Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "debilitato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEBILITATO EN ITALIANO

debilitato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBILITATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Debilitato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEBILITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEBILITATO

debellamento
debellare
debellatore
debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debitorio
debole
debole di salute
debolezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEBILITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Sinónimos y antónimos de debilitato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEBILITATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «debilitato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de debilitato

ANTÓNIMOS DE «DEBILITATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «debilitato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de debilitato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEBILITATO»

debilitato affaticato astenico consumato consunto debole denutrito deperito disfatto esaurito esausto estenuato fiacco giù indebolito logorato macilento magro malaticcio malconcio malmesso patito pelle ossa debilitato corriere scopri traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi debilitare treccani delusioni hanno resistenza morale intr pron debilitarsi indebolirsi logorarsi senso proprio organismi debilitano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tutti fiaccato stancato tesauri lingua italiana pagina risultato della ricerca funz trovati abirritated debilitated enervate enervated dicios miglior

Traductor en línea con la traducción de debilitato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEBILITATO

Conoce la traducción de debilitato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de debilitato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

破烂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

deteriorado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

run-down
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रन-नीचे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منهك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

захудалый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

run-down
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চালানোর ডাউন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décrépit
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

daif
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

heruntergekommen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

実行ダウン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실행 다운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbukak-mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chạy xuống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரன்-கீழே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आजारी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

halsiz
70 millones de hablantes

italiano

debilitato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaniedbany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зубожілий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dărăpănat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποβαθμισμένων
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hardloop-down
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nedgångna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nedslitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra debilitato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEBILITATO»

El término «debilitato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «debilitato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de debilitato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «debilitato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEBILITATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «debilitato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «debilitato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre debilitato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DEBILITATO»

Citas y frases célebres con la palabra debilitato.
1
Finley Peter Dunne
Più di una persona che non saprebbe darti le indicazioni per arrivare alla drogheria all'angolo otterrà un ascolto rispettoso quando l'età avrà ulteriormente debilitato la sua mente.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEBILITATO»

Descubre el uso de debilitato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con debilitato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nuova barbarie. La globalizzazione come controrivoluzione ...
Il movimento era debilitato dal politicismo che, nel suo seno, aveva finito per anteporsi all'etica. Debilitato dalla fiducia nelle sue credenze tradizionali: « strategie scientifiche» che non avevano portato da nessuna parte, «teorie marxiste» che ...
Juan-Ramón Capella, 2008
2
Statuti Criminali Et Civili Della Magnifica Communita Della ...
2 DELLARÌVHZRA': 67 tenuto il Cancelliero di mandar il Goaggiutore ai veder detto motto; ò altrimenti debilitato; òs mancato ,- per hauer la verità di detta morte , òdebilítatione: e se costarahquelloa caso, esenzaoperad'alcuno,esñ - ser motto  ...
‎1626
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
2, del nuovo Cod., nel sancire Ja pena della relegazione contro chi per inferta ferita abbia in modo permanente debilitato altrui un senso od un organo , non altro fece se non se ridurre a significazione più precisa le parole indeterminate di  ...
‎1860
4
Statuta inclytae civitatis Tergesti ...
Ed il membro effer debilitato fi provi per la re- j°nnj ottcl° 1 Iasione del Chirurgo , 0 d'altri periti fatta con giuramento come di fopra. Membri in propofito s' intendino il nafo, la lingua , ciafcun occhio , ciaf- cuna mano , 0 ciajcun piede .
Caesar Cagnaronus, 1727
5
Francisci Vallesii Covarrubiani,... Commentaria in libros ...
Nä ii inanirú nô oportet vié`tu pmereoportet ergo e' cibû daie,fi aurë орет: cibû dare,male dieit Hippocrates ma ` ius malú cŕle cibù augere debilitato ob dolorem, aut aeutiem '1T morbi , quam debilizaro ob vaforum inanitionem. Haec сайт" ŕ' ...
Francisco Valles, 1590
6
Opera nova de Achille Marozzo, Bolognese, Maestro Generale, ...
... e del defendente fi come meglio f potra ffercitare nella battaglia per dea fenfare a poteftate, e modo elegere,& piu che fel richieftohauffe alcun difoi membri debilitato, come che fff occhio braccio o gamba, o altro defetto fe debe el prouocatore ...
Achille Marozzo, 1540
7
Un mangiatore d'oppio
e una dedica (che doveva essere splendida) a Rie irdo,fatica enorme per un cervello debilitato dai godimenti di un'orgia permanente! O umiliazione di un autoremalato di nervi, tirannizzatoda quanto prova dentro di sé. L'impotenza riprese ...
Charles Baudelaire, 2012
8
TRATTATO DI ASTROLOGIA ORARIA TRADIZIONALE
Segno negativo è un Saturno debilitato sul Dc – a meno che Saturno non sia signore dell' Ac – o sull'Ac (a meno che non sia signore del Dc). E negativa è anche la combustione del signore del Dc. Se l'aspetto tra i significatori avviene per ...
Giacomo Albano
9
Paradisi artificiali
eunadedica (che doveva essere splendida) a Ricardo, fatica enorme per un cervello debilitato dai godimenti di un'orgia permanente! O umiliazione di un autore malato di nervi, tirannizzato da quanto prova dentro di sé. L'impotenza riprese ...
Charles Baudelaire, 2011
10
Ricostruzione della scienza della medicina, o Esame ...
... 3° abbiamo di più questo medesimo fondo, che non è nè la salute primitiva nè la salute elTettiva, debilitato; 4“ abbiamo una perpetua tendenza di cotesto fondo debilitato a restaurarsi, cioè a lasciare di essere debilitato e ritrovare la salute ...
‎1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEBILITATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término debilitato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Desio, cavallo ridotto pelle e ossa. Nuovo e grave episodio di …
Ridotto pelle e ossa, denutrito e disidrato, così debilitato da fare fatica a muoversi. Una triste storia, conclusasi con un lieto fine, che ha per protagonista un ... «MBnews, Jul 15»
2
Buon compleanno, Fabio Aru ! Il campione compie oggi 25 anni
Ho avuto grossi problemi prima e durante e questo mi ha debilitato. ... sette ore, tanto dietro moto, per recuperare dieci giorni in cui ero debilitato e senza forze.». «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
San Marino. Baku2015: Emanuele Guidi, debilitato dalla febbre …
Troppo debilitato dalla febbre e troppo lontano dalla forma richiesta per queste competizioni. Emanule Guidi non può nulla contro la febbre che lo tormenta ... «San Marino - libertas, Jun 15»
4
Inter, Nagatomo ammette: 'La Coppa d'Asia mi ha debilitato'
Yuto Nagatomo ha vissuto la stagione più brutta da quando veste la maglia dell'Inter. Tra prestazioni sotto le aspettativE e i vari infortunii il classe '86 non è mai ... «Calciomercato.com, Jun 15»
5
Giubileo 2015, Guido Improta: “Rispetto Papa Francesco, ma me lo …
L'assessore ai trasporti di Roma Capitale: "Quando sei debilitato fai la riabilitazione, non una performance straordinaria. Ritrovarmi iscritto a un campionato ... «Giornalettismo, May 15»
6
Le pagelle di Sportmediaset - Barzagli tira giù la serranda. Vidal …
Vidal 5 - Debilitato dalla tonsillite, è in evidente dificoltà dal punto di vista atletico. Ringhia poco e male, anche se certo non è aiutato dai compagni in mediana. «TuttoJuve.com, Abr 15»
7
Rocco Siffredi | Isola dei Famosi | Debilitato fisicamente
Neanche 30 giorni di seguito di set mi hanno debilitato così. rocco e alex. A Silvia Toffanin che gli chiede se veramente abbandonerà il mondo dell'hard, il noto ... «Gossipblog.it, Mar 15»
8
Influenza 2015: colpo di coda del virus a marzo con la 'svizzera …
... seguire anche successivamente continuando ad assumere sali e vitamine che aiutano il fisico a ritrovare la forma e rinforzare il sistema immunitario debilitato. «Blasting News, Mar 15»
9
L'uomo sulla gru è sceso È rimasto in cielo 60 ore
Debilitato dal freddo e dalla permanenza sulla gru, il 38enne disoccupato, originario della provincia di Latina, è stato trasportato all'ospedale Sant'Orsola. «Corriere della Sera, Dic 14»
10
Brutta polmonite uccide uomo più grasso del mondo
I primi effetti si stavano iniziando a vedere quando purtroppo il suo fisico debilitato è incappato in una brutta polmonite che purtroppo lo ha portato fino alla ... «Blasting News, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Debilitato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/debilitato>. Dic 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z