Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dar pensiero a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAR PENSIERO A EN ITALIANO

dar pensiero a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAR PENSIERO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dar pensiero a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DAR PENSIERO A


andar dietro a
andar dietro a
andare dietro a
andare dietro a
andare incontro a
andare incontro a
correre dietro a
correre dietro a
dar contro a
dar contro a
dar lavoro a
dar lavoro a
dar lustro a
dar lustro a
dare lavoro a
dare lavoro a
dare lustro a
dare lustro a
di dietro a
di dietro a
dietro a
dietro a
incontro a
incontro a
per entro a
per entro a
star dietro a
star dietro a
stare dietro a
stare dietro a
tenere dietro a
tenere dietro a
venire incontro a
venire incontro a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DAR PENSIERO A

dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a
dar gloria a
dar la carica a
dar lavoro a
dar luce a
dar luogo a
dar lustro a
dar noia
dar pena
dar retta
dar retta a
dar retta o ascolto a
dar sollievo a
dar tempo
dar tempo al tempo
dar una ripassata
dar via
dar vita a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DAR PENSIERO A

attorno a
collegato a
contrario a
dar corso a
dar fondo a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in fondo a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
stando a
vicino a
volto a

Sinónimos y antónimos de dar pensiero a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DAR PENSIERO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dar pensiero a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dar pensiero a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DAR PENSIERO A»

dar pensiero a terrorizzare pensiero pagina risultato della ricerca funz trovati guerra eventi importanti sono cause banali giulio cesare master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore quali scopri transitivo natale pressappoco home visualizza portale italiani trova significato contrario tutti scritti dagli utenti grammatica retta intr resistere vedi anche allontanare combattere controllare ignorare inibire sconfiggere castello trezzo novella storica egli cosi operando vendicato traditore poscia rivolgendo ragionare disse uopo istante rincorare dame quel trambusto agitate

Traductor en línea con la traducción de dar pensiero a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAR PENSIERO A

Conoce la traducción de dar pensiero a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dar pensiero a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

给思想
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reflexionar sobre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Give thought to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पर विचार करते हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التفكير في
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подумать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reflectir sobre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিন্তার দিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réfléchir à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mahu berfikir untuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geben Gedanken
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

に考えを与えます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 생각을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menehi pikiraken kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đưa ra suy nghĩ để
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிந்தித்துப் பாருங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विचार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

düşünmek
70 millones de hablantes

italiano

dar pensiero a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dać do myślenia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

подумати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

da gândit la
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

να μελετήσει το
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

let op
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fundera på
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gi tanke til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dar pensiero a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAR PENSIERO A»

El término «dar pensiero a» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.499 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dar pensiero a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dar pensiero a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dar pensiero a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAR PENSIERO A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dar pensiero a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dar pensiero a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dar pensiero a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DAR PENSIERO A»

Descubre el uso de dar pensiero a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dar pensiero a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il Castello di Trezzo. Novella storica di G. B. B
... e ch'egli cosi operando s'era vendicato d'un traditore; poscia, rivolgendo da sè il ragionare, disse ch'era d'uopo per l'istante dar pensiero a rincorare le dame da quel trambusto agitate, ed assettare gli equipaggi, onde riprender cammino ...
Giovanni-Battista Bazzoni, 1827
2
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
... particolari organi e per offesa di particolari nervi. Altrove la paralisi vascolare e la iperemia che si sveglia per essa non sono mai seguitate dagli effetti notati ora. E d'altra parte tutti questi effetti sono cosi svariati da dar pensiero a chi volesse ...
‎1865
3
Sperimentale
Altrove la paralisi vascolare e la iperemia che si sveglia per essa non sono mai seguitate dagli effetti notati ora. E d'altra parte tutti questi effetti sono cosi svariati da dar pensiero a chi volesse attribuirli ad una cagione sempre eguale, all' ...
‎1865
4
Rivista contemporanea
E d'altra parte le va perdonato di non dar pensiero a ciò, perchè Padova racchiude da quindici anni una Società, la cui missione speciale è quella di promuovere , il più possibile, il bene agricolo ed industriale, in particolare coli' istruzione.
‎1863
5
Istoria dell'impero di Russia, traduzione di Giannantonio ...
In questo tempo la Russia, stracciata' da' Mogolii, praticando ogni sforzo' per non isparire interamente, poteva ella mai dar pensiero a' progressi della cultura? Se i Mogolii avessero operato verso di noi, come fatto aveano nella China' e nell' ...
Nikolaj Michajlovic Karamzin, 1821
6
Istoria dell'Impero di Russia del consigliere Karamsin. ...
In questo tempo la Russia, stracciata da' Mogolii, praticando ogni sfo1zo per non isparire interamente, poteva ella mai dar pensiero a' progressi della cultura? " ' Sei Mogolii avessero operato verso di noi, come'fatto aveano nella China e nell' ...
‎1821
7
Della Storia Bresciana Ragionamento
Luigi di Baviera aveva superato a Mulhdorf Federico d' Austria suo competitore, e diventato solo e legittimo imperatore, amministrava con pace le cose di Germania, ed avea campo a dar pensiero a quelle d' Italia. Dispostosi a passar l' Alpi, ...
Giuseppe Nicolini, 1825
8
Storia degli stati europei dopo il congresso di Vienna ...
Né l'occuparsi di miglioramenti materiali distoglieva il governo svedese dal dar pensiero a quelle savio misure, per le quali 1' istruzione si diffonde. Negli anni 1837 e 1838; ci fondò infatti parecchie scuole elementari, nelle quali potesse il ...
Édouard Ferdinand : de la Bonninière Beaumont-Vassy (vicomte de), 1845
9
Giovanni Pontano e i suoi tempi. Con la ristampa del dialogo ...
Una guerra siffatta durata per un pezzo cominciava a dar pensiero a papa Innocenzo, che l'aveva provocata. Era un flagello mici- dialissimo per le povero popolazioni, dov'ella si combatteva; e i saccheggi, gl'incendi, le violenze, le morti dei ...
Carlo Maria Tallarigo, 1869
10
Poemi, Recati in Italiano da Giuseppe Dicolini
Luigi di Baviera aveva superato a Mulhdorf Federico d'Austria suo competitore , e diventato solo e legittimo imperatore, amministrava con pace le cose di Germania, ed avea campo a dar pensiero a quelle d'Italia. Dispostosi a passar l' Alpi, ...
Giorgio Byron, 1834

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dar pensiero a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dar-pensiero-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z