Da principio la caualeria di Tompeo , nella quale e- gli haiicua pciiu lafttafperan^ a, Z$ era. tutta la nobiltà di \oma , in cui sem- Battaglia di pre haueua tenuto la maggiore e la miglior parte, cominciò a dar la carica a quel- Farfaglia.m /„ ^ Cefare ...
Pedro Mexía, Lodovico Dolce, 1610
5
Vite Di Tvtti Gl'Imperadori Romani
?Lena tenutoîlamagiore e la miglior parte, cominciò a dar la carica a quella 'li-,in cui .di CCsal'f,Ù' a farle laflciare il campo. llcbe :ceduto da Cefizrc,cbe non per- Cesare “in dana punto di occasione ,diede ilsegno a una battaglia di gente che a  ...
Pedro Mexía, Girolamo Bardi, Lodovico Dolce, 1578
6
Vite di tutti gl'imperatori romani
Da principio la cauallcria di Topeo,neUa quale egli batte F, "a||/j t ia uapoHalafuafperan^a (3 era tutta la nobiltà diftymajn cuifempreha cui cefare uè m tenuto lamaggior e la miglior parte,cominciò a dar la carica a qìla uinfe Pópeo. di Cefare,& ...
Pedro Mexía, Lodovico Dolce, 1597
7
Vite di tutti gl'imperadori romani, composte in lingua ...
Da principio la 'caualeria di Pompeo, nella quale egli baue— "ma posia la sua finanza ó* era tutta la nobiltà di Roma, in cui sempre ba-ueua tenuto la magiore e la miglior parte, cominciò a dar la carica a quella di Cesare, (y' a farle lasciare il ...
Pedro Mexia, Girolamo Bardi, Lodovico Dolce, 1578
8
Le vite di tutti gl'imperadori romani, composte dal nobil ...
9. il fatto d'arme.Da principio la caualeria di 'Pompeo, nella quale egli liane Bau- 5:;ua posta la sua sPcranza et era tutta la nobiltà di Roma, in cui sempre baue 'i', "fm-"4' ua tenuto la maggiore ela miglior parte, cominciò a dar la carica a quella ...
Pedro Mexia, Lodovico Dolce, 1574
9
Le Vite di tutti gl'imperadori
Da principio la caualeria di Pompeo, netta quale egli haueua po- pe*' fta la fua fperanzA , CT era tutta la nobiltà diKom , in cui fempre haueua tenuto U maggiore eia miglior parte , cominciò a dar la carica a quella di Ce fare , ey A farle lafciare  ...
Pedro de Mejía, 1560
10
L'arte militare libri sei per Vincenzo Molinari
Pretendeva che la terza fila non giovasse nè per far fuoco , né per dar la carica a baionetta incannata , e non voleva confessare a sè stesso , che se la terza fila non faceva fuoco , nè poteva ferire a punta di baionetta giovava sempre mai a ...
Vincenzo Molinari, 1871

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dar la carica a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dar-la-carica-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z