Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "delucidare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DELUCIDARE EN ITALIANO

de · lu · ci · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELUCIDARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Delucidare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DELUCIDARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «delucidare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de delucidare en el diccionario italiano

La definición de dilucidación en el diccionario es aclarar, explicar, ilustrar claramente: d. un paso dantesco. Para dilucidar es también hacer lúcido.

La definizione di delucidare nel dizionario è rendere chiaro, spiegare, illustrare chiaramente: d. un passo dantesco. Delucidare è anche rendere lucido.


Pulsa para ver la definición original de «delucidare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DELUCIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DELUCIDARE

delocalizzazione
delta
deltaplanista
deltaplano
deltazione
deltizio
deltoide
deltoideo
delubro
delucidatore
delucidazione
delucidazioni
deludente
deludere
deluditore
delusione
delusivo
deluso
delusore
delusorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DELUCIDARE

annidare
crocidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Sinónimos y antónimos de delucidare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DELUCIDARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «delucidare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de delucidare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DELUCIDARE»

delucidare chiarificare chiarire commentare illustrare interpretare precisare sottolineare specificare spiegare delucidare dizionari corriere della sera rendere lucido qlco significato termine wikizionario alla coniugazione qualcosa ricche argomentazioni renderla molto chiara evidente tessitura rimuovere tessuto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani dilucidare dilucĭdus chiaro manifesto delùcido dilùcido comprensibile passo difficile grandi chiaramente dantesco repubblica traduzione dicios traduzioni elucidate enucleate

Traductor en línea con la traducción de delucidare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DELUCIDARE

Conoce la traducción de delucidare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de delucidare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

阐发
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

elucidar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

elucidate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्पष्ट करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شرح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разъяснять
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

elucidar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশদ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

élucider
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjelaskan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erhellen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

明らかにする
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

명료하게하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

elucidate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

minh bạch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தெளிவுபடுத்தவில்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्पष्टीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

aydınlatmak
70 millones de hablantes

italiano

delucidare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyjaśniać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

роз´яснювати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

elucida
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαφωτίσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

toe te lig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

belysa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

belyse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra delucidare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DELUCIDARE»

El término «delucidare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.797 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «delucidare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de delucidare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «delucidare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DELUCIDARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «delucidare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «delucidare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre delucidare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DELUCIDARE»

Descubre el uso de delucidare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con delucidare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia universale per delucidare la continuazion della ...
essi ispirò a' suoi Fedeli, insuse loro un'estremo allontamento dalla loro empietà; e il cFaltigo che per loro miniflerio ne fece , gli riempiè i ` Divina Giustizia, della quale davano eseguimento a' Decreti. (a) Una parte di ?tue' Popoli che dalla lor ...
‎1770
2
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
b) Se la risposta data è quella errata, si formulano una nuova serie di domande tendenti a delucidare quella errata che alla fine verrà di nuovo formulata. Norme per l'aggiornamento del modello Riteniamo ora necessario fornire delle semplici  ...
Aica, 1976
3
I capricci del caso: Introduzione alla statistica, al ...
Questo libro, che nasce dall esperienza didattica accumulata dall autore nell insegnamento dei metodi sperimentali, si propone di fornire un introduzione al calcolo delle probabilità e alla teoria degli errori facendo uso di uno stile di ...
Roberto Piazza, 2009
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
... non tutti i fisici convengono in un pensiero rispetto alla dottrina proposta dal suo inventore onde spiegarne gli effetti- E pertanto mio animo di esporre in questo scritto alcuni esperimenti adatti a delucidare i punti men chiari di quella teorica, ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1827
5
From Eugenio Montale to Amelia Rosselli: Italian Poetry in ...
Può delucidare in quale maniera si è giovato delle idee di Jung? Mi è capitato di dire qualche volta che usavo Jung come una specie di lessico. Queste grandi immagini che Jung pretende essere archetipi eterni, universali, venivano a ...
John Butcher, Mario Moroni, 2004
6
Delle gemme e delle regole per valutarle. Si aggiungono in ...
vere maggior mercanta M «fucila, che in oggi si possa acquistare con le nostre . Ma non è dei mio instituto il delucidare queste materie . : s * ( .. .1 ... s. ..□:. : .. >.i i ;j ... < ...... iti, hiu'Vdii owsi;{3 Ih e . . Ij.;:..j c:;\:mi l ;;.I!;'; etto oJnoii'v. . . t. . , , . . ' j IV.
Pio Naldi, 1791
7
Le Maraviglie dell'arte: overo le vite de gl'illustri ...
... porto i federe in vn pae- fe • Vn Valetto gli teneua il deflriere , e dal Cielo veniuagli recata da due Angeletti la palma , e la corona, che confeguirdo- ueua mediante il martirio, e fotto quello umilmente , per delucidare il pernierò, fottofcrilfi .
Carlo Ridolfi, 1648
8
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
Un'analogia neurofisiologica – Lo schema paolino dell'istituzione come testa di un corpus comunitario si ripropone nuovamente nello Stato-istituzione di Hegel – stiamo cominciando a delucidare ulteriormente la funzione di Hegel stesso ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
9
Lutero e Nietzsche
Però, le armi con cui combatterono furono “storicamente” e “politicamente” diverse: il primo ebbe le masse a disposizione della sua rivoluzione (non staremo qui a delucidare le eventuali strumentalizzazioni _ inevitabili nei grandi giochi del ...
Eugenio Ballabio, 2005
10
Etica e pedagogia. Linee di teorizzazione etica e pedagogica ...
Nessuno può mettere in dubbio che cercando di delucidare che cosa sia la comprensione, ci confrontiamo non solo con un problema di ordine gnoseologico ma anche etico e pedagogico. La direzione data all'ermeneutica da Gadamer ha  ...
Francesca Caputo, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DELUCIDARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término delucidare en el contexto de las siguientes noticias.
1
CERVETERI: IL CASO ACQUA ARRIVA ALLA PROCURA DELLA …
Ci auguriamo che alla luce degli ultimi avvenimenti la politica locale voglia indire almeno un Consiglio Comunale aperto per delucidare ai ... «BaraondaNews, Jul 15»
2
Il lavoro dà i numeri? Alla ricerca di una visione che manca
Nei giorni scorsi sono stati diffusi diversi indicatori che possono contribuire a delucidare alcune caratteristiche del mercato del lavoro italiano. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Stoccaggio del Gas, presentate a Porto D'Ascoli problematiche e …
... della California, che potrà nell'occasione delucidare quale sia la portata di rischio di un tale impianto sia per i cittadini che per l'ambiente. «Ascoli Notizie, Jun 15»
4
PIRP Manfredonia, liquidazione Regione a Comune per …
Se qualcuno sa qualcosa in più in merito a ciò che verrà realizzato, gli sarei grato voler delucidare, grazie. A.T.. 21 giugno 2015 alle 20:46. «StatoQuotidiano.it, Jun 15»
5
Depuratore, presidio permanente nella «casetta sulla Villa»
... hanno organizzato un presidio in Villa Comunale; con tanto di box informazioni, si propongono di delucidare i cittadini riguardo la vertenza ... «La Voce di Manduria, Jun 15»
6
Michelle Hunziker smentisce la Crisi: "Tra me e Tomaso è tutto a …
A delucidare tutti è proprio Michelle che sempre sui social smentisce la crisi con Tomaso attraverso queste parole: Ciao a tutti! L'altro giorno ho ... «Leggilo.net, Jun 15»
7
Aggredito dall'orso, Fugatti: sospendere Life Ursus
... dovrebbe apporre dei cartelli informativi in ogni Comune volti a delucidare il comportamento che l'uomo deve mantenere dal momento in cui ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
8
Alluvione Aulla, cinque testimoni per Rinascita al processo
... ritenuti necessari per meglio delucidare le dinamiche di quel drammatico martedì 25 ottobre e l'attività successivamente svolta dal “Comitato ... «Il Tirreno, Jun 15»
9
Napoli Supporters Trust, dal Convento di Santa Chiara al San Paolo …
All'incontro, che sarà occasione per delucidare i convenuti sugli impegni del trust e sulle sue potenzialità, nonchè sulle strategie che ... «CalcioNapoli24, Jun 15»
10
Meizu conferma alcune indiscrezioni sull'evento del 2 giugno
... ma ci ha pensato l'azienda stessa a delucidare le idee agli utenti interessati, confermando di fatto tramite social media la presenza all'evento ... «AndroidWorld.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Delucidare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/delucidare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z