Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deprezzamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPREZZAMENTO EN ITALIANO

de · prez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPREZZAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Deprezzamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEPREZZAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «deprezzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

devaluación

Svalutazione

En la economía, la depreciación es la pérdida de una moneda frente a una o más monedas; cuando en cambio estamos en tasa variable, hablamos de depreciación de moneda. Con el mismo término se puede entender como la disminución en el valor de una mercancía contra la moneda, y es un proceso normal de comercialización. In economia la svalutazione è la perdita di valore di una moneta nei confronti di una o più monete; quando invece ci si trova in regime di cambi variabili si parla di deprezzamento della moneta. Con lo stesso termine si può intendere anche la diminuzione del valore di una merce nei confronti della moneta, ed è un normale processo della commercializzazione.

definición de deprezzamento en el diccionario italiano

La definición de depreciación en el diccionario es acción y resultado de depreciación o depreciación: d. de tierra.

La definizione di deprezzamento nel dizionario è azione e risultato del deprezzare o del deprezzarsi: d. dei terreni.

Pulsa para ver la definición original de «deprezzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEPREZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEPREZZAMENTO

deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzare
deprezzarsi
deprezzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEPREZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de deprezzamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEPREZZAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «deprezzamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de deprezzamento

ANTÓNIMOS DE «DEPREZZAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «deprezzamento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de deprezzamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEPREZZAMENTO»

deprezzamento inflazione svalutazione apprezzamento glorificazione incensamento lode magnificazione plauso nominale reale monti immobili economico immobile auto nuova capitale economia perdita valore moneta confronti più monete deprezzamento nell enciclopedia treccani bene significato tecnico finanziario riferito alle tassi cambio indica dizionari corriere sera azione volta sminuire qlco internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere stimare gnucash nodo centrale problema determinazione come deve essere stimato futuro differenza delle spesso incerte lezione estera quindi aumento tasso nazionale riduzione prezzo termini nuovi simone cosa progressiva rispetto estere ciò traduce wordreference vocabolo suoi composti

Traductor en línea con la traducción de deprezzamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPREZZAMENTO

Conoce la traducción de deprezzamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deprezzamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

折旧
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

depreciación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

depreciation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मूल्यह्रास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خفض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

амортизация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

depreciação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অবচয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dépréciation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

susut nilai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abschreibung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

減価償却
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

감가 상각
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

panyusutan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sụt giá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேய்மானம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घसारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

amortisman
70 millones de hablantes

italiano

deprezzamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

amortyzacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

амортизація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

depreciere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απόσβεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

waardevermindering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avskrivning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avskrivninger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deprezzamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPREZZAMENTO»

El término «deprezzamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deprezzamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deprezzamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «deprezzamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPREZZAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deprezzamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deprezzamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre deprezzamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEPREZZAMENTO»

Descubre el uso de deprezzamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deprezzamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Immissioni e risarcimento del danno
Essendo dette immissioni oggi cessate non si può ravvisare la sussistenza di alcun danno da deprezzamento (Trib. Genova, sez. III, 18 novembre 2005, CC). Analoga considerazione negativa per il danno alla salute: Quanto al danno alla ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
2
La Stima Degli Immobili Urbani: Casi
Il valore ottenuto, ove trattasi di struttura già edificata, può essere adeguatamente svalutato per tramite dei fattori moltiplicatori per tener conto del deprezzamento subito. Tale deprezzamento va determinato considerando l'insieme degli ...
Iovine Antonio, Curatolo Massimo
3
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
casi eccezionali, per esempio in ambienti polverosi o dove siano difficili le operazioni di pulizia dell'impianto di illuminazione e dei locali, si adotta un fattore di deprezzamento più elevato. La tabella 4.3 fornisce i fattori di deprezzamento D e ...
Giovanni Bragalini, 1996
4
Il danno risarcibile
Certamente occorre la prova della esistenza del deprezzamento tecnico, giacché non ogni incidente che importi una riparazione dà luogo ad una perdita di funzionalità del veicolo. Tuttavia, qualora esso sussista e venga accertato, ...
Massimo Franzoni, 2010
5
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
2207, GCM, 1984, 3-4); nel caso di danno conseguente all'inserimento di elementi architettonici disturbatori dell'armonia ambientale, si terrà conto soprattutto del deprezzamento commerciale del bene, "allorché in un contesto residenziale si ...
Riccardo Mazzon, 2009
6
ESPROPRIonline 2/2010
Sintesi: Deve escludersi la sussistenza di un danno da deprezzamento dell'area residua qualora questa risulti non interclusa e rimasta nella piena disponibilità del proprietario. INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Gisondi Raffaello, Borgo Maurizio, Morelli Marco
7
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
Dal danneggiamento o deterioramento della autovettura derivano, anche quando questa sia stata ripristinata, ulteriori danni di natura emergente, quali il danno da deprezzamento tecnico e quello da svalutazione o deprezzamento ...
Giuseppe Franco, 2007
8
Auto e fisco
Indipendentemente dal modello di deprezzamento utilizzato (scelta della più appropriata espressione da cui ricavare il coefficiente di deprezzamento D in funzione delle citate variabili VTE , VTU e VR, da cui esso dipende), si potrebbe ...
Albino Leonardi, 2013
9
La riforma del catasto fabbricati
917) deve trovare una adeguata considerazione nel giudizio di stima, atteso il deprezzamento dei beni che si realizza in tale periodo temporale. Al riguardo, si osserva che per le componenti caratterizzate da un rapido degrado (è il caso di ...
Antonio Iovine, 2014
10
Eserciziario di macroeconomia
Rappresenta un apprezzamento o un deprezzamento reale? c) Determinare la variazione percentuale del cambio nominale tra i due anni. Rappresenta un apprezzamento o un deprezzamento nominale dell'euro? (1) Calcolare la variazione ...
Lucia Cortigiani, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEPREZZAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deprezzamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Skoda Superb sul podio - Repubblica.it
... settore del commercio automobilistico, che analizzano e rielaborano le previsioni di deprezzamento atteso dei modelli di nuova introduzione. «La Repubblica, Jul 15»
2
A Strembo le case ora vanno in svendita - Trentino Corriere Alpi
Un deprezzamento, non solo del prezzo, che per case e immobili per molti ha il sapore del proibito. 18 luglio 2015. by Taboolaby Taboola. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
3
Confindustria: Russia migliora, tempesta perfetta sta passando
"Le sanzioni occidentali collegate al conflitto in Ucraina - spiega il Csc - la fuga di capitali e il conseguente deprezzamento del rublo e, infine, ... «askanews, Jul 15»
4
Ance, i prezzi bassi nel mercato immobiliare favoriscono un …
... della rata media mensile dei mutui; il generale deprezzamento del valore delle unità immobiliari che ha consentito un ampliamento del target ... «Cilento Notizie, Jul 15»
5
L'Italia è fuori dal tunnel?
... effetti delle decisioni di politica monetaria, all'aumento del commercio mondiale, al deprezzamento del cambio, e alla riduzione dei tassi». «Milano Finanza, Jul 15»
6
Proteste contro i migranti: scontri a Roma fra residenti e polizia. A …
Finita la paura di un deprezzamento della casa - Quando i pullman, poco prima delle 14, sono tornati davanti al complesso per caricare i ... «Tiscali, Jul 15»
7
Bankitalia ottimista: Pil, +0,7% nel 2015 e +1,5% nel 2016 - Askanews
... il deprezzamento del cambio per 0,5, la riduzione dei tassi per 0,1 punti". Fra gli altri fattori "che hanno parzialmente compensato tali effetti, ... «askanews, Jul 15»
8
L'ex capo salvataggi Europa del FMI: "La Germania, non la Grecia …
"Un ritorno al marco tedesco provocherebbe un deprezzamento immediato dell'euro, dando paesi della periferia una spinta in termini di ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
9
Migrant, Casapound e Forza nuova dietro gli scontri di Roma e Treviso
... per il possibile deprezzamento dei loro immobili («ho il mutuo acceso» ha detto una donna) o questioni legate a problemi di ordine pubblico. «Lettera43, Jul 15»
10
Spiragli su Atene, Borse in netto rialzo. Euro sotto quota 1,09 dollari
La ragione di questo deprezzamento è chiara: se oltremanica e oltreoceano la prospettiva è quella di un aumento dei tassi di interesse (per la ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deprezzamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/deprezzamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z