Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depezzatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPEZZATURA EN ITALIANO

de · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPEZZATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Depezzatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEPEZZATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «depezzatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de depezzatura en el diccionario italiano

La definición de desfiguración en el diccionario es acción y resultado del des-patinaje.

La definizione di depezzatura nel dizionario è azione e risultato del depezzare.


Pulsa para ver la definición original de «depezzatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPEZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPEZZATURA

depenalizzare
depenalizzazione
dependance
dependere
depennare
deperibile
deperibilità
deperimento
deperire
deperito
deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depicciolare
depigmentato
depigmentazione
depilare
depilato
depilatore
depilatorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPEZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de depezzatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPEZZATURA»

depezzatura depezzatura legno okpedia operazione lavorazione silvicoltura consiste nella troncatura rami delle radici fusto dell albero arboricoltura lavori forestali ispesl fase capitolo descrizione della volta effettuata sramatura segue sezionatura grandi dizionari azione risultato depezzare significato repubblica taglio larapedia informazioni utili termine aiuto stihl viking motosega sega applicate laser sarà utile effetuare precisione tagli piccoli pezzi senza ricorrere dispendiose glossario specie legnose riduzione lunghezza conforme agli assortimenti vogliono ricavare praticata segone attività potatura abbattimento scheda misure prevenzione protezione deve essere accesa terra fusti modo

Traductor en línea con la traducción de depezzatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPEZZATURA

Conoce la traducción de depezzatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depezzatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

锯切
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aserradura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sawing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काटने का कार्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نشر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

распиловка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

serrar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sawing
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sciage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menggergaji
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sägen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ソーイング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제재
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sawing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự cưa cây
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அறுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sawing
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bıçkı
70 millones de hablantes

italiano

depezzatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

piłowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розпилювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tăiere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πριόνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

saag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sågning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

saging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depezzatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPEZZATURA»

El término «depezzatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depezzatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depezzatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «depezzatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPEZZATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «depezzatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «depezzatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre depezzatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPEZZATURA»

Descubre el uso de depezzatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depezzatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
all'abbattimento delle piante prescelte per il taglio, alla loro depezzatura in tronchi e tronchetti, alla concentrazione di questi sulle piste camionabili con l' ausilio di pala meccanica e di verricello dotati di motore ed infine al loro carico su camion ...
‎1982
2
L'Italia forestale e montana
DI IMPIEGO BP CARATTERISTICHE DEPEZZATURA DEPEZZATURA RELATIVE AL FUSTO EFFETTIVA FITTIZIA (*) LUNGHEZZA L > 3i L > 2,50 m L > 2,50 m CON DEPEZZATURA EFFETTIVA L > 3 m L > 3 m TRANNE LE LIMITAZIONI SUI ...
‎1987
3
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
_ Percenrage gross and nel times of different operations. fasi di lavoro tempo lordo tempo netto abbattimento 5.6% 2.4% sramatura - 50.8% 53.3% collaudc 9. l % 9.0% depezzatura l5.9% l6.2% carico 12.1% 1.4% estrazione ceppaie 6.5% 7  ...
Università di Napoli. Istituto di filosofia teoretica, 1966
4
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
fasi di lavoro tempo lordo tempo netto abbattimento 5.6% 50,8% 2,4% 53.8% sramatura collaudo 9,1% 15.0% 12,1% 9.0% 16,2% depezzatura carico 1,4% estrazione ceppaie 6,5% 7.2% totale 100% 100% TABELLA 7 - Volumi e rimber ...
‎1966
5
Pubblicazioni
Sotto la denominazione di « tempo di sramatura e depezzatura > si intendono compresi i tempi per l'esame di ciò che doveva essere fatto sulla pianta caduta, il fissaggio del tronco, la preparazione degli attrezzi, il percorso dalla base al ...
Rome (Italy) Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1956
6
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
Un attrezzo di universale impiego negli abbattimenti e nelle operazioni di sramatura e di depezzatura è rappresentato dalla motosega. 1.2.1 - Nei terreni di pianura. Trattori dotati di caricatori facilitano e riducono i tempi per ammucchiare e ...
‎1982
7
Contributi alla conoscenza degli eucalitti in Italia: ...
1,30 sopra corteccia, b) tempo di abbattimento, e) tempo di sramatura e depezzatura. Sotto la denominazione di « tempo di abbattimento » si intendono compresi tutti i tempi parziali riguardanti : la marcia di avvicinamento, i lavori preparatori ...
‎1956
8
Imballaggi ortofrutticoli: linee guida per la ...
... produzione di cassette per ortofrutta è il seguente: a. Fasi di lavorazione forestale: abbattimento, sramatura, depezzatura, esbosco, trasporto b. Preparazione dei toppi: intestatura, scortecciatura, vaporizzazione (facoltativa) Lavorazioni di 33 ...
S. Cerullo, 2004
9
Gestione selvicolturale dei combustibili forestali per la ...
DI RACCOLTA In generale nell'ambito delle utilizzazioni forestali si distinguono lavori di abbattimento e allestimento (sramatura, sezionatura o depezzatura, eventuale scortecciatura), di concentramento e esbosco del materiale legnoso, e le ...
Giovanni Bovio, Piermaria Corona, Vittorio Leone, 2014
10
Annali
A1 ed A2 qui di seguito esposte si riferiscono alle modalità adottate nella depezzatura dei tronchi delle due provenienze. Esse riportano la sigla di identificazione dei tronchi originari (prima della loro depezzatura), il volume con corteccia di ...
Accademia italiana di scienze forestali, 1994

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPEZZATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término depezzatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come maneggiare in sicurezza una motosega
Il corso consente di acquisire le competenze per effettuare in sicurezza le operazioni di depezzatura, di abbattimento e sramatura con l'utilizzo ... «Valle Sabbia News, Mar 15»
2
Lavori forestali: rischio rumore e protezione dei lavoratori
... di utilizzazione forestale (abbattimento, sramatura e depezzatura) per rilevare e monitorare la quantità di rumore emessa dalle attrezzature. «InSic, Sep 14»
3
Corsi per operatori forestali con l'EnAIP di Biella
I corsi hanno l'obiettivo di insegnare ad utilizzare in sicurezza la motosega nei lavori di abbattimento, allestimento, sramatura, depezzatura, ... «newsbiella.it, May 14»
4
EnAIP Piemonte forma gli operatori forestali a Cuneo, Biella e …
I corsi hanno l'obiettivo di insegnare ad utilizzare in sicurezza la motosega nei lavori di abbattimento, allestimento, sramatura, depezzatura, ... «EnAIP Piemonte, May 14»
5
Cantiere forestale per gli allievi dell'Istituto Barbero di Ormea
... (sramatura con la quale si pulisce il tronco da rami e nodi con la motosega e depezzatura del tronco per essere poi portato all'imposto). «targatocn, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Depezzatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/depezzatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z