Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decaffeinato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECAFFEINATO EN ITALIANO

de · caf · fei · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECAFFEINATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decaffeinato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DECAFFEINATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decaffeinato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Café descafeinado

Caffè decaffeinato

Café descafeinado es café tratado de tal manera que privar de su contenido de cafeína. Il caffè decaffeinato è caffè trattato in modo tale da privarlo del suo contenuto di caffeina.

definición de decaffeinato en el diccionario italiano

La definición de descafeinado en el diccionario es que ha sido privado de cafeína: café, té d. Descafeinado también es café descafeinado.

La definizione di decaffeinato nel dizionario è che è stato privato della caffeina: caffè, tè d. Decaffeinato è anche caffè decaffeinato.

Pulsa para ver la definición original de «decaffeinato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECAFFEINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECAFFEINATO

decadentista
decadentistico
decadenza
decadere
decadimento
decadramma
decaduto
decaedrico
decaedro
decaffeinare
decaffeinazione
decaffeinizzare
decaffeinizzazione
decagono
decagrammo
decalage
decalcare
decalcificare
decalcificazione
decalco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECAFFEINATO

abbinato
cabinato
concubinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinónimos y antónimos de decaffeinato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECAFFEINATO»

decaffeinato salute male cuore cancerogeno naturale illy caffeina caffè trattato modo tale privarlo contenuto doctissimo molte persone può risultare molto difficile abbandonare piacere loro aiuto arriva spesso oggetto cibo metodi togliere controindicazioni residuo metodo acqua solventi caffe portale parla utilizzati estrarre dove smentiscono falsi miti riguardo davvero meno rischi abuso fossero dovuti alla sarebbe uovo colombo eppure pareri vantaggi area scientifica poco meglio comocuore stato richiesto lettore parere particolare facile rispondere perché malgrado bevanda più diffusa intenso gusto lavazza dall inconfondibile deciso aroma persistente pieno corposo bere ogni volta vuoi gamma disponibile moka diversa ideale macchina ottimo anche pochi istanti decaffeinizzazione saquella processo sfatare demus sopravvivono numerosi pregiudizi colpiscono ingiustamente vediamo elencarne sfatarne

Traductor en línea con la traducción de decaffeinato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECAFFEINATO

Conoce la traducción de decaffeinato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decaffeinato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不含咖啡因的咖啡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descafeinado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decaffeinated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डिकैफ़िनेटेड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منزوعة الكافيين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

без кофеина
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

descafeinado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্যাফেইনবিহীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décaféiné
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tanpa kafein
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entkoffeiniert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カフェイン抜き
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

카페인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

decaffeinated
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không chứa caffein
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காஃபின் நீக்கப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

decaffeinated
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kafeinsiz
70 millones de hablantes

italiano

decaffeinato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezkofeinowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

без кофеїну
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decafeinizat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χωρίς καφεΐνη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

cafeïne vry
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

koffeinfritt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

koffeinfri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decaffeinato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECAFFEINATO»

El término «decaffeinato» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.343 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decaffeinato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decaffeinato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decaffeinato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECAFFEINATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decaffeinato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decaffeinato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decaffeinato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DECAFFEINATO»

Citas y frases célebres con la palabra decaffeinato.
1
Robin Williams
Bere caffè decaffeinato è come masturbarsi con un guanto da forno!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECAFFEINATO»

Descubre el uso de decaffeinato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decaffeinato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farmacognosia generale e applicata
Il metodo presenta il rischio di produrre un C. con residui di produzione dovuti al solvente organico impiegato nell'estrazione della caffeina. Attualmente il procedimento industriale per la preparazione del C. decaffeinato segue in parte lo ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Poiché si trova nella frutta e anche nel caffè stesso, questo composto chimico può essere considerato “naturale”. L'etichetta di ogni caffè trattato con acetato di etile può pertanto riportare che si tratta di caffè “decaffeinato naturalmente”.
Robert L. Wolke, 2005
3
Il piacere del caffe'
Gli infusi sono quindi prodotti come:  caffè decaffeinato  caffè solubile  infuso d'orzo  infuso di cicoria Il caffè decaffeinato Si cominciò a commercializzare il caffè senza caffeina all'inizio del secolo (1906). Inizialmente il processo di ...
Peppino Manzi, 2013
4
L'ultima avventura di Héctor Belascoarán
«Mi puoi fare un caffè decaffeinato?» «Chiedi molto.» «Per uno che è morto tante volte, un caffè decaffeinato dev'essere una cazzata.» «No, un decaffeinato è un decaffeinato e una cazzata è una cazzata. Molto più complicato un decaffeinato ...
Paco Ignacio II Taibo, 2010
5
La cucina integrale
Caffè decaffeinato Se non si riesce a fare a meno del caffè, ma disturba il nostro sonno, allora assumiamo caffè decaffeinato. Si è detto che il decaffeinato può creare un terreno favorevole riguardo ai tumori colonrettali e del fegato, ma recenti ...
Liliana Buonfino, 2007
6
Le erbe curative
Chi intende liberarsi dell'abitudine del caffè o passare al decaffeinato deve farlo in modo graduale per limitare o prevenire i sintomi dell'astinenza. Per passare al caffè decaffeinato, per esempio, si possono mescolare quantità sempre ...
Michael Castleman, 2007
7
L'Italia del caffè
II. CAFFÈ. DECAFFEINATO. Dia UNIVERSO I.RA. la miglior esperienza ovunque voi siate. www.ipaporcellane.it. L'eliminazione della caffeina avviene intervenendo sul caffè verde. non ancora torrefatto. I processi di rimozione.
Ettore Toscani, 2004
8
Rifiuti
Un caffè non impegna. Accetta. Entriamo nel bar ed ordina un decaffeinato. Siamo alle solite, penso troppo. Non fuma, il decaffeinato. Sorseggio il mio caffè. Pago ed usciamo. Non ho guardato il resto, sono curioso di sapere se il decaffeinato ...
Maurizio Perosa, 2010
9
Scegli ciò che mangi
In commercio è possibile trovare anche il caffè decaffeinato. Se viene decaffeinato con acqua non crea alcun problema, se viene decaffeinato con solventi chimici è possibile trovarne traccia nella polvere che utilizziamo. l'orzo Un surrogato ...
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
10
Ricette dal web.
In entrambi i casi si tratta di caffè crudo, che verrà successivamente selezionato per essere indirizzato alla decaffeinizzazione o passare direttamente alla torrefazione. Il caffè può essere decaffeinato secondo diverse modalità: attualmente le ...
Daniela Vannelli, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECAFFEINATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decaffeinato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vivere Salute: rivalutato il caffè, ci fa invecchiare bene!
Dosi inferiori si riscontrano nel caffè decaffeinato (3 milligrammi), nel tè (20 milligrammi), nella cioccolata calda (4 milligrammi). In realtà oltre ... «Vivere Jesi, Jul 15»
2
Caffè Pontoni... Che vita sarebbe senza caffè?
... che più si avvicina al caffè che gustiamo al bar, e infine la “blu”, decaffeinato, con una percentuale di caffeina inferiore allo 0,1 per cento. «informazione.it, Jul 15»
3
A Palermo Coffee Sweet Immersion - Io bevo caffè di qualità
... assaporando le quattro migliori monorigini africane, le tre Etiopia Yirgacheffe, Kenya e Tanzania AA Tanga e il decaffeinato Etiopia Limu. «Mixerplanet, Jul 15»
4
Caffè mania, capsule compatibili per risparmiare
Altre combinazioni con le capsule compatibili di Nespresso e Lavazza a modo mio sono quelle al ginseng, decaffeinato ma anche mokaccino. «L'indiscreto, Jul 15»
5
Un illyshop debutta nel tempio dello shopping milanese, la Rinascente
... forte o decaffeinato) alle linee Monoarabica, le linee composte dalle singole Arabica che compongono il tradizionale blend illy (al momento ... «instoremag.it, Jul 15»
6
“Coffee sweet immersion”, a Palermo l'evento per gli amanti del caffè
... assaporando le quattro migliori monorigini africane, le tre Etiopia Yirgacheffe, Kenya e Tanzania AA Tanga e il decaffeinato Etiopia Limu. «BlogSicilia.it, Jul 15»
7
Torta Barozzi: la leggenda dolce di Modena firmata Gollini
... zucchero e, appunto, caffè decaffeinato. Un insieme di ingredienti che non comprende la farina per questo prodotto artigianale, la cui durata ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Trieste, scoprire il mondo del caffè con un tour fra i locali storici
... che ora anche il turista, conformandosi allo “slang” cittadino, potrà far suo per ordinare un caffè espresso, un macchiato, un decaffeinato. «Il Piccolo, Jul 15»
9
Le cose da non fare prima di andare a dormire – Prima Parte
La scoperta è che anche il caffè decaffeinato può contenere piccole dosi di caffeina. Assicuratevi che ne sia completamente privo, e prima di ... «MondoBenessereBlog, Jul 15»
10
Anche per la fantascienza il piatto "corretto" piange
Tutto comincia con le Disposizioni Obbligatorie Alimentari del 2043: il caffè è solo decaffeinato, il tè solo deteinato, al posto della carne si ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decaffeinato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decaffeinato>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z