Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "degagé" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEGAGÉ EN ITALIANO

degagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGAGÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Degagé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEGAGÉ


engagé
engagé

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEGAGÉ

defunto
degassamento
degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEGAGÉ

abre
negli

Sinónimos y antónimos de degagé en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEGAGÉ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «degagé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de degagé

ANTÓNIMOS DE «DEGAGÉ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «degagé» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de degagé

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEGAGÉ»

degagé agile disinvolto sciolto spedito spigliato esitante goffo imbarazzato imbranato impacciato incerto insicuro legato maldestro pesante timido timoroso pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus vedi anche nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso verbi ragtime yoshi gurwell amazon musica venduto media effettuando ordine acquisto accetti condizioni generali store cloud player degagé quali

Traductor en línea con la traducción de degagé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEGAGÉ

Conoce la traducción de degagé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de degagé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

满不在乎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

despreocupado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nonchalant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेपरवाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير مكترث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

беспечный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

indiferente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদাসীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nonchalant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sambil lewa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nonchalant
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

さりげ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무심한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nonchalant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lãnh đạm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆர்வமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बेफिकीर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soğukkanlı
70 millones de hablantes

italiano

degagé
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nonszalancki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безтурботний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nepăsător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδιάφορος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nonchalant
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nonchalanta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nonchalant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra degagé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEGAGÉ»

El término «degagé» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.493 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «degagé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de degagé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «degagé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEGAGÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «degagé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «degagé» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre degagé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEGAGÉ»

Descubre el uso de degagé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con degagé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fare danza
Pas de bourrée, degagé (a) Pas de bourrée coitni verso 1 . (b) Dégagé con il piede destro in quarta posizione avanti, poin- te tendue. Portare il braccio destro in quarta posizione en avant, e accostare la mano al petto a sinistra. Stendere il ...
Cyril W. Beaumont, de Moroda Friderica Derra, Margaret Craske, 2002
2
Trattato del Magnetismo e della Elettricità
3 Expèriences sur V electricite que degagé de la vapeur à haute pression ; Nouvelles expèriences sur V electricite' qui degagé de la vapeur, Phil. Mag. novemb. et decemb. an. i84o. Ann. der Phy. und Chem- Vol. LUI, pag 3i5, Institut. n° 4.24, ...
Francesco Zantedeschi, 1844
3
Manuale de'confessori et penitenti
S^* ,j;uii PP •Se per minacele , ò fouerclii prieghi ba fatto, che. 'Degagé,. e. Signori'. Cap.XXV. fps.
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
4
Manuale completo di danza classica
DEGAGÉ. SAUTÉ. Questo movimento o uguale al dégagé che si eseguisce con gli esercizi alla sbarra o al centro. Ha la sola variante che la gamba si scioglie in quarta avanti, in seconda o in quarta dietro durante un salto e ritorna in quinta ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... sa d&composition ou recomposition aqueuse; — Le peu de gas hydrogéne ( pblogogéne ^ qui se degagé dans Fair , s'y degagé rarement pur, mais presque toujours- tenant en solution du soufre et du carbone et s'y decompose ou s'y brulé ...
‎1809
6
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Degagé, {esca Iter) , s. m. scala segreta. Air degagé, portamento disinvolto. Dégagement, s. m. distaccamento; liber tàjsciol- tezza. Scala secreta. x DÉgager , v. a. distaccare. Riscuotere; tirar un pegao. Sbarazzare. Liberare; distrigare. Se de- ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... a. adroit , degagé Disinvoltura , s*. f. vivacità , adresse Disinvoltura , s. f. bonne grace , air degagé, bori air [délasscr Disistancarsi , v. n.p. ne Disistima, s.f. mèpris Dislacciare , v. a. dèlacer Disleale, a. déloyal , faux Dislealmcnle, ad. detonale ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Della scienza della vita
... subordinato anch' esso alle leggi della polarità. L'aultur pente que les graines se polarisent dans ìeur germination } que le boul radiculaire devient V un de leurs póles, et le bout caulinaire V mure poh ; qu' il se degagé du póle radiculaire  ...
Giuseppe de Filippi, G. B. Bianchi, 1830
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
D'esga- già 'nti barale, espressione usata per ischerzo , lesto in gamba , agile , pcriux , alacer , promptus , degagé. Per astuto, destro, svelto, dextcr , calii- dus , versulus , vafer , adroit , fin , rusé.- sgagè , ritirare una co» messa in pegno ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Le basi della danza classica
Tour dal degagé en dehors. HII dedans. Questa esecuzione è la più comunemente accettata: dalla V posizione con il piede destro avanti, demi-plié e dégagé con la gamba destra in II posizione a 45°; trasferire il corpo su di essa senza ...
Agrippina Vaganova, Alessandra Alberti, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEGAGÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término degagé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Secondo "Visto", Varoufakis contattato dal Grande Fratello Vip
Ma la sua uscita di scena lascia orfani i molti e le moltissime che trovavano affascinante il suo stile degagé, le sue camicie colorate, la sua moto e in generale ... «FIRSTonline, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Degagé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/degage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z