Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "degassamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEGASSAMENTO EN ITALIANO

de · gas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGASSAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Degassamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEGASSAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «degassamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

desgasificación

Degasaggio

En la ingeniería química, la desgasificación es el proceso que conduce a la eliminación de gases disueltos en líquidos. La desgasificación puede realizarse por diversas razones, por ejemplo, cuando se desea un disolvente libre de aire o de oxígeno para evitar reacciones no deseadas con el soluto o para evitar la formación de burbujas en un líquido que necesita ser solidificado. Algunos métodos posibles para realizar la operación de desgasificación son: ▪ Reducción de presión; ▪ calentamiento; Filtración de membrana; ▪ sustitución por gas inerte; ▪ Adición de un reductor. Nell'ingegneria chimica, il degasaggio è il procedimento che porta alla rimozione di gas disciolti nei liquidi. Il degasaggio può essere svolto per varie ragioni: ad esempio può essere effettuato quando si vuole ottenere un solvente privo di aria o ossigeno per evitare reazioni indesiderate con il soluto, oppure per evitare la formazione di bolle in un liquido che deve essere successivamente solidificato. Alcune metodiche possibili per effettuare l'operazione di degasaggio sono: ▪ riduzione di pressione; ▪ riscaldamento; ▪ filtrazione a membrana; ▪ sostituzione con gas inerte; ▪ addizione di un riducente.

definición de degassamento en el diccionario italiano

La definición de desgasificación en el diccionario es acción y resultado de la desgasificación.

La definizione di degassamento nel dizionario è azione e risultato del degassare.

Pulsa para ver la definición original de «degassamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEGASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEGASSAMENTO

dega
degassare
degassatore
degassificare
degassificatore
degaullista
degenerare
degenerativo
degenerato
degenerazione
degenere
degente
degenza
deglacializzazione
deglassare
degli
deglutinazione
deglutire
deglutizione
degnamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEGASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de degassamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEGASSAMENTO»

degassamento nell ingegneria chimica degasaggio procedimento porta alla rimozione disciolti liquidi può essere svolto varie ragioni esempio effettuato quando vuole ottenere solvente degassamento delle scienze fisiche treccani degassaménto degassàggio comp suff mento francesizzante aggio eliminazione degli aeriformi occlusi solidi estrazione ottenuta mediante assorbimento parte superficie solido metallurgia ingv influenze processi nelle aree marine intorno vulcani fulvio boatta walter alessandro lisa gagliano sergio calabrese sapere acqua usata caldaie degassaggio detto anche viene ottenuto attività etna youreporter leggi eruzione stromboliana fine anno fontane lava tremori aumento dell vulcanica

Traductor en línea con la traducción de degassamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEGASSAMENTO

Conoce la traducción de degassamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de degassamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

脱气
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desgasificación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

degassing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

degassing
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التفريغ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дегазация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desgaseificação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

degassing
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dégazage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

degassing
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Entgasung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ガス抜き
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가스 제거
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

degassing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khử khí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வளிம நீக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

degassing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gaz giderme
70 millones de hablantes

italiano

degassamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odgazowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дегазація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

degazare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξαέρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontgassen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avgasning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avgassing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra degassamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEGASSAMENTO»

El término «degassamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.246 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «degassamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de degassamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «degassamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEGASSAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «degassamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «degassamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre degassamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEGASSAMENTO»

Descubre el uso de degassamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con degassamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strumenti per il laboratorio chimico-biologico
Questi sistemi sulla carta non necessitano di un sistema di degassamento, ma è utile ricordare che un sistema di degassamento è sempre consigliabile per eliminare ossigeno dagli eluenti (aumentando così il tempo di vita delle colonne,  ...
Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007
2
Dizionario Collins dell'elettronica
Negli ultimi stadi il degassamento può essere aiutato mettendo in funzione il filamento della valvola e, se possibile, facendo passare la corrente anodica. Le valvole trasmittenti non utilizzano il GETTER per assorbire le tracce di gas e quindi ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Monocottura e automazione: atti del II ̊Convegno ...
Il rivestimento vetroso applicato sulla piastrella può dimostrare se Il processo di degassamento si è completato ovvero se il degassamento completo è solo apparente. Figura 5. Il rivestimento inizia a sinterizzare ad una temperatura che è ben ...
‎1973
4
Il doratore
Questo fenomeno è noto come degassamento. I gas ossidandosi pregiudicano l' aspetto della pellicola depositata. i Alcuni particolari ricavati per fusione in lega di natura porosa, producono a loro volta il degassamento; la vernice di base è ...
Antonio Turco, 1987
5
Autoimprenditorialità. Una metodologia per la progettazione ...
LA FILIERA PRODUTTIVA (RAPPRESENTAZIONE GRAFICA) La filiera produttiva ai prodotti in ceramica è così determinabile: 1. Progettazione 2. Estrazione e lavorazione prima dell'argilla 3. Degassamento e impasto dei pani d 'argilla 4.
Fulvio De Toma, 2000
6
L'evoluzione del pianeta terra. La geofisica, tra certezze e ...
La sorgente di queste ultime lave deve quindi essere stata ben isolata da occasioni di degassamento, cioè sempre ben lontana dalla crosta, ben in profondità. Come si vedrà più avanti, nella teoria correntemente accettata della tettonica delle ...
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni, 1991
7
Il Nuovo saggiatore: bollettino della Società italiana di fisica
Questo degassamento è particolarmente spinto nelle zone relativamente più prossime all'astro centrale a causa della pressione di radiazione e della temperatura elevata. Alla fine del processo i pianeti interni sono dei concentrati di composti ...
‎1989
8
Plinius
L'attuale tasso di degassamento è stato stimato attomo a 580 T/giomo di CO2, 5 T/giomo di H2S e 4.4.10"' Bq/giomo di Rn; quest'ultimo valore rappresenta il doppio di quello stimato al cratere La Fossa di Vulcano. La modellizzazione della  ...
‎1999
9
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
... impediva un'ulteriore fuoriuscita; quando si stappava la bottiglia per rilevare i dati, un botto rivelava quest'accumulazione, ma la quantità di gas disciolto restava comunque superiore, dato che il tappo ermetico limitava il degassamento dello ...
Hervé This, 2003
10
Atti del IX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
METODOLOGIE DI PROGETTO E DI SVILUPPO I pannelli solari,a causa delle particolari condizioni ambientali,impongono particolari cautele per i vari fenomeni di : L degassamento,che puo' verificarsi nei polimeri in condizioni di vuoto ...
Aa.vv.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEGASSAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término degassamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Etna, emissione di ceneri dal cratere NSEC - Centro Meteo Italiano
Si tratta di normale attività di degassamento molto frequente per l'Etna, che segue un lungo periodo di eruzione a bassa intensità oppure una ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
2
Ingestione acqua sospetta
L'acqua non emanava odori o sapori particolari e ha fatto il tipico rumore di degassamento, ma poiché esistono veleni inodori e insapori come ... «Medicitalia.it, Jun 15»
3
Spazio: i vulcani alla base della vita?
... perché il degassamento vulcanico (fenomeno che si può ammirare anche sulla Terra) aiuta a mantenere delle temperature miti in superficie, ... «Babylonpost, Jun 15»
4
Vulcano Marsili, eruzione causerà tsunami? Ingv: "No, ma serve …
... al degassamento e galleggiamento di materiale vulcanico (pomici) che rimarrebbe in sospensione per alcune settimane (come accadde per ... «Blitz quotidiano, May 15»
5
Bisogna studiare più a fondo il vulcano Marsili
... per le attività umane: “l'unico segno in superficie – scrive Ventura – sarebbe l'acqua che bolle legata al degassamento e galleggiamento di ... «Wired.it, May 15»
6
L'Ingv invita alla cautela sui timori legati al vulcano Marsili
... eruzione sottomarina sotto i 500-1000 metri di profondità l'unico inconveniente potrebbe essere rappresentato solo dal degassamento e dal ... «Quotidianamente, May 15»
7
Etna, attività stromboliana nel Nuovo Cratere di Sud-Est: gli esperti …
... e un degassamento intenso e pulsante proveniente dalla Voragine, accompagnati da una superficilizzazione della sorgente del tremore. «Meteo Web, May 15»
8
Etna, riprende a Sud-Est l'attività stromboliana
... boati distinti. Nessun problema invece legato all'emissione di cenere perché assente. Visibile, anche se non eccessivo, il degassamento. «MeridioNews - Edizione Sicilia, May 15»
9
Etna, in forte aumento il tremore vulcanico e l'attività profonda
Sono stati infatti registrati alcuni segnali di un'attività in crescita, come l'ingente degassamento accompagnato da fumo che è fuoriuscito dai ... «Centro Meteo Italiano, May 15»
10
Etna, tremore vulcanico in aumento: attività profonda nelle viscere …
Nei giorni scorsi, però, s'è potuto assistere a un ingente degassamento con tanto fumo fuoriuscire dai crateri sommitali del vulcano siciliano. «Meteo Web, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Degassamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/degassamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z