Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dare un'occhiata a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DARE UN'OCCHIATA A EN ITALIANO

dare un'occhiata a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE UN'OCCHIATA A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dare un'occhiata a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DARE UN'OCCHIATA A


a dar retta a
a dar retta a
aprire la porta a
aprire la porta a
dar retta a
dar retta a
dar vita a
dar vita a
dare alla testa a
dare alla testa a
dare la scalata a
dare la scalata a
dare ospitalita a
dare ospitalita a
dare retta a
dare retta a
dare una scottata a
dare una scottata a
dare vita a
dare vita a
essere in testa a
essere in testa a
far la posta a
far la posta a
far visita a
far visita a
fare fretta a
fare fretta a
fare la festa a
fare la festa a
fare visita a
fare visita a
in conformita a
in conformita a
mettere fretta a
mettere fretta a
salvare la vita a
salvare la vita a
togliere la vita a
togliere la vita a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DARE UN'OCCHIATA A

dare sui nervi
dare tempo
dare torpore
dare tutto per
dare un apporto
dare un cicchetto
dare un colpo di telefono
dare un lavata di capo
dare un punto
dare un utile
dare una girata
dare una lezione a
dare una mano
dare una mano a
dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi
dare via

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DARE UN'OCCHIATA A

andare con la memoria a
dar fiducia a
dar forma a
dare gloria a
dare il via a
dare la caccia a
dare una scorsa a
fare assistenza a
fare la guardia a
fare violenza a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere le corna a
passar sopra a
portar via a
preparare la via a
spianare la strada a
togliere autorita a
togliere la verginita a

Sinónimos y antónimos de dare un'occhiata a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DARE UN'OCCHIATA A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dare un'occhiata a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de dare un'occhiata a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DARE UN'OCCHIATA A»

dare un'occhiata a scorrere sfogliare dare occhiata wordreference forums italian would wanted have look something volevo qualcosa always never traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani espressioni qualcuno tenere sotto controllo bambini badare sguardo guardare sorvegliare pagina risultato della ricerca funz trovati desidera eccellere deve misurarsi ciò glance keep intesa knowing collins vorrei quel libro official over translations italians speak proper language blog devo quella lettera dalla banca take that letter from bank

Traductor en línea con la traducción de dare un'occhiata a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DARE UN'OCCHIATA A

Conoce la traducción de dare un'occhiata a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dare un'occhiata a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

echar un vistazo a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Take a look at
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पर एक नज़र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نلقي نظرة على
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

посмотреть на
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dar uma olhada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কটাক্ষপাত করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jetez un oeil à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kita lihat pada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zu sehen,
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

見てみましょう
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에서보세요
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

njupuk dipikir ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hãy nhìn vào
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பாருங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक कटाक्ष
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bakmak
70 millones de hablantes

italiano

dare un´occhiata a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przyjrzeć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

подивитися на
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

să ia o privire la
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρίξτε μια ματιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n blik op
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ta en titt på
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ta en titt på
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dare un'occhiata a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DARE UN'OCCHIATA A»

El término «dare un'occhiata a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.808 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dare un'occhiata a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dare un'occhiata a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dare un'occhiata a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DARE UN'OCCHIATA A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dare un'occhiata a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dare un'occhiata a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dare un'occhiata a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DARE UN'OCCHIATA A»

Descubre el uso de dare un'occhiata a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dare un'occhiata a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Dare un' occhiata a una cosa. Quid- piam oculis legere , delibare. Dare un piantone. Molto basso. An- darsene senza Jar molto. Tacite absce- dere , discedere , abire. Dar voce. Far correr fama. V. Fama. Dar voce. Chiamare uno. V . Chiumart.
Giovanni Margini, 1832
2
L'ispettore generale-Il matrimonio-I giocatori
PODESTÀ Ma così, tanto per dare un'occhiata a come vanno le cose da noi... per vedere l'ordine che regna quaggiù... CHLESTAKOV Con grande piacere, sono pronto. Bobčinskij fa capolino dalla porta PODESTÀ Allo stesso modo, se ve ne ...
Nikolaj Gogol', S. Prina, 2011
3
Dizionario inglese
Q sembrare, apparire 4° it looks like rain sembra voglia piovere, he looked pale appariva pallido. Q to look after badare a, prendersi cura di, sorvegliare. Q to look at Q guardare, dare un'occhiata a Q considerare. Q to look back rievocare, ...
AA. VV., 2011
4
Oxford Essential Italian Dictionary
loo F lozenge lunga scadenza. d-winded /-"wIndId/ adj prolisso loo /lu;/ n q gabinetto m look /lUk/ n occhiata f; (appearance) aspetto m; [good] ds pl bellezza f; have a d at dare un'occhiata a 3vi guardare; (seem) sembrare; d here! mi ascolti ...
‎2010
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Veder superficialmmf te Dare un' occhiata, a Dare un' occhiatina. Guardar di passagñ_ gio . Deplorarc. Plorare; Piagere . Dcstarii . Discernere . Ottimamente vedere, e 121'flintam'ente COÎÎOJFÉ", .W z p4" '- .---._ CAP-I. Art.11]. A3. e pasi'. del ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
6
Un'occhiata all'I. R. Teatro alla Scala nel Carnovale 1833 o ...
Le censure non giuste iscoraggiano gli artisti, spaventano gl'intelletlì, e sembra ben fatto (fossero anche soli dubbii) assumere la loro difesa, e dare un' occhiata a quanlo si disse, od a quanto sembrava doavesse dirsi. ' S'incominei adunque ...
‎1833
7
DAL MIGNONE ALLA FIORA
Bosco del Serraglio e Monte Casoli (Bomarzo) – Se dalla ss 204 prendiamo il bivio per Bomarzo, potremo dare un'occhiata a questo stupendo borgo medioevale, prima di proseguire per un'altro ambiente straordinario. Superato il borgo, si ...
Marco Scataglini
8
Fight club
Dare un'occhiata a come tirano avanti i malati di cancro. Allora ci sono andato. Al primo gruppo dove sono andato, ci sono state le presentazioni. Questa è Alice, questa è Brenda, questo è Dover. Tutti sorridono con quell'invisibile pistola ...
Chuck Palahniuk, 2013
9
A New York si muore cantando
Mi ricordava la scena di un film di serie B. Sfortunatamente, questo non era un film di serie B. Era un mondo di serie B. "Mi farebbe piacere," dissi, "dare un' occhiata a quella prova fotografica che dimostra come l'assassino sia un destro." "Fox ...
Kinky Friedman, 2000
10
Hong Kong, Macao e Guangzhou
Carie di credito MC, V. È un po' fuori mano (poco a sud di Aberdeen, nella parte meridionale dell'Isola di Hong Kong), ma se andate a fare shopping di abiti d' occasione al Joyce Warehouse (vedi p.171) fermatevi a dare un'occhiata a questo ...
Aa. Vv., 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DARE UN'OCCHIATA A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dare un'occhiata a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se tieni alla tua privacy, meglio dare un'occhiata a queste …
Per Apple la privacy degli utenti è sicuramente fondamentale per quanto riguarda i suoi sistemi operativi. Come sicuramente avrete notato, iOS esercita un ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Oct 14»
2
Come dare un'occhiata a ET
Tutti gli astronauti che hanno avuto la fortuna di entrare in orbita hanno rivolto uno sguardo verso la Terra e hanno scoperto quanto la presenza dell'uomo abbia ... «InfoOggi, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dare un'occhiata a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dare-unocchiata-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z