Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "despetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESPETTO EN ITALIANO

despetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DESPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DESPETTO

desolazione
desolforare
desolforatore
desolforazione
desonorizzazione
desossidare
desossiribonucleico
desossiribosio
desovranizzare
desperare
despitto
despota
despotico
despotismo
despoto
desquamare
desquamazione
dessert
dessiocardia
dessiografia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DESPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Sinónimos y antónimos de despetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DESPETTO»

despetto sapere mercantilìstico mercantilistic attr mercantilist dottrina economia mercantilistica doctrine economy despetto grandi dizionari despetto† dispetto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ⇨vedi copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine aureo cavale frutt liiifj iddio quasi contenere rovini percuota grande reca pezzo wikisource title sonetto creator role=aut maffio venier cosa scopri dizionarioitaliano dante alighieri divina commedia antico sangue opere leggiadre miei maggior arrogante

Traductor en línea con la traducción de despetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESPETTO

Conoce la traducción de despetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de despetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

despetto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

despetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

despetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

despetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

despetto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

despetto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

despetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

despetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

despetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

despetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

despetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

despetto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

despetto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

despetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

despetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

despetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

despetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

despetto
70 millones de hablantes

italiano

despetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

despetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

despetto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

despetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

despetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

despetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

despetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

despetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra despetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESPETTO»

El término «despetto» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «despetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de despetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «despetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESPETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «despetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «despetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre despetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DESPETTO»

Descubre el uso de despetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con despetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
5. Amati . DESPERANZA. V. DISPERANZA. ** DESPERARE. Disperare. Guitt. lett . 3. 8. lo alia saetía ho tratto , e traggo , che dell' auciello despero . (*) DESPERAZIONE. V. DISPERAZIONE. + ** DESPETTO. Sust. Dispetlo. Cavale. Fruit, ling.
‎1821
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ ** DESPETTO. Susi. Dispello. Cavolo. Frutt. ling. 5og. Iddio quasi non si può contenere . che non li rovini , e pereuota, a si grande despetto si reca la oro finzione , ed ipocrisia. ** S. Per Vilipendio dal verbo Despicio . Cavolo. Frutl. ling. 526.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
3
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
E però finge l'autore che questa (') li occorresse ne la fantasia per considerazione del male che induce l'ira, per fare venire in despetto al lettore et ogni uno, che si vuole purgare del peccato dell'ira, esso peccato, dimostrando quanto male ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... dispetto a meraviglia; cioè nè benchè paresse despetto in quello abito che era scalzo, cinto co la corda che era meravigliosamente despetto abito , Ma regalmente sua dura intenzione; cioè con animo regale e grande la sua dura intenzione, ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
5
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... lanaiuolo, Ne per parer dispetto a meraviglia;cioè nè benchè paresse despetto in quello abito che era scalzo, cinto co la corda che era meravigliosamente despetto abito, Ma regalmente sua dura intenzione; cioè con animo regale e grande ...
Dante (Alighieri), 1862
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
309. iddio quasi non si può come. nere, che non gli rovini, e percnota , a al grande despetto si reca la loro finzione , ed ipocrisia. E 326. L'uomo per suo despetto e per farsi_vergogna si l0ni'essa. E 553. tirano ma: più cc. eh. belo in despetto .
‎1806
7
Vocabolario della lingua italiana
(I') 1' DESPETTO. V. L. e A. Àtltl. Vilipeso, Dùprexzato. Lat. riespecius. Gr. mm: 9povnìn';. Fior. S. Frane. z. Benché già avesse dispresuto il mondo , e andando tutto despetto, e mortificato per la peni-' tenu { cui hanno alcuni mss.). * Ca. vole.
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. DISPERAZIONE. (*) * DESPETTO V. A. Dispetto. Cavile. Frutt. ting. 30Q> Iddio quasi Uuti il peto contenere , che non glwruvìuì, e perceola , a si grande d» petto si reca la loro fiaiiooe, ed ipocrisia. (f'J * S- □per Fittpendio. Cavale. Frati. fiMg.
Accademia della Crusca, 1836
9
Paradiso
... dispetto a meraviglia; cioè nè benchè paresse despetto in quello abito che era scalzo, cinto co la corda che era meravigliosamente despetto abito , Ma regalmente sua dura intenzione; cioè con animo regale e grande la sua dura intenzione, ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862
10
Pungi lingua il libro molto utile al fidele christiano ...
Cost san Paulo s1 loda godendo che era- fragellato et deriso per lo nome de Chri sto et era riputato cöe spazatura del mondo,hor potremo dire de molti altri,fi che come dice Augustino, alleterna luce fi ua per esserevile 86 despetto in questa ...
Domenico Cavalca, 1547

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESPETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término despetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vizi capitali: superbia
"L'antico sangue e l'opere leggiadre di miei maggior mi fer sì arrogante, che, non pensando alla comune madre, ogn'uomo ebbi in despetto ... «Paperblog, Jul 11»
2
Dante rilegge il Padre Nostro: un messaggio di pace contro l …
... ossia Eva o la terra (sempre secondo la Genesi), «ogn'uomo ebbi in despetto», una prevaricazione che alla fine costerà a Umberto la vita. È, però, il secondo ... «Corriere della Sera, Jul 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Despetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/despetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z