Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "degustatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEGUSTATORE EN ITALIANO

de · gu · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGUSTATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Degustatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DEGUSTATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «degustatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de degustatore en el diccionario italiano

La definición de catador en el diccionario es que, cualquiera que realice degustaciones como una actividad profesional.

La definizione di degustatore nel dizionario è che, chi compie degustazioni come attività professionale.


Pulsa para ver la definición original de «degustatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEGUSTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEGUSTATORE

degnevole
degnità
degnitoso
degno
degno d´attenzione
degno di nota
degollista
degradabile
degradamento
degradante
degradare
degradarsi
degradato
degradazione
degrado
degrassaggio
degriffare
degusciare
degustare
degustazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEGUSTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de degustatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEGUSTATORE»

degustatore formaggi vini significato birra cibi ufficiale caffè olio degustatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum associazione italiana sommelier seminario degustatori deve essere frequentato coloro desiderano diventare relatore commissario direttore corso frequentare grandi dizionari trìce compie degustazioni come attività professionale wikizionario open book sostantivo modifica sing mancante vuoi aggiungila esame centobicchieri dunque fatto affrontare speso cifra tanto improbabile vergogna scriverne sono stato traduzione dicios traduzioni taster miglior gratuito tante altre strumenti mese diwinetaste solo calici bottiglie treccani degusta tore tardo degustator oris trice assaggiatore invia articolo pubblica blog sito

Traductor en línea con la traducción de degustatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEGUSTATORE

Conoce la traducción de degustatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de degustatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

品酒师
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

catador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

taster
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टाइस्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذواق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дегустатор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

provador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টেইস্টার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dégustateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Pembelit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vorgeschmack
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

酒利き
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

맛보는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

taster
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người nếm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுவை தேர்வாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

taster
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çeşnicibaşı
70 millones de hablantes

italiano

degustatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

degustator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дегустатор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

degustător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δοκιμαστή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

snuffel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prova
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forsmak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra degustatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEGUSTATORE»

El término «degustatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «degustatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de degustatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «degustatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEGUSTATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «degustatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «degustatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre degustatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEGUSTATORE»

Descubre el uso de degustatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con degustatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...
«...il valore di un degustatore non dipende soltanto dalla sua sensibilità come strumento recettivo né dalla sua capacità di riconoscere gli odori, i gusti e di apprezzarne l'armonia; esso dipende anche dalla sua capacità di descrivere le proprie ...
Giuseppe Vaccarini, 2010
2
Il Maestro di vino
Non mi riferisco qui solo agli errori dettati da deficit propri del degustatore – che può attraversare una giornata particolarmente negativa o peccare di inesperienza su questo o quel vino, o ancora semplicemente non essere affascinato da una ...
Cipolla, 2013
3
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Per questo esperimento è utile avere sotto mano più di un degustatore e fare dei test "triangolari". Ogni degustatore assaggia una serie di tre scodelle di minestra, di cui due sono riempite con la stessa minestra. Per ogni serie, si sorteggia il ...
Hervé This, 2003
4
Parole di vino. Un libro da assaggiare
Ebbene sì, il vocabolario del degustatore appare sicuramente un pò duro. La verità è che degustare un vino è attività complessa, dove entrano in gioco tanti fattori e soprattutto tante conoscenze. Questa premessa non deve spaventare i ...
Mario jr. Sacconi, 2008
5
Vino e territorio. Tipicità del vino e gusti del consumatore
Il degustatore riceve informazioni complementari sulla natura dei vini in degustazione: l'annata, gli altri criteri di selezione (Chardonnay e non Chardonnay, senza indicarne il numero). Vino per vino, i soggetti devono rispondere su una scala ...
Alessandro Scaccheri, 2010
6
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
Equi occorre faremolta attenzione, leanalisi chimiche possono dimostrare la non presenza della molecolaodorosa chelo sprovveduto degustatore ha rilevato e descritto con la citazione olfattiva. A completamento del giudizio, infatti, il “ ritenuto ...
Franco Vecchi, 2014
7
Elogio dell'invecchiamento
Ad aprile ho dato l'esame di degustatore ufficiale. Una qualifica ulteriore, un fiore all'occhiello spesso aleatorio. L'esame da degustatore ufficiale, dato a Calenzano, è stato didatticamente più facile (mille pagine da portare invece di quasi ...
Andrea Scanzi, 2010
8
Ajuto al purgato scrivers italiano: o sia Correzione di ...
... degradazione, nel senso di vile, vilissimo, umile, disonorante, che disonora, avvilisce: di mandare in rovina, guastare, disertare, e per rovina, guasto, ecc., se non gli userai, sarai corretto scrittore. Degustare,. degustamento,. degustatore ...
Antonio Lissoni, 1846
9
Vignevini
In sostanza, quando il vino viene presentato come modesto, il degustatore è più o meno consciamente portato a ricercare i difetti; all'opposto di quanto avviene se il vino viene presentato come di elevata qualità. Nell'esperimento in questione  ...
‎2006
10
Il Manuale del sommelier: Principi di viticoltura ed ...
degustatore. Da tempo èemersal'esigenza di programmidi formazione e didiplomi che abbiano una validità alivello europeo senon addirittura mondiale. Unanecessità sentita inogni ambito professionale. L'Unione europea,conla Strategiadi ...
Pino Staffa, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEGUSTATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término degustatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crosia (CS) – Sere d'estate tra identità, arte ed enogastronomia
Enogastronomia: pietanze gustose a base di ortaggi preparati da Lorenzo Cannataro produttore e degustatore di Villapiana. Sabato 25: ... «Strill.it, Jul 15»
2
Le Catalane di Alex: il paradiso dei crostacei
Tutta la preziosità dei crostacei e la sicurezza rappresentata da Tognetti, che da buon degustatore di crostacei e crudo, trova nella ricerca della ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Andrea Scanzi presenta il suo ultimo libro, l'evento è di “Paese …
Locandina Scanzi. Appassionato di vino e cucina, Scanzi è sommelier e degustatore ufficiale (Ais), oltre che assaggiatore di formaggi (Onaf). «98Zero.com, Jul 15»
4
Ciro, da ingegnere a sommelier
... stellato Enoteca Pinchiorri, che l'ha formato sia come comunicatore sia come degustatore, poi l'AIS (Associazione italiana sommelier). «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Sere d'estate, tra identità, arte ed enogastronomia
Enogastronomia: pietanze gustose a base di ortaggi preparati da Lorenzo Cannataro produttore e degustatore di Villapiana. Sabato 25: ... «Sibarinet.it, Jul 15»
6
L'ESTATE DI PILA È UN' “OLIMPIADE” DI POSSIBILITÀ FRA SPORT …
Ecco “A tutto birra”, un incontro tematico con un degustatore professionista che insegnerà il buon bere. Appuntamento alle 17.30 alla saletta ... «informazione.it, Jul 15»
7
Il prosciutto di Carpegna Dop arriva all'Expo. Grazie a Beretta
... rigorosamente a mano, prima nella sua leggendaria bottega poi diventando il degustatore ufficiale per Beretta dell'eccellenza marchigiana. «pu24.it, Jul 15»
8
Eccellenze dell'enologia, esordio in Puglia per Takitaly: oggi si …
... titolo “Gli spumanti di Puglia”, sarà presentata da Claudia Bondi, fiorentina, sommelier e degustatore ufficiale, vincitrice del “Nebbiolo Master” ... «Radiobombo, Jul 15»
9
Bollicine di Puglia nel perlage del mare di Trani a 'Le Lampare al …
Dopo avere conseguito il diploma di Sommelier e Degustatore Ufficiale vince il “Nebbiolo Master” 2011 e il “Master del Sangiovese” 2012 . «Affaritaliani.it, Jul 15»
10
Beretta porta a Expo il Prosciutto di Carpegna DOP
... rigorosamente a mano, prima nella sua leggendaria bottega poi diventando il degustatore ufficiale per Beretta dell'eccellenza marchigiana. «DomiMagazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Degustatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/degustatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z