Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "d'assai" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE D'ASSAI EN ITALIANO

d'as · sai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE D'ASSAI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
D'assai puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA D'ASSAI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «d'assai» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de d'assai en el diccionario italiano

La definición de d'assai en el diccionario está lejos. D'altro también es superior en valor, grado o capacidad.

La definizione di d'assai nel dizionario è di gran lunga. D'assai è anche superiore per valore, grado o capacità.


Pulsa para ver la definición original de «d'assai» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON D'ASSAI


assai
as·sai
ballon d´essai
ballon d´essai
bonsai
bonsai
cinema d´essai
cinema d´essai
essai
essai

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO D'ASSAI

d´abitudine
d´accordo
d´allevamento
d´altronde
d´antan
d´antiquariato
d´attacco
d´autore
d´avanguardia
eccezione
effetto
emblee
epoca
improvviso
incanto
insieme
obbligo
occasione
onore
origine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO D'ASSAI

ai
bai
banzai
casomai
come mai
dai
e vai
guai
lai
mai
muay thai
operai
oramai
ormai
quai
rai
samurai
se mai
tai
thai

Sinónimos y antónimos de d'assai en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «D'ASSAI»

d'assai elenco film essai fashion saffi significato moeurs masaccio assai luogo incontrare ascoltare parlare amare cinema email maps cyberchimps teatro manufacture stile definito riconoscibile nasce dalla capacità fondere background basato artigianalità qualifica può essere riconosciuta italiani stranieri richiesta presentata dall impresa produzione distribuzione incontri fice federazione italiana xiii edizione mantova

Traductor en línea con la traducción de d'assai a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE D'ASSAI

Conoce la traducción de d'assai a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de d'assai presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

非常
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

de muy
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

of very
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

की बहुत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

من جدا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

очень
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de muito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খুব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de très
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang sangat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sehr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

非常に
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

매우
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

saka banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

của rất
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மிகவும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çok
70 millones de hablantes

italiano

d´assai
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bardzo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дуже
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de foarte
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολύ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

van baie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

av mycket
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

av svært
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra d'assai

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «D'ASSAI»

El término «d'assai» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «d'assai» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de d'assai
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «d'assai».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «D'ASSAI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «d'assai» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «d'assai» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre d'assai

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «D'ASSAI»

Descubre el uso de d'assai en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con d'assai y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
D' assai, lo stesso che Assai, Di molto, Di gran lunga, A gran pezza. - Dant. Inf. 29 : Or fu giammai Gente si vana come la senese? Certo non la francesca si d' assai . Vill. G. 782: Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo bastardo con 60 ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
D' assai , lo stesso che Assai, Di molto , Di gran lunga, A gran pezza. - Dant. Inf. 29: Or fu giammai Gente si vana. come la senese'? Certo non la. francesca si (1' assai. Vill. G. 782: Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo bastardo con 60 ...
‎1863
3
Dizionario della lingua italiana
(Cin) jj . II. Col segno del secondo caso innanzi, vale Di gran lunga. Lat. longe. Làv. M. Ma non fu sì ricca villa , come Ance d' assai . Dani. Inf. 39. Or fu giammai Gente sì vana come la sanese? Certo non la francesca sì d'assai. G. V. 11. 139.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
M. Ma non fu si ricca villa, come Ance d'assai. Dant. Inf. 29. Or fu giammai Gente sì vana come la sanese ? Certo non la francesca si d' assai. G. P. 11. 129. Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo con 60 gentiluomini; ma non comparivano ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Certo non la francesca si d'assai. G. 7.11.129. Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo con ôogcntiluoinini ; ma non сошparivano in Ferrara appo i Fiorentini d' assai di nobiltà e d'orrevoeLza.nE Petr. p. 1. 121. E tal diventa, Clie il dir nostro e  ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
+ Kgliè assai bello , buono , ce. , il est assez , ou passablement joli , bon. f Avec la préposition aï, il signifie il s'en faut bien , il s'en faut de beaucoup : non fu ricea villa corne Lione d'assai. + Uorno d'assai, \m homme de grande capacité, ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Uomo d assai: vale Uomo valoroso, o di grande abilità. Or chi sarebbe quella sì crudele , Ch' avendo un damerino sì d1 assai , /fon diventasse dolce come il mele ? Lor. Med. Nenc. S 11. assai bene : posto avverb. vaiolo stesso che Assai, ina ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
D' assai vale di gran lunga, molto più, a gran pezza. Dante, Inf. canl. 29: ed io dissi al poeta: or fu giammai Gente si vana , come la Sanese? Certo non la Francesca sì d' assai, Uomo d' assai significa valoroso. Lord. de'Med., Nencia, st.
Salvadore Corticelli, 1828
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana, ridotte a ...
Bocc. Proem. : All' altre è assai V ago e 'l fuso , e V arcolaio . E g. 3 , n. 9 : Egli avea V anello assai caro. D' assai vale di gran lunga, molto più , a gran- pezza . Dante , Inf. cant. 29 : Ed io dissi al Poeta : or fu giammai Gente sì vana, come la Sa- ...
Salvadore Corticelli, 1827
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
uomo d assai, vale molto valoroso odi grande abilità, satis Jbrtis homo, o satis piane jrugi, Cic: tu sei uomo d'assai, jrugi es. Ter.: io faticherò per (stancarmi assai, optisfaciam ut dejaliger usque, Ter.: col segno del secondo caso avanti, v aledi ...
‎1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «D'ASSAI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término d'assai en el contexto de las siguientes noticias.
1
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: Genoa manda tre "baci" all …
genovese], ha contribuito d'assai a sfasciare ogni assalto nero-azzurro scoraggiandone soprattutto i tentativi estremi. La debolezza dei ... «Pianetagenoa1893.net, May 15»
2
Tartufi italiani per tutti i palati. C'è un comasco che li racconta
... scritta il 7 dicembre 1802 a Olgiate: «I colli, i monti nostri son fecondi di tartufi neri non poco, e questa nostra gloria ella è antica d'assai. «Corriere di Como, Feb 15»
3
La gobbula: la regina di la puisia sassaresa
... passoni …di chisthi gobbuli vi n'erani d'assai beddi; abà, visthu chi li tempi so ciambaddi, ni cantani altrhi e chiddi so oramai immintiggaddi». «SassariNotizie.com, Nov 14»
4
Hugo Chávez, il profumo dell'eternità
... per coprire il mal odore emanato da corpi di dame, o d'imparruccati gentiluomini, sempre lussuosamente vestiti, ma d'assai ridotta familiarità ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
5
Gp d'Austria, una gara molto “nostra”
Negli Anni '70 e '80 Zeltweg non era solo la sede del Gp d'Austria, ma qualcosa di più e d'assai diverso, per i tifosi italiani. Rappresentava ... «Corriere dello Sport.it, Jun 14»
6
L'Aida sul grande schermo del Db D'assai: Fura dels Baus porta in …
Stasera, 19 febbraio, alle 20 l'Aida di Giuseppe Verdi, per la straordinaria regia de La Fura dels Baus, approda al cinema Don Bosco di Lecce, ... «LecceSette, Feb 14»
7
Jazz, rag-time e cantabilità. Al Costanzi la teatralità di Ravel
Non l'aveva forse incluso Debussy sempre ricercando qualcosa d'assai nouveau, americano per eccellenza, il Cake-walk? Ovviamente sono ... «Il Foglio, Feb 14»
8
Hugo Chávez, il destino degli imbalsamati
Nicolás Maduro – designato delfino del “supremo” e, da venerdì notte (grazie ad una procedura d'assai dubbia legittimità costituzionale) nuovo ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 13»
9
Giuseppe Verdi, la crisi e la politica. Oggi come ieri
Nelle grandi città il commercio è diminuito d'assai, i fallimenti frequentissimi e quindi mancanza di lavoro. Nelle piccole nostre città come Parma, Piacenza, ... «Informazione.Tv, Nov 12»
10
Artisti stranieri attivi a Napoli - prima parte
Eseguì un affresco in un angolone della cupola che fu ritenuto insoddisfacente dalla Deputazione, «fusse d'assai più esquisita perfettione», ... «Napoli.com, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. D'assai [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dassai>. Mar 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z