Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dare peso a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DARE PESO A EN ITALIANO

dare peso a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE PESO A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dare peso a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DARE PESO A


addosso a
addosso a
andare addosso a
andare addosso a
appresso a
appresso a
avverso a
avverso a
buttarsi addosso a
buttarsi addosso a
dar corso a
dar corso a
dare addosso a
dare addosso a
dare il consenso a
dare il consenso a
dare il permesso a
dare il permesso a
essere connesso a
essere connesso a
essere deciso a
essere deciso a
essere promosso a
essere promosso a
essere propenso a
essere propenso a
far ricorso a
far ricorso a
fare caso a
fare caso a
fare ricorso a
fare ricorso a
mettere addosso a
mettere addosso a
rifare il verso a
rifare il verso a
sbarrare il passo a
sbarrare il passo a
tagliare i panni addosso a
tagliare i panni addosso a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DARE PESO A

dare opinione favorevole
dare origine a
dare ospitalità
dare ospitalita a
dare parola che
dare pensieri
dare per certo
dare per marito a
dare per spacciato
dare peso
dare piacere
dare prurito
dare ragione
dare ragione a
dare respiro
dare retta
dare retta a
dare ricetto
dare ricetto a
dare rifugio a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DARE PESO A

andare incontro a
attorno a
contrario a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in seguito a
incontro a
intorno a
mettere le mani addosso a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
saltare addosso a
soggetto a
stare addosso a
vicino a
volto a

Sinónimos y antónimos de dare peso a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARE PESO A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dare peso a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dare peso a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DARE PESO A»

dare peso a considerare dare risalto evidenziare notare focalizzare marcare mettere rilievo puntualizzare rilevare rimarcare sottolineare peso pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli psicologia trauma cerchiamo tutto ciò gentilissimi bimba anni quando nonna avuto ladri casa visto sottosopra shock psicologico vuole più valdaso sindaci territorio partito giorni televisione digitale terrestre partitosinonimi master homolaicus vedi anche garzanti linguistica importanza valore autorità cosa poco giusto quello dicono delle parole oggetto metallo possiamo fare ormai passato mese mezzo abbiamo paura diventino brutte abitudini grazie oxford dictionaries have lead weight stomach

Traductor en línea con la traducción de dare peso a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DARE PESO A

Conoce la traducción de dare peso a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dare peso a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

给权重
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dar peso a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Give weight to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

करने के लिए वजन देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعطي وزنا ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

придать вес
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dar um peso de
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ওজন দিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

donner du poids à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memberikan pertimbangan kepada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gewicht verleihen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

体重を与える
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

강화하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menehi bobot kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cân nhắc đến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எடை கொடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वजन द्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önem vermek
70 millones de hablantes

italiano

dare peso a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nacisku na
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

додати ваги
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

da greutate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δίνουν βάρος στην
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gee gewig aan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ge tyngd åt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gi vekt til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dare peso a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARE PESO A»

El término «dare peso a» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dare peso a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dare peso a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dare peso a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DARE PESO A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dare peso a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dare peso a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dare peso a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DARE PESO A»

Descubre el uso de dare peso a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dare peso a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita di Sansone
Si può calcolare il peso specifico di ognuno, secondo il peso che avrà dato ai genitori o ai loro vice. Manòah qui dice: ancora prima di insegnare a un figlio il comandamento, noi vogliamo dare peso a te perché tu sei qui in veste di genitore.
Erri De Luca, 2010
2
Compact Oxford Italian Dictionary
... (illuminate) illuminare I Iight up a vt accendere <pipe, cigarette>; illuminare < face>; rischiarare <sky> E] vi <face> illuminarsi Iight2 m adj (not heavy) leggero; make N of non dare peso a E adv travel N viaggiare con poco bagaglio Iight bulb n ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
3
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... scansare o evadere qs, non dare peso a qs • he shuffled off the question and changed the subject evase la domanda e cambiò argomento 2 +onto (coli) scaricare qs, liberarsi o disfarsi di qs, riversare qs (su altri) • to s. off the burden of the ...
Fernando Picchi, 2004
4
Le relazioni pubbliche nelle organizzazioni complesse: ...
Sarebbe importante, quindi, almeno compiere un primo passo per dare peso a una parte variabile delle indennità da graduare in relazione ai risultati conseguiti. Lo stesso discorso, a maggior ragione, andrebbe fatto sicuramente per gli ...
Felice Marra, Emanuele Invernizzi, Luciana Lazzeretti, 1981
5
Un neo-welfare per l'Italia. Autoprotezione, mutualità e ...
Guardare al ciclo economico con uno sguardo un po' più distaccato rispetto alla contingenza serve anche a dare peso a un'ipotesi interpretativa che coglie una maggiore assunzione di responsabilità nelle risposte da trovare sul piano della ...
Ermeneia, 2014
6
Il mestiere di insegnare. Diversi modi di interpretare la ...
Si può ipotizzare che tra i pragmatici ci siano anche quegli insegnanti che, oltre a dare peso a tale variabile, cerchino in parte di farsene carico, mediando tra gli studenti e i genitori negli eventuali conflitti, cercando di conoscere e ...
Alessandro Mattioli, 2009
7
Wellness e eccellenza. Un percorso guidato di miglioramento ...
È utile essere in prima posizione se vogliamo accedere a sensazioni piacevoli, a vissuti e ricordi, e dare peso a quello che proviamo e pensiamo noi stessi; 2. in seconda posizione ci dissociamo da noi, e ci associamo all'altro, accedendo ...
Giaconi, Tedesco, 2014
8
Adattarsi al risveglio
“Non dare peso a ciò che sento, concentrati su te stessa, hai capito? Quello che penso io è confuso dagli sbalzi che mi provochi, non dare peso a nessun mio pensiero te ne prego, promettilo!” “Va bene”. “Bene, vado di sotto” e se ne uscì ...
Lara M. B., Lara M. Bindi, 2012
9
Sarò padre. Desiderare, accogliere, saper crescere un figlio
L'aspetto più interessante di queste manifestazioni è che gli interessati non ne riconoscono né l'origine né il significato. In più, questi uomini non sembrano dare peso a simili disturbi ed è raro che si rivolgano a un medico. Le loro mogli ...
Anna Oliverio Ferraris, Paolo Sarti, Antonella Conti, 2001
10
Da fuori a dentro e da dentro a fuori. Welfare, lavoro e ...
... ritenute (non sempre correttamente) risolutive di alcuni fattori di crisi della scuola, diventa efficace quando da processi di ingegneria istituzionale più importanti (in Italia la riorganizzazione dell'Istruzione tecnica) si passa a dare peso a forme ...
Alberto Vergani, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dare peso a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dare-peso-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z