Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depravato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPRAVATO EN ITALIANO

de · pra · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPRAVATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Depravato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DEPRAVATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «depravato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de depravato en el diccionario italiano

La definición de depravado en el diccionario es moralmente corrupta, pervertida: disfraces depravados. Depraved es también una persona depravada.

La definizione di depravato nel dizionario è corrotto moralmente, pervertito: costumi depravati. Depravato è anche persona depravata.


Pulsa para ver la definición original de «depravato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPRAVATO


aggravato
ag·gra·va·to
architravato
ar·chi·tra·va·to
arrivato
ar·ri·va·to
dilavato
di·la·va·to
gravato
gravato
incavato
in·ca·va·to
lavato
la·va·to
licopodio clavato
licopodio clavato
pluriaggravato
plu·ri·ag·gra·va·to
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
ricavato
ri·ca·va·to
riservato
ri·ser·va·to
sbavato
ʃba·va·to
sbiavato
sbiavato
scavato
sca·va·to
sgravato
sgravato
slavato
ʃla·va·to
travato
tra·va·to
trovato
tro·va·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPRAVATO

depravante
depravare
depravarsi
depravatore
depravatorio
depravazione
deprecabile
deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPRAVATO

allevato
ben conservato
coltivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
immotivato
innevato
inosservato
levato
mai provato
motivato
osservato
rilevato
rinnovato
riprovato
ritrovato
salvato
sollevato

Sinónimos y antónimos de depravato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEPRAVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «depravato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de depravato

ANTÓNIMOS DE «DEPRAVATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «depravato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de depravato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPRAVATO»

depravato bacato cattivo corrotto corruttore dannato debosciato decadente degenerato degenere degradato deviato disonesto disordinato dissoluto guasto immorale impudico impuro incallito incancrenito depravato dizionari corriere della sera privo moralità significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo depravati mancante vuoi aggiungila grandi part pass depravàre moralmente costumi persona alfemminile raga male pazzi malissimo idea fidanzato avuto rapporti altre persone distrugge repubblica traduzione dicios traduzioni abandoned debauchee miglior gratuito tedesco larousse trovate

Traductor en línea con la traducción de depravato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPRAVATO

Conoce la traducción de depravato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depravato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

堕落
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

depravado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

depraved
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भ्रष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لئيم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

развращенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

depravado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চরিত্রহীন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dépravé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berakhlak buruk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verdorben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

堕落しました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

타락한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

depraved
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồi bại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வக்கிரமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भ्रष्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ahlaksız
70 millones de hablantes

italiano

depravato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zdeprawowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розбещений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

depravat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διεφθαρμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verdorwe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fördärvad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fordervet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depravato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPRAVATO»

El término «depravato» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depravato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depravato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «depravato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPRAVATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «depravato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «depravato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre depravato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «DEPRAVATO»

Citas y frases célebres con la palabra depravato.
1
Saki
Non potete aspettarvi che un ragazzo sia depravato, finché non ha frequentato una buona scuola.
2
Jean-Jacques Rousseau
Oso quasi dire che lo stato di riflessione è uno stato contro natura, e che l'uomo che medita è un animale depravato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPRAVATO»

Descubre el uso de depravato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depravato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ente depravato , perde il suo miglior modo d'essere e d'operare; ente corrotto, perde a poco a poco ogni vita. Conviene raddirizzare quel ch'è depravato; quel ch'è corrotto, purificare, sanare. Depravazione esprime bene le srcgolatezze ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
La donna: nobilitata dal Vangelo e considerata sotto il ...
more opponga i suoi dolci e dilicati godimenti ai materiali ed godimenti del senso depravato ? L'uno è egoista, l'altro ; l'uno vive di sè: l'altro fuor di sè, e l'una di queste due tendenze deve vincerlo. Che se il senso depravato lo vince a poco a  ...
Maurizio Marocco, 1855
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
-L'uomo depravato non trova piacere se non nel vizio; l' uomo perverso, è più straVOlt0 ancora che l'uom depravato. All' uomo corrotto, l' abitudine del male ha guasti i germi del bene. ' Il vizio sta nelle male inclinazioni abitualmente appagate ...
‎1851
4
Vocabolario della lingua italiana
fi. I. E neutr. pass. Smm-.. Arc. Bgù б- 57. Pensando al lempo buoo, che nor depravasi. (N) # §. It. Per Infamare. Dial. S. Greg. 2. 9. Vedendo che not poteva lauto depravare, che la sua fama sempre più non cresceise. (V) DEPRAVATO. Add. da ...
‎1833
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Corretto, Depravato, Vizioso, perverso. La depravazione deforma; la corru'zione scompone. Il rimo dice alterazione grave della natura, elle proporzioni in cui le qualità naturali stavano temperate; il secondo, alterazione de' principii, degli ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Meditazioni ad uso del clero per tutti i giorni dell'anno ...
Or chi più di un sacerdote depravato può considefarsi carico di lebbra , e questa contagiosissima ? Infatti è una graveinfermità il peccato del laico, ma assai più grave è il peccato del sacerdote: grave est subditum peccare, gravius divino cultui ...
Angelo Antonio Scotti, 1853
7
Conferenze tenute in nostra donna di Parigi dal padre Enrico ...
Intanto il senso depravato non fa altrimenti; il sangue ch' esso vi addomanda, dove non fosse quello dell' eternità, è almeno il sangue della patria e dell' avvenire. Dio mio! Che farà un' anima davanti a un tale nemico? Ha ella ricevuta qualche ...
‎1855
8
Opere principali: 15: Elementi di filosofia
Lo stesso difetto si fa vedere nella seguente massima di Rousseau: . . . . se la natura ci ha 'd'cstinati ad essere sani, l' uomo che medita è un' animale depravato. Sano è'-qui addwttivo del corpo, e significa uno stato fisico; depravato è ...
Melchiorre Gioia, 1838
9
Elementi di filosofia ad uso delle scuole
Lo stesso difetto si fa vedere nella seguente r','tssitna di Rousseau: . . i .se la natura. ci ha destinati ad essere sani, l' uomo che medita è un animale depravato . Sano è qui addiettim del corpo, e significa uno stato fisico; dcpravaao è addiettivo ...
‎1818
10
Logica statistica abbassata: alla capacità de'giovani ...
Se la natura ci ha destinati ad essere sani, f uomo che medita è un animale depravato. Sano è qui addiettivo del corpo , e significa uno stato fisico; depravato è addiettivo dell'animo, e significa uno stato morale. Perchè questa sentenza fosse ...
Melchiorre Gioja, 1808

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPRAVATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término depravato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paul Valéry, poeta poco pindarico e vendicativo
... strana morbosa bellezza non ha radici nel suolo \ in lui v'è qualcosa d'un Bernardin de Saint-Pierre depravato e di un Petronio innocente». «il Giornale, Jul 15»
2
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Questo è un western: Jeremy Irvine è l'eroe giovane e puro, io sono il vecchio depravato senza scrupoli. E innamorato delle armi, come tanti americani». «QUOTIDIANO GIOVANI, Jul 15»
3
New York, entra in casa di una 82enne e la violenta per 4 ore …
Questo ragazzo è un violento, un individuo depravato e con problemi psichici. Lo stiamo ancora cercando. Questa donna è stata coraggiosa. «Il Messaggero, Jul 15»
4
4 motivi per (ri)vedere How I Met Your Mother
Business man dalla dubbia moralità, egocentrico, sessualmente depravato e assolutamente divertente. È proprio lui, Barney Stinson, il motivo ... «Blog di Cultura, Jul 15»
5
Cassano, "Ragazze osè". Anche il partito molla l'assessore Colombo
... con toni che anziché smorzarsi si alzano ogni giorno che passa. Un solo esempio: "Depravato, non può occupare un posto nelle istituzioni". «Il Giorno, Jul 15»
6
Sulle orme di Chatwin Ecco la verità (letteraria) sulla sua Patagonia
Cerca sempre ciò che è sensazionale, violento, inusuale, depravato. Tutto ciò esiste, naturalmente, come in qualunque parte del mondo. «il Giornale, Jul 15»
7
Sul bus, la guarda e si masturba. Lei cerca di fuggire, ma lui la …
Nel frattempo il depravato, complice una fermata, era riuscito a dileguarsi. L'autista non ha potuto far altro che invitare la giovane a recarsi al ... «tio.ch, Jul 15»
8
Ecco chi è l'omoidiota di Polignano: “Abbattete le barriere culturali”
La tropue televisiva che non ha ritenuto degno di nota redarguire quel “depravato” che affiggeva messaggi omofobi era la nostra, precisamente ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
9
Michael Douglas: «Io, depravato senza scrupoli»
L'attore americano, fresco di 70 anni, torna al cinema nei panni di un uomo diabolico che, per proteggere i suoi interessi, scatena una caccia ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
10
16enne stuprata a Roma, commenti choc su FB: "Lei è..."
... adolescenti di oggi che spingerebbero un depravato ad avvicinarle per tentare un approccio sessuale. Basta davvero così poco a giustificare ... «VNews24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Depravato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/depravato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z