Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "depredatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPREDATORE EN ITALIANO

de · pre · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPREDATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Depredatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DEPREDATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «depredatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de depredatore en el diccionario italiano

La definición de depredador en el diccionario es que, quien presume; depredador, saqueador

La definizione di depredatore nel dizionario è che, chi depreda; predatore, saccheggiatore.


Pulsa para ver la definición original de «depredatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPREDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPREDATORE

deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPREDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de depredatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPREDATORE»

depredatore depredatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari trìce lett depreda predatore saccheggiatore corriere della sera scopri traduzione termine depredatohe depredare preda segna crist instr dopo avere finte promesse tore tardo depraedator oris ▷◁ razziatore spogliatore rapinatore dicios traduzioni depredator miglior gratuito significato repubblica tedesco pons sapere trice trici garzanti linguistica treccani depredatóre tartare cavalle polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze swahili mnyang anyi mwizi wezi mharabu harabu modi dire varianti come posso

Traductor en línea con la traducción de depredatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPREDATORE

Conoce la traducción de depredatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de depredatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

掠夺性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

depredador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

predatory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हिंसक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хищный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

predatório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লুণ্ঠনমূলক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prédateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemangsa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

räuberisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

捕食
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

약탈하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

predatory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cướp bóc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சூறையாடும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हिंस्त्र
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yırtıcı
70 millones de hablantes

italiano

depredatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

drapieżny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хижий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

răpitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρπακτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

buit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

predatory
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rov
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra depredatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPREDATORE»

El término «depredatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «depredatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de depredatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «depredatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPREDATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «depredatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «depredatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre depredatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPREDATORE»

Descubre el uso de depredatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con depredatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rodolfo o L'orfanella del vecchio Parigi dramma diviso in ...
Lod. lo tutta intesi la conversazione con la vostra complice nell'isola del depredatore. Dar. Ah! Dis raziatal Lod. E se vi e seguito sin qui lo è stato per essere condotta presso una pubblica strada, ove passando qualcheduno potessi gridare al ...
Luigi De Lise, 1855
2
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
aerato come depredatore se lascia il suo posto per entrare nelle inessi ec, se userà violenza contro gli abitanti per ottenere più di quello che ha legalmente dritto a pretendere. » Saranno considerati come disertori tutti coloro che verranno  ...
Mathieu Dumas (comte), 1844
3
Delli annali della citta' di Cagli. Libro primo. Doue si ...
I " l'uolegirtimo 'Frencipe ~, come fuoco coperto vlotto le сепегйе'аииаюга; mentre dallel mani del depredatore li riduce al Padrone, 8L in vn certo modo dall' accidente torna in natu'. ra : Cosi и! Città di Се!!! l'empre едем-дата 'all”lmperio',v fe ...
Francesco Bricchi, 1641
4
Li statuti di Valtellina riformati nella citta di Coire ...
Sc l'intentione di quello che' robba, quando evidentemente consti non esser testato per tal depredatore , ma eflere stata in lui la mera malignít'a di robbare , ouero che tal robaría sia grande , otsia piccola , ouero nulla. SPALÒVNO ...
Valtellina, Giacomo Cattaneo, 1668
5
Orazioni funebri di illustri italiani dettate da F.-D. Guerrazzi
ca : il Cherubini fu deposto come depredatore delle rendite del collegio Nazzareno, e relegato a Frascati; quindi ritornato a Roma, e punito dal pubblico dispregio, una malattia schifosa lo colse. Mandò chiedendo cordialmente perdono al ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1862
6
Mondo civile e mondo morale, ossia Ricerche intorno alle ...
Le espiazioni e le vittime appartengono ad epoche speciali di degradamento civile de' popoli fra cui vengono introdotte. -- La spogliazione del depredatore dell' altrui sostanze non avvenendo generalmente che per uno sforzo nell' esercizio ...
Giacomo Sega, 1846
7
Il principe cristiano pratico
(Lando il dominio delle rob e depredate si_ acquisti -al _ depredatore. u. r 3. ñ Delle depredazioni priuate a che si fanno da legni Corsa; ri. πιατα”. π Ρνἰιπὶ- della stessa Religione prima diueniuano serunhog.gi prigioni. n.15. ñ Ifínsedeli ...
Giovanni Battista de Luca, 1680
8
Breve comentario al codice penale italiano
Ma se invece il depredatore ( e notisi che la stessa parola depredazione adoperata dalla legge come elemento della grassazione , accenna precisamente a qualche cosa di violento indipendentemente dalla violenza che potesse seguire e ...
Vincenzo Cosentino, 1866
9
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Sopra la quistione se le mercanzie confiscato come di buona Preda a ppartenessero realmente a francesi ovvero se appartenessero a stranieri, la sentenza pronunciata dai giudici del depredatore in Francia, non ha l' efletto di cosa gindicata ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
10
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Dell' Aquila e Modigliani, come quello, che dal depredatore delle merci poteva opporsi, che fosse stato concertato ad opportunità di difesa, lo avrebbe il medesimo depredatore ragionevolmente sostenuto incapace di prevalere alla polizza di ...
‎1824

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPREDATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término depredatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il terribile corsaro Dragut torna a sbarcare sulle coste
Il messaggio che si vuole lanciare è uno solo: è ancora possibile, come i nostri padri ci hanno tramandato, convertire il corsaro, da depredatore ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Honduras: "Ci riempiono di palma africana e ci lasciano senza cibo"
... accompagnato da una crescente e inarrestabile criminalizzazione della protesta e la lotta sociale di resistenza a un modello depredatore. «PeaceLink, Sep 14»
3
Oliver Indri
... per rappresentare una visione esistenziale dell'assurdo nella condizione umana e il carattere depredatore e selvaggio della Natura in sé. «Artribune, Jun 14»
4
IN NOME DI ALARICO. Cosenza divisa sul museo: «Saccheggiò …
Con il nome, annotò lo scrittore francese, «del depredatore del Pantheon e del distruttore di Roma». L'unica spiegazione, nel caso del re dei ... «La Voce di Fiore, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Depredatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/depredatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z