Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "demeritevole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEMERITEVOLE EN ITALIANO

de · me · ri · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMERITEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Demeritevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DEMERITEVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «demeritevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de demeritevole en el diccionario italiano

La definición de demeritevole en el diccionario es indigna, indigna: te hiciste d. de la estima de todos.

La definizione di demeritevole nel dizionario è immeritevole, indegno: ti sei reso d. della stima di tutti.


Pulsa para ver la definición original de «demeritevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEMERITEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEMERITEVOLE

demarcazione
demarchia
demarco
demedicalizzare
demenomare
dementare
demente
demenza
demenziale
demeritare
demerito
demeritorio
demertare
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEMERITEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de demeritevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEMERITEVOLE»

demeritevole demeritevole grandi dizionari immeritevole indegno reso della stima tutti significato repubblica traduzione dicios traduzioni demeritorious miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso debito tengo verso dice leti bianca cappello farendomi degna essere consorte spoglia treccani demeritévole demeritare demerita invia articolo pubblica blog sito segnala lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio alla homepage datos traffico potenziale analisi didemeritevole qualiparole parole iniziano finiscono pagina democristiano democrazia demeritato

Traductor en línea con la traducción de demeritevole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEMERITEVOLE

Conoce la traducción de demeritevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de demeritevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

demeritevole
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

demeritevole
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

demeritevole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

demeritevole
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

demeritevole
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

demeritevole
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

demeritevole
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

demeritevole
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

demeritevole
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

demeritevole
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

demeritevole
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

demeritevole
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

demeritevole
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

demeritevole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

demeritevole
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

demeritevole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

demeritevole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

demeritevole
70 millones de hablantes

italiano

demeritevole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

demeritevole
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

demeritevole
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

demeritevole
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

demeritevole
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

demeritevole
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

demeritevole
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

demeritevole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra demeritevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEMERITEVOLE»

El término «demeritevole» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.032 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «demeritevole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de demeritevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «demeritevole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEMERITEVOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «demeritevole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «demeritevole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre demeritevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEMERITEVOLE»

Descubre el uso de demeritevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con demeritevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ti rendi con ció folo abbafíanza demeritevole di otrenerla • DEMERITO, e DEMERTO. Misfatto , Colpa . Contrario di Mérito . Lat. culpa , pee. catum . Pilot. j. 4г. Senza guardare a' notai demeriti , con pictofo afpetto alia nollra neceflïta ti rivolgi .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Atti parlamentari: Discussioni della Giunta per i trattati ...
Vi sono poi due emendamenti, uno degli onorevoli Cappugi e Monticelli, l'altro dell'onorevole Imperiale, che tendono ambedue a sostituire, alla lettera e), la parola « meritevole » con « non demeritevole ». IMPERIALE. La legge 12 aprile ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1948
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
... v. indegnamente Vigliaccamcnte. indigmjsime . v. " indegnisiimamente . indigmflimus . v. Indegniffimo . indignita: . v. Indegnità . indignum dum-e . vffiAggi- avare S. V. ñ ”Iätgfiul . v. Demeritevole , immetitevole , Immeritthinegno. indi. ii: . v  ...
Accademia della Crusca, 1748
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(F) # DEMERITATO. Add. da Demeritare. Srgner. Crisi. Instr. 3. 18. 22. Per una banda è sì necessaria la tua salute , e per 1* altra è da te si demeritata. (X) DEMERITEVOLE. Aid. Contrario di Meritevole, Immeritevole , Indegno * Lat. indienti*.
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
(A) DEMERITEVOLE. Add. Contrario di Meritevole, Immeritevole, Indegno. Lat. 1W1- gnus. Gr. avorio». Segn. Mann. Nov. 2. 6. Ti rendi con ciò solo abbastanza demeritevole di ottenerla. DEMERITO e DEMERTO. Misfatto, Colpa; contrario di ...
‎1828
6
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... dispostissima di conciliare gli accordi, un tale improperio non dovrebbesi a sacerdote; e, quantunque del sacerdozio mi conosca io medesimo sovra tutti demeritevole, pure, sacerdote, qual sono, i sacerdoti difendo, proclamati nelle Scritture ...
Giuseppe Borghi, 1843
7
Commento alle pandette
... altro dalla instituzione con biasimofcum elogio seu maledictoj,' mentre questa insegna Marciano essere sussistente: tal sarebbe se il testatore avesse detto: Sia erede Piniquissimo mio figlio, demeritevole verso di me,' e ciò percbè parrebbe ...
Johannes Voet, 1839
8
Istoria Romana ; per la prima volta volgarizzata da ...
... e dell' altro aveala accresciuta, dovessero ordire contro lui tanto infarai macchinazionii' E per favellare di più gravi disastri, sebbene pur questi gravissimi egli riputasse, in che cosa mai fu demeritevole, perché gioiranetti dovesse perdere i ...
Cajus Vellejus Paterculus, 1821
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
lndegniffimamente . indigni/sirnu: . v. Indegnissimo . indignata: . v. Indegnità. índignum dueere . v._Aggravare S. V. ímáígnus . v. Demeritevole , lmmeritevole , Immerito,Inegno. indigiir . v. Bisognante , Bisognoso . indiligenzer agere . v.
‎1748
10
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
E tu frattanto mira che sarà di te , se tu non usi misericordia co' morti : ti rendi con ciò solo a bastanza demeritevole di ottenerla. 3 Principio della sapienza il timor del Signore. Sai. Ilo, lo. I. Considera come il principio della sapienza , può aver ...
Paolo Segneri, 1848

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEMERITEVOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término demeritevole en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo strano caso del Merito nella scuola renziana. Lettera
Importante corollario, il soggetto B non è demeritevole, in quanto ha comunque svolto il suo compito in modo aderente agli standard. «Orizzonte Scuola, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Demeritevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/demeritevole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z