Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "demilitarizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEMILITARIZZARE EN ITALIANO

de · mi · li · ta · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMILITARIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Demilitarizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DEMILITARIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «demilitarizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de demilitarizzare en el diccionario italiano

La definición de desmilitarización en el diccionario está desmilitarizada.

La definizione di demilitarizzare nel dizionario è smilitarizzare.


Pulsa para ver la definición original de «demilitarizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEMILITARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEMILITARIZZARE

demenziale
demeritare
demeritevole
demerito
demeritorio
demertare
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione
demistificare
demistificatore
demistificatorio
demistificazione
demitizzare
demitizzazione
demiurgico
demiurgo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEMILITARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de demilitarizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEMILITARIZZARE»

demilitarizzare demilitarizzare treccani demilitariżżare démilitariser comp militariser militarizzare eliminare territorio tutti apprestamenti militari caserme wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni desmilitarizar miglior gratuito corriere smilitarizzare scopri significato dizionari repubblica riẓ ẓà demilitarìzzo demilitari polit industrie belliche ▷◁ grandi riʒ ʒà tedesco pons italian pronuncia

Traductor en línea con la traducción de demilitarizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEMILITARIZZARE

Conoce la traducción de demilitarizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de demilitarizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

废除军备
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desmilitarizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

demilitarize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ग़ैरफ़ौजीकरण करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خضع للادارة المدنية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

демилитаризовать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desmilitarizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডেমীলীত্রিসস্ন করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

démilitariser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mendemilitarisasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entmilitarisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

demilitarize
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비무장화하다
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

demilitarize
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

triệt quân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

demilitarize
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नि: शस्त्रीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

askerden arındırmak
70 millones de hablantes

italiano

demilitarizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zdemilitaryzować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

демілітаризувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

demilitariza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποστρατιωτικοποιώ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

demilitariseren
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

demilitarisera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

demilitarisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra demilitarizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEMILITARIZZARE»

El término «demilitarizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.195 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «demilitarizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de demilitarizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «demilitarizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEMILITARIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «demilitarizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «demilitarizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre demilitarizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEMILITARIZZARE»

Descubre el uso de demilitarizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con demilitarizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lessico universale italiano
e anche tutte le industrie comunque collegate alla produzione bellica. demilitarizzazióne (-55022-) s. f. [der. di demilitarizzare]. - Il demilitarizzare, l' esser demilitarizzato. Generalmente è un obbligo imposto per trattato a stati in condizione di ...
Umberto Bosco, 1968
2
Information warfare 2011. La sfida della Cyber Intelligence ...
E così, secondo lui, «non c'è nulla di naturale nel demilitarizzare quando la crescita della ricchezza rende la crescita militare più facile». Anche queste ragioni sono esemplificative del modo di pensare americano e, soprattutto, degli alleati ...
Umberto Gori, Luigi Sergio Germani, 2012
3
La nuova mediazione nelle successioni e nelle divisioni
Quando i negoziatori iniziarono a scavare oltre le opposte posizioni scoprirono però una differenza vitale negli interessi e nelle priorità: agli israeliani importava la sicurezza, agli egiziani la sovranità. La soluzione fu demilitarizzare la zona del  ...
Elena Campanati, Francesco Orlandi, Sabina Rubini, 2014
4
La formazione delle parole in italiano
De- ha valore reversativo in numerosi verbi (decodificare, decomporre, decomprimere, decongelare, decontaminare, demilitarizzare, denasalizzare, depalarizzare, destabilizzare), la sua produttività è nettamente cresciuta a partire dal ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Nemmeno la caduta dell'Unione Sovietica - che all'epoca era uno dei poli del prevedibile scontro mondiale - è servita a demilitarizzare l'ordine internazionale. Anzi, il contrario. Come se il cosiddetto "equilibrio del terrore" fosse una maggiore ...
‎2005
6
Giovanni Paolo II sulla scena del mondo: magistero sociale, ...
Il mondo non dovrebbe perdere l'opportunità che gli si schiude dinanzi ai fini di demilitarizzare le politiche di sicurezza. In tale contesto, occorre che le Nazioni Unite affrontino con determinazione le cause più profonde alla base dei conflitti ...
Ugo Colombo Sacco, 2004
7
Nessuno ascolta il colonnello
I vertici militari, nonostante l'ovvio scontento, si dimostrarono disposti all' obbedienza e alla collaborazione ma raccomandarono di chiarire per iscritto i tempi e le condizioni del despeje. Suggerivano inoltre, inutilmente, di non demilitarizzare i ...
Ana Maria Forero Angel, 2010
8
Posizioni e concetti in lotta con Weimar-Ginevra-Versailles, ...
Anche qui il saggio poc'anzi citato del generale Morgan contiene una prognosi interessante: « Il solo modo di demilitarizzare definitivamente la Renania — dice letteralmente — e` o quello di annetterla oppure cio` che conduce in tutto e per ...
Carl Schmitt, Antonio Caracciolo, 2007
9
Problemi e prospettive dei movimenti antagonisti del ...
... di creare uno iato tra istituzioni militari e Società civile; • la necessità di demilitarizzare e denuclearizzare la Sardegna; • l'utilità, a livello di contro- informazione, di promuovere marce anti-mi- litariste; • l'assemblea e l' improrogabile necessità ...
Giuseppe Gagliano, 2010
10
Tecniche e procedure della nuova mediazione
Quando i negoziatori iniziarono a scavare oltre le opposte posizioni scoprirono però una differenza vitale negli interessi e nelle priorità: agli israeliani importava la sicurezza, agli egiziani la sovranità. La soluzione fu demilitarizzare la zona del  ...
Elena Campanati, Daniela Savio, Francesco Orlandi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEMILITARIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término demilitarizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Usa, svolta di Obama sulla polizia: basta armi da guerra
... più che un forte messaggio quello inviato da Barack Obama al Paese con la decisione di demilitarizzare le forze dell'ordine negli Stati Uniti. «Panorama, May 15»
2
Eredi di Gengis Khan in motocicletta: è la milizia afghana anti-Isis
... forze governative cercare di arginare e demilitarizzare gruppi di questo tipo che agiscono in nome del principio della difesa del proprio suolo ... «Il Primato Nazionale, May 15»
3
"Si Se Puede" Grecia e Spagna vanno a braccetto avanti
e) Demilitarizzare la guardia costiera, sciogliere le forze speciali e vietare la presenza di poliziotti armati alle manifestazioni; cambiare i piani di ... «AgoraVox Italia, Feb 15»
4
REPORTAGE – IN PRIMA LINEA A DEBALTSEVE
Ci spiega che il Governo vuole perdere Debaltseve, che i soldati non possono rispondere al fuoco, che bisognerebbe demilitarizzare la zona o ... «Analisi Difesa, Feb 15»
5
Droni, ecco cosa cambia nei cieli Usa
Noi vogliamo demilitarizzare e democratizzare i droni”. Molti invece sono contrari all'uso dei droni perché preoccupati per la privacy dei ... «Formiche.net, Feb 15»
6
Nel programma di Tsipras c'è l'uscita della Grecia dalla NATO
Chiudere basi militari (altrui) e demilitarizzare il proprio paese, non mandare a morire dei soldati per nessun interesse (specie se altrui) non ... «Imola Oggi, Feb 15»
7
Russia, il giallo sulla figlia di Putin
Crimea, i russi occupano tre basi militari ucraine. Kiev: demilitarizzare l'area · Il Sudan, dalla guerra in Darfur all'incubo Isis. Info e Login. «il Giornale, Ene 15»
8
Soldati Nato in Ucraina? "Potremmo sparargli contro"
Kiev: demilitarizzare l'area. Commenti. andrea24. Gio, 29/01/2015 - 14:23. Ottimo.Questa è la prospettiva giusta.Io sostengo la sovranità e il ... «il Giornale, Ene 15»
9
DISOBBEDIRE PER COMBATTERE: NEL DONBASS CON I PRAVYI …
Poi è arrivato l'ordine di demilitarizzare la zona, i soldati se ne sono andati. È rimasto solo qualche disertore, che incontrerai, e dei volontari”. «Analisi Difesa, Ene 15»
10
Denuncia e sequestro
Carabine da «demilitarizzare» Le armi, di fabbricazione serba, potrebbero inavvertitamente esplodere colpi “a raffica”, costituendo fonte di ... «Val Trompia News, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Demilitarizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/demilitarizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z