Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "denazionalizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DENAZIONALIZZARE EN ITALIANO

de · na · zio · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENAZIONALIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Denazionalizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DENAZIONALIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «denazionalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de denazionalizzare en el diccionario italiano

La definición de desnacionalización en el diccionario es eliminar los caracteres nacionales de un pueblo, un grupo étnico. La desnacionalización también vuelve a hacer privada una actividad económica previamente nacionalizada.

La definizione di denazionalizzare nel dizionario è togliere i caratteri nazionali a un popolo, a un gruppo etnico. Denazionalizzare è anche rendere di nuovo privata un'attività economica in precedenza nazionalizzata.


Pulsa para ver la definición original de «denazionalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DENAZIONALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DENAZIONALIZZARE

denari
denaro
denaroso
denasalizzare
denasalizzazione
denatalità
denaturante
denaturare
denaturato
denaturazione
denazificare
denazionalizzazione
dendrite
dendritico
dendroclimatologia
dendrocronologia
dendroide
dendrologia
dendrometria
denegare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DENAZIONALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de denazionalizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DENAZIONALIZZARE»

denazionalizzare denazionalizzare grandi dizionari liʒ ʒà denazionalìzzo togliere caratteri nazionali popolo gruppo etnico econ rendere nuovo sapere avere privato ciò statonazionalizzato privare denazionalizzazionen wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni desnacionalizar miglior gratuito italian significato pronuncia rumeno tante altre garzanti linguistica stato nazionalizzato repubblica liẓ

Traductor en línea con la traducción de denazionalizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DENAZIONALIZZARE

Conoce la traducción de denazionalizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de denazionalizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

denationalise
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desnacionalizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

denationalise
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

denationalise
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

denationalise
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

денационализировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desnacionalizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

denationalise
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dénationaliser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

denationalise
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

entnationalisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

denationalise
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

denationalise
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

denationalise
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

denationalise
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தனியார்மயமாக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

denationalise
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ulusallıktan çıkarma
70 millones de hablantes

italiano

denazionalizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

denationalise
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

денаціоналізувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

denationalise
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποκρατικοποιήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

denationalise
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

denationalise
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

denationalise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra denazionalizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DENAZIONALIZZARE»

El término «denazionalizzare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.621 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «denazionalizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de denazionalizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «denazionalizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DENAZIONALIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «denazionalizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «denazionalizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre denazionalizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DENAZIONALIZZARE»

Descubre el uso de denazionalizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con denazionalizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il contratto internazionale
Tecnica più facile è invece quella di denazionalizzare quanto più è possibile il contratto (71). Dopo aver osservato che è possibile registrare la tendenza dei giudici (72) a dar corpo a forme di tutela del contraente ignaro della lingua del ...
Aldo Frignani, Frignani Aldo, Torsello Marco, 2010
2
Nazionalizzazioni e denazionalizzazioni: due diverse ...
L'altro termine, denazionalizzazione (2), assai meno familiare al linguaggio dei pubblicisti, designa, viceversa, quando lo si consideri come attività del denazionalizzare, un'area fortemente generica. Stando al significato letterale delle parole, ...
Francesco Lucarelli, Jacques Robert, 1986
3
Grandi strutture per il tempo libero. Trasformazione urbana ...
Quindi vaste schiere di attori non statali entrano in gioco e tendono ad accreditare un nuovo ordine istituzionale con una tendenza a privatizzare ciò che prima era pubblico e a denazionalizzare le autorità nazionali di un tempo. Il rapporto tra ...
Nicola Usai, 2011
4
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
... l'occuparsene alle scienze fisiche; ne in questo caso io saprei più vedere un grande delitto nella prova che fece l'Austria di denazionalizzare noi italiani, di innestare qui sul tronco italiano il germe germanico: nella seconda ipotesi educare, ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
5
Tango connection: l'oro nazifascista, l'america latina e la ...
... carnale; VII) Deportazione di civili; VIII) Internamento diciviliin condizioni inumane; XII) Tentativo di denazionalizzare gli abitanti del territorio occupato. Violazione degli articoli 4, 5, 45, 46, regolamentazione dell'Aia, 1907, e dell'art. 13, Atti ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
6
Il libertarismo: la teoria, gli autori, le politiche
Gli Stati dovrebbero denazionalizzare le frequenze e cedere o vendere i singoli canali a privati. I privati devono essere liberi di trasmettere i programmi che preferiscono, facendo i conti con la domanda da parte del pubblico, cioè gli ascolti.
Piero Vernaglione, 2003
7
La globalizzazione dei contratti delle pubbliche amministrazioni
La Convenzione Icsid sulla risoluzione delle controversie nelle transazioni commerciali internazionali Denazionalizzare quanto attiene ai contratti dello Stato e delle pubbliche amministrazioni, costituisce una tendenza piuttosto risalente nella ...
Hilde Caroli Casavola, 2012
8
Le armi razionali contro il terrorismo contemporaneo: la ...
Un'altra proposta, suggerita da HANS KOHN e ripresa poi da JOHN KEANE, che si basa sulla “deregolamentazione dell'identità nazionale”, consiste nel “ denazionalizzare” la democrazia per poter costruire un “laicismo delle identità” ( 45).
Agata Serranò, 2009
9
Polentoni: come e perché il Nord è stato tradito
Comunque, straordinariamente attuale. nella sua prosa, nessuna indulgenza. « Unità significa snaturare un intero paese, denazionalizzare dieci popoli, trasformare arbitrariamente venticinque milioni di anime, a dispetto della terra, delle razze ...
Lorenzo Del Boca, 2011
10
Stato e industria nelle economie contemporanee
... sulla arcaicità della politica rispetto alle strutture economiche contemporanee e (in alternativa polemica al fenomeno delle nazionalizzazioni delle filiali estere) sulla necessità di denazionalizzare l'impresa, di renderla stateless (Bali 1967).
Nicola Bellini, 1996

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DENAZIONALIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término denazionalizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sbarchi in Sicilia: non possiamo permettere la sostituzione genetica …
Come è stato autorevolmente detto, non c'è niente di più autoritario e classista e in ultima analisi “capitalista”, che denazionalizzare i popoli. «La Voce di New York, Jun 15»
2
Le lotte dei minatori indiani di fronte alle privatizzazioni
... dopo due giorni quando i dirigenti sindacali hanno ricevuto assicurazioni dal governo che non avrebbe proceduto a denazionalizzare la CIL. «Il Pane e le Rose, May 15»
3
Dopo l'euro c'è Bitcoin? La Germania riconosce la cryptovaluta
... proponente dello schema di Friedrich August von Hayek di denazionalizzare la moneta. I Bitcoin sono un primo passo in questa direzione». «International Business Times Italia, Ago 13»
4
Finkielkraut: contro l'antirazzismo ideologico
Questa mania dei francesi di denazionalizzare i nomi, e questo modo che hanno tanti immigrati di dare nomi del Paese d'origine ai loro ... «Corriere della Sera, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Denazionalizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/denazionalizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z