Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desegretare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESEGRETARE EN ITALIANO

de · se · gre · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESEGRETARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Desegretare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DESEGRETARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «desegretare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de desegretare en el diccionario italiano

La definición de desegretare en el diccionario es revocar el decreto de secretaría sobre documentos de procedimiento y sim.

La definizione di desegretare nel dizionario è revocare il decreto di segretazione su atti processuali e sim.


Pulsa para ver la definición original de «desegretare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DESEGRETARE


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DESEGRETARE

desco
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descritto
descrittore
descrivere
descrivibile
descrivimento
descrizione
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione
desertare
desertico
deserticolo
desertificazione
deserto
desertologia
deshabillé

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DESEGRETARE

acchetare
acquetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

Sinónimos y antónimos de desegretare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DESEGRETARE»

desegretare desegretare grandi dizionari desegréto revocare decreto segretazione atti processuali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica sapere desecretare avere togliere vincolo segretezza edocumenti giudiziari comp segretare garzanti linguistica documenti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca propdsta tutti nazionali beppe credo fatti campania dicono lunga collusioni interessi pochi

Traductor en línea con la traducción de desegretare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESEGRETARE

Conoce la traducción de desegretare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desegretare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

desegretare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

desegretare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

desegretare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

desegretare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

desegretare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

desegretare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

desegretare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

desegretare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

desegretare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

desegretare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

desegretare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

desegretare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

desegretare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

desegretare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

desegretare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

desegretare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

desegretare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

desegretare
70 millones de hablantes

italiano

desegretare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

desegretare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

desegretare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

desegretare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

desegretare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

desegretare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

desegretare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

desegretare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desegretare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESEGRETARE»

El término «desegretare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desegretare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desegretare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «desegretare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre desegretare

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DESEGRETARE»

Descubre el uso de desegretare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desegretare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomia di un assassinio
... sela conosceva, sul viaggiodiOswald in Messico. Aveva continuatoa ripetere cheOswaldera stato soloun «puntino» sulradar della CIA , ma l'Agenzia finìper desegretare alcuni cablocheinrealtà mostravano come Oswald fosse stato tenuto  ...
Philip Shenon, 2013
2
Costituzioni e sicurezza dello Stato
Peraltro, il dibattito dottrinale intorno alla modifica della normativa vigente, alimentato dalle problematiche connesse al rifiuto governativo di desegretare informazioni riservate nonché dai frequenti abusi commessi dalle agenzie di intelligence, ...
A. Torre, 2014
3
Diccionario jurídico
Descritto: descripto. Descrivere: describir. Descrizione: descripción. Desegretare: dar de baja al secreto de documentos judiciales. Desertificazione: desertificación . Deserto: desierto; udienza deserta: audiencia desierta. Desiderare: desear.
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
4
L'Espresso
Resta da catalogare il verbo "desegretare", che non significa licenziare Cariglia e Forlani, ma è tuttavia l'avversativo di un verbo inesistente, e invita a strappare il velo che copre la ragion di Stato. Ma quest'operazione si potrà anche chiamare ...
‎1991
5
Processo penale e informazione
sta presumibilmente a ricordare che, senza questo espresso conferimento, il giudice non avrebbe avuto la facoltà di desegretare alcunché nei confronti del perito e che la deroga all'obbligo del segreto trova fondamento e limite nelle ...
Glauco Giostra, 1989
6
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
MORFOLOGICO I PREFISSATONE Formanti: de- I secretare In: bencini-citernesi 1992 (nella forma "desegreta- re", attestata nel 1991); quarantotto 2001 (nella forma "desegretare", attestata nel 1991); zingarel- li 2003. destarizzarsi v. rifl. ( Iron.) ...
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESEGRETARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desegretare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una Costituzione riscritta dai bidelli
Ma forse farebbe cosa più utile a desegretare il Patto del Nazareno, così finalmente sapremmo cosa c'è scritto e potremmo regolarci. L'Italicum ... «L'Espresso, May 14»
2
Caso Moro, oggi le parti di verità mancanti vanno cercate più nelle …
... di Aldo Moro e dei cinque uomini che componevano la sua scorta: istituire una commissione parlamentare d'inchiesta, desegretare gli atti. «articolo21, Mar 14»
3
Mafia, l'intervista a Di Matteo: 'Riina mi vuole morto. I politici …
Tant'è che i procuratori di Palermo e di Caltanissetta hanno utilizzato uno strumento eccezionale previsto dal Codice per “desegretare” le ... «Informare per resistere, Dic 13»
4
Mafia, l'intervista a Di Matteo: "Riina mi vuole morto. I politici …
Tant'è che i procuratori di Palermo e di Caltanissetta hanno utilizzato uno strumento eccezionale previsto dal Codice per “desegretare” le ... «Il Fatto Quotidiano, Dic 13»
5
L'ufologo che ha sviluppato The Bureau – Xcom Declassified
Qual è il caso più eclatante che contengono? "Il programma per desegretare i veri x-files del Regno Unito è stato completato lo scorso giugno. «Wired.it, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desegretare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/desegretare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z