Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depistaggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPISTAGGIO EN ITALIANO

de · pi · stag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPISTAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Depistaggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEPISTAGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «depistaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de depistaggio en el diccionario italiano

La definición de depistaggio en el diccionario es acción y resultado de la mala dirección o de ser desasociado: el d. de las investigaciones.

La definizione di depistaggio nel dizionario è azione e risultato del depistare o dell'essere depistato: il d. delle inchieste.


Pulsa para ver la definición original de «depistaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPISTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPISTAGGIO

depicciolare
depigmentato
depigmentazione
depilare
depilato
depilatore
depilatorio
depilazione
depingere
depistage
depistamento
depistare
deplezione
depliant
deplorabile
deplorabilmente
deplorare
deploratore
deploratoria
deplorazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPISTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinónimos y antónimos de depistaggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPISTAGGIO»

depistaggio significato amelio depistaggio dizionari corriere della sera deviazione manipolazione sospetti emersi indagine termine home sogno persona sola rimane quello tante persone insieme realtà comincia centro sociale autogestito piace parlano mustilli benevento treccani depi stadʒ di depistare manovra tattica diretta depistare depistamento sviamento istituire reato nostro ordinamento change nonostante storia italia stata insanguinata numerose stragi oggi esiste colpire quei poteri hanno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum finalmente inizia discussione parlamento più nello specifico configurerebbe caso inchieste sull eversione dell ordine costituzionale sulle nudità

Traductor en línea con la traducción de depistaggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPISTAGGIO

Conoce la traducción de depistaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depistaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

误导
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

misdirection
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

misdirection
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गुमराह
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التضليل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неправильное указание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

misdirection
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

misdirection
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

une directive erronée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

muslihat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fehlleitung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ミスディレクション
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

오분
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

misdirection
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đánh lạc hướng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தவறாக திசைதிருப்பப்படாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

misdirection
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yanlış yönlendirme
70 millones de hablantes

italiano

depistaggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

misdirection
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неправильне зазначення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trimitere într-o direcție falsă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εσφαλμένη κατεύθυνση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

misdirection
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

misdirection
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

misdirection
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depistaggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPISTAGGIO»

El término «depistaggio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.772 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depistaggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depistaggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «depistaggio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPISTAGGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «depistaggio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «depistaggio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre depistaggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPISTAGGIO»

Descubre el uso de depistaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depistaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il depistaggio: 1992-2012 Vent'anni di misteri su via d'Amelio
Il depistaggio parte da quella estate per raccontare le false piste, i processi falsati azzerati dalle rivelazioni del pentito Gaspare Spatuzza e le nuove indagini che cercano di ricostruire la trattativa fra Stato e mafia.
Giuseppe Lo Bianco, Sandra Rizza, 2012
2
Palermo
Uno scoop avrebbe potuto fermare il gigantesco depistaggio attorno all'eccidio di via d'Amelio. Il 26 luglio 1995, tre anni dopo la morte di Paolo Borsellino, Vincenzo Scarantino telefonò alla redazione di Studio Aperto e denunciò di essere un ...
Antonio Giangrande
3
Il piombo e la celtica
In effetti il nome di Vale è fatto uscire nel famoso depistaggio (a opera dei vertici del Sismi) del 13 gennaio 1981, quando sul treno Taranto-Milano vengono fatte trovare armi e de11'esp1osivo identico a quello che ha sventrato la stazione di ...
Nicola Rao, 2010
4
Ustica, la tragedia e l'imbroglio
Un tentativo di depistaggio in piena regola. Si è tentato di avanzare l'ipotesi della bomba, così più nessuno nel tempo ne avrebbe parlato. Eppure quella notte vicino a Ustica c'era troppa gente interessata agli aeroplani che dovevano passare ...
Sandro Bruni, Gabriele Moroni, Sandro Bruni, 2004
5
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Il secondo tentativo di depistaggio avviene quando Francesco Pazienza convoca nell'ufficio del generale Santovito, capo del Sismi, il giornalista Andrea Barberi di «Panorama», per mostrargli due fascicoli «segreti» che proverebbero le ...
Alessandro Silj, 1994
6
Sarah Scazzi
L'avvocato Corleto ha avuto parole dure per Sabrina Misseri, definita una " criminale tendenziale" per la sua attività di depistaggio dopo il delitto, una " assassina che diventa la regista di intelligenza diabolica del muro di gomma ed omertà, ...
Antonio Giangrande
7
Uomini, diavoli, esorcismi: la verità sul mondo dell'occulto
DEPISTAGGIO DIABOLICO Il demonio detesta che le sue subdole azioni verso gli uomini vengano scoperte. Egli è tenebra e nelle tenebre opera. Se venisse conosciuto nella sua vera dimensione, il demonio sa bene che gli uomini gli si ...
Giovanni Battista Proja, 2002
8
Un attimo-- vent'anni: storia dell'Associazione tra i ...
Nell'inchiesta svolta con il collega Leonardo Grassi si ottennero le prove documentali che il depistaggio dell'81 venne organizzato da graduati del Sismi, Pietro Musumeci e Giuseppe Belmon- te, iscritti alla P2. Questo rappresentava un ...
Daniele Biacchessi, 2001
9
Chi è l'assassino
Roberta Bruzzone, criminologa, psicologa forense ed esperta di analisi e ricostruzione della scena del crimine, in questo libro ripercorre in prima persona tutte le tappe dei suoi casi più significative.
Roberta Bruzzone, 2012
10
Come funzionano i servizi segreti (Nuova Edizione): Dalla ...
, Aldo Giannuli, fra i nostri maggiori esperti, conduce il lettore in una strabiliante rassegna delle «missioni»: dall’ABC della manipolazione informativa e delle veline ai giornali, passando per l’omicidio e il rapimento, fino ai ben ...
Aldo Giannuli, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPISTAGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término depistaggio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: “Strage di Stato senza Stato …
Purtroppo non sappiamo chi ordinò quel depistaggio di Stato, che non poteva essere un'iniziativa personale di alcuni poliziotti. Sappiamo però ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
Strage di Via d'Amelio, l'omaggio di un Paese alla sua coscienza …
L'ennesimo depistaggio di una interminabile storia, che affonda le radici nel tempo e passando per le stragi si fonda su falsi pentiti, facce da ... «International Business Times Italia, Jul 15»
3
Selena Gomez nasconde l'amore per Justin Bieber uscendo con …
Nonostante il tentativo di depistaggio i due ragazzi sono stati riconosciuti ma anche questa volta nessuna dichiarazione è arrivata in seguito a ... «meltyfan.it, Jul 15»
4
DIS…CORSIVO. IL GENIO POLITICO ITALIANO
Incapacità e depistaggio morale sono, in effetti, le doti in base alle quali tanto Marino quanto Crocetta devono essere stati prescelti come ... «Umbriadomani, Jul 15»
5
«In Vaticano i mandanti del rapimento Orlandi» - Politica - iltempo
Potrebbe essere l'ennesimo depistaggio, oppure la rivelazione choc di un "corvo" interno al Vaticano. I SERVIZI: «PISTA IN VATICANO». «Il Tempo, Jul 15»
6
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
... la squadra di calcio popolare, ltreconfine, la scuola di italiano per migranti, ed il Csa Depistaggio.Nei fatti, proseguono, "stiamo parlando di ... «ilVaglio, Jul 15»
7
Sicilia, Beppe Lumia: "Andare fino in fondo, ci hanno fatto rischiare …
... necessario andare fino in fondo per capire quali sono state le forme utilizzate per il depistaggio e che ci hanno quasi fatto rischiare un golpe. «La Spia, Jul 15»
8
Roma - Rapina negozio e tenta depistaggio tagliandosi capelli e …
Roma - Rapina il supermercato e mette in scena un piano da film di serie B per evitare la cattura. E' accaduto Martedì scorso, in un piccolo ... «Roma.OggiNotizie.it, Jul 15»
9
Salvatore Borsellino: «Gravissime parole Tutino» «Perché Crocetta …
Perché fino a quando a Caltanissetta non vedrò indagati quelli che non hanno impedito il depistaggio che si è svolto nei primi processi ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
10
Colpo di scena: Cecilia Rodriguez è pronta a sposare Francesco …
Si trattava solamente di un depistaggio o i suoi piani sono effettivamente cambiati? Non ci resta altro che aspettare e scoprire quando avverrà il ... «LeiChic, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Depistaggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/depistaggio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z