Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "decorativo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DECORATIVO EN ITALIANO

de · co · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECORATIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Decorativo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DECORATIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «decorativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de decorativo en el diccionario italiano

La definición de decorativo en el diccionario es que sirve para decorar, decorar: elementos decorativos; pinturas decorativas. Decorativo es también una persona que le da prestigio, que le da prestigio al entorno en el que se encuentra, gracias a su importancia o apariencia agradable, independientemente de la función que ejerce o el valor intrínseco de su función: tener una esposa decorativa.

La definizione di decorativo nel dizionario è che serve a decorare, a ornare: elementi decorativi; pitture decorative. Decorativo è anche di persona che dà lustro, che conferisce prestigio all'ambiente in cui si trova, grazie alla sua importanza o all'aspetto gradevole, indipendentemente dalla funzione che esercita o dall'intrinseco valore del suo ruolo: avere una moglie decorativa.


Pulsa para ver la definición original de «decorativo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DECORATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DECORATIVO

decontratto
decontrazione
decontribuzione
decoramentale
decoramento
decorare
decorativismo
decorato
decoratore
decorazione
decorazioni
decornare
decoro
decorosamente
decoroso
decorrenza
decorrere
decorso
decorticare
decorticazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DECORATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinónimos y antónimos de decorativo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DECORATIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «decorativo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de decorativo

ANTÓNIMOS DE «DECORATIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «decorativo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de decorativo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DECORATIVO»

decorativo apparenza facciata esornativo estetico ornamentale bellezza estetica rappresentativo autentico effettivo funzionale strutturale espelho adesivo arte perforatore intonaco papel vinilo decorativo treccani decorare serve funzione ornamento elementi accessorî fregi arti applicate quanto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera rifinire arricchire struttura significato termine cucina ethica essence veneta cucine ovvero evoluzione modello riusciti gamma reinterpretazione sviluppata alla luce rinnovata traduzione dicios traduzioni miglior gratuito stilnovo effetti stucco metallizzati antichizzati velati scoprite nostra prodotti studiata misura scegliere gusto yrsnö supporto ikea puoi appendere fino decorazioni pieghevole così occupa poco spazio quando grandi ornare decorativi pitture decorative minori leroy merlin rivestimento granito grigio rivestimenti gres porcellanato utilizzo esterno interno confezione nobile catalogo navigazione home esterni apparato opere

Traductor en línea con la traducción de decorativo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DECORATIVO

Conoce la traducción de decorativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de decorativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

装饰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decorativo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decorative
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सजावटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زخرفي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

декоративный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

decorativo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সজ্জাসংক্রান্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décoratif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hiasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dekorativ
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

装飾
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장식
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hiasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trang trí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அலங்கார
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सजावटीच्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dekoratif
70 millones de hablantes

italiano

decorativo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dekoracyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

декоративний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

decorativ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακοσμητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dekoratiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dekorativa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dekorative
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decorativo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECORATIVO»

El término «decorativo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.723 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «decorativo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decorativo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «decorativo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DECORATIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «decorativo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «decorativo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre decorativo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DECORATIVO»

Citas y frases célebres con la palabra decorativo.
1
Max Ernst
Dipingere per me non è un divertimento decorativo o l'invenzione plastica di una realtà sentita; deve essere ogni volta invenzione, scoperta, rivelazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DECORATIVO»

Descubre el uso de decorativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decorativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catalogo ragionato dei prodotti minerali italiani ad uso ...
La cava è in esercizio e si usa come marmo decorativo. 358. Marmo Coltanello. Rosso venato di bianco con fili oscuri. Si cava a Coltunello, provincia di Roma. L' uso è stato maggiore nei tempi passati, ora è più ristretto. Venne adoperato in ...
‎1873
2
Colore, simbolo, immagine: origine della teoria di Kandinsky
Il concetto di decorativo sembra essere una delle categorie-chiave per il primo Kandinsky, un concetto al quale egli ricorre in contesti particolarmente importanti, in connessione soprattutto al lavoro sulla «composizione». in alcune lettere ...
Nadia Podzemskaia, 2000
3
Scritti di archeologia
architettonico, ma costituisse semplicemente un partito decorativo di carattere fitomorfo (24). La ragione pei cui l'ornato è stato posto qui, costringendo l'artefice a limitazioni e adattamenti nella delineazione del soggetto principale, potrebbe ...
Mario Zuffa, 1982
4
Lo specchio: scritti di critica d'arte
Essi ci sembrano notevoli, non soltanto per il loro valore ornamentale, o decorativo nello stretto senso della parola, ma anche per la riconoscibile personalità dello stile. L'essere in essi l'interesse espressivo e quello ornamentale ...
Carlo Levi, Pia Vivarelli, 2001
5
Il gesso
Trasformazioni del gesso per uso decorativo Gesso imitazione avorio * Per questo genere di imitazione, che si presta soprattutto per piccoli oggetti artistici, è indispensabile che i pezzi (bassorilievi, statuette, ecc.) siano eseguiti in gesso ...
Antonio Turco, 1990
6
I rivestimenti. La pelle del design
Un prodotto industriale può presentare un fine prevalentemente funzionale oppure puramente simbolico o decorativo-espressivo. Per il primo caso possiamo pensare ad un ingranaggio o a molti componenti meccanici. Per il secondo ...
Stefano Rossi, 2008
7
Terme del Sarno: iter di una analisi per la conoscenza, il ...
iter di una analisi per la conoscenza, il restauro e la protezione sismica del monumento. L'apparato decorativo pittorico delle Terme 27 Op~L Mio £>ti S ' - □ ^ *. Il complesso monumentale delle Terme del Sarno fu rinvenuto sul finire deil' 800 ...
‎1991
8
Ad sacrum lignum: la porta maggiore della basilica di ...
L'apparato decorativo Il fregio a girali d'acanto (fig. 24) fa parte della decorazione architettonica romana che si protrae fin dentro la prima era cristiana, come attesta l'esempio dell'ornato sul cornicione dell'arco di Galerio a Tessalonica.
Mariantonia Reinhard-Felice, 1996
9
Dipinti murali e pittura ad ago: dimore dipinte di San ...
Cornice Elemento decorativo lineare in aggetto rispetto alla parete e im- piegato per evidenziare spigoli e punti di raccordo delle diverse parti architettoniche. Lac. può avere una sagoma più o meno complessa che risulta dall'articolazione ...
Camilla Torre, 2007
10
Carta archeologica e ricerche in Campania
Il rinvenimento dello stesso motivo decorativo su un cinturone deposto negli ultimi decenni del IV sec. può essere spiegato, oltre che con un riutilizzo della placca a distanza di tempo su modelli più recenti (60), anche con la sopravvivenza nel ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECORATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decorativo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bellezza: 'unghie d'artista', Giovanardi chiede albo e qualifica …
... unghie artificiali, ovvero nella sovrapposizione alle unghie naturali di protesi preconfezionate, a scopo decorativo, ma rimuovibili in qualsiasi ... «Adnkronos, Jul 15»
2
220 mila presenze in sei mesi negli istituti culturali di Carpi
... che si sommano all'apparato decorativo e architettonico del Palazzo dei Pio, a cui si aggiungono gli oltre 500 mila documenti multimediali ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jul 15»
3
Facciate da manutenere e valorizzare. Il Comune stila le nuove …
... cornicioni, mostre, modanature, decorazioni in forma plastica o pittorica, balaustre, ringhiere, ovvero ogni altro elemento decorativo di pregio. «Citta della Spezia, Jul 15»
4
Nei musei di Carpi 220 mila visitatori in 6 mesi
... dei ragazzi; oltre 25 mila le opere e gli oggetti d'arte dei Musei, che si sommano all'apparato decorativo e architettonico del Palazzo dei Pio, ... «Modenaonline, Jul 15»
5
Dimmi che stile hai, ti dirò che piastrella mettere
... ricercando invece un prodotto che reinterpreti il gusto decorativo in chiave moderna. Solo così potremmo ottenere quel mix così piacevole tra ... «La Repubblica, Jul 15»
6
L'Oratorio della Confraternita, meraviglia sconosciuta
“La facciata della chiesa, costruita tra XVI e XVII è piuttosto semplice, soprattutto se paragonata al suo ricco interno, unico motivo decorativo ... «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Castello Rosso a Cardiff
Il tema decorativo ricorrente di questo ambiente è l'amore, simboleggiato da scimmie, melagrane e nidi d'uccello. Questo castello, benché ... «Fidelity News, Jul 15»
8
Arredare con le lanterne per una casa dal sapore romantico
Sistemale altrimenti ai piedi della tavola o accanto a qualche sedia, l'effetto decorativo sarà sorprendente! In commercio la disponibilità di ... «Design Mag, Jul 15»
9
Nuova BMW Serie 3, 60 foto, video e prezzi
Nelle vetture allestite con la Luxury Line, la Sport Line o il pacchetto M Sport, il listello decorativo della plancia portastrumenti si estende ... «Automobilismo.it, Jul 15»
10
Claudio Parmiggiani - La Camera degli Amori a Villa Medici …
Sei spazi nel soffitto ligneo a cassettoni, rimasti a lungo vuoti dopo la distruzione intorno al 1700 del precedente ciclo decorativo di Jacopo ... «ExibArt, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decorativo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/decorativo>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z