Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "destinare a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESTINARE A EN ITALIANO

destinare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTINARE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Destinare a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DESTINARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
badare a
badare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DESTINARE A

destabilizzatore
destabilizzazione
destagionalizzare
destalinizzare
destalinizzazione
destare
destarsi
destatalizzare
destestabile
destinare
destinatario
destinato
destinazione
destino
destituire
destituito
destituzione
desto
destr
destra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DESTINARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinónimos y antónimos de destinare a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESTINARE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «destinare a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de destinare a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DESTINARE A»

destinare a conservare fare avere riservare tenere destinare coniugazione accento mille agli animali traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi avviso pubblico zona fiorentina nord ovest ricerca immobile centro semiresidenziale disabili stampa email dettagli categoria canile sanitario portale comune altamura informazioni guide orientare cittadini utilizzo servizi inoovativi nella pubblica amministrazione indagine esplorativa verifica politecnico bari icon sussistenza residenza universitaria ristrutturazione ampliamento fabbricato punto news principali realizzazioni contatti ristoro accoglienza malga mortirolo acquistare casa figlio volta sarà benvenuti

Traductor en línea con la traducción de destinare a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESTINARE A

Conoce la traducción de destinare a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de destinare a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分配给
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

asignado a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To destine to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के लिए आवंटित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المخصصة ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выделено
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alocados para
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বরাদ্দ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

attribué à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diperuntukkan kepada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

zugeordnet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

に割り当てられました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 할당
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diparengake kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân bổ cho
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒதுக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाटप
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tahsis
70 millones de hablantes

italiano

destinare a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przydzielone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

виділено
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

alocate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

που διατίθενται για
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

om toegeken
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tilldelats
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

allokert til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra destinare a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESTINARE A»

El término «destinare a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «destinare a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de destinare a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «destinare a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESTINARE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «destinare a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «destinare a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre destinare a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DESTINARE A»

Descubre el uso de destinare a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con destinare a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
È per tale motivo che si pone l'ulteriore problema di conciliare la presenza simultanea, nel bilancio di una cooperativa, di perdite pregresse, di utili di esercizio, di quote da destinare a riserva legale e di quote degli stessi da destinare ...
Marco Benni, 2006
2
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
9, comma 4, della legge Tognoli, offrendo la possibilità ai comuni di cedere ai privati il diritto di superficie su aree pubbliche per le realizzazioni di parcheggi da destinare a pertinenze di immobili privati. “I comuni, previa determinazione dei ...
Maurizio De Tilla, 2006
3
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
È per tale motivo che si pone l'ulteriore problema di conciliare la presenzasimul tanea, nel bilancio di una cooperativa, di perdite pregresse, di utili di esercizio, di quote da destinare a riserva legale e di quote degli stessi da destinare ...
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008
4
ESPROPRIonline 1/2007
... strade dal contesto delle opere di urbanizzazione, nel determinare la residua area edificabile ha operato due volte la decurtazione per opere di urbanizzazione, calcolando per due volte la superficie da destinare a strade, già ricompresa nel ...
Loro Paolo, Benini Stefano, Borgo Maurizio, Conti Roberto, Centofanti Nicola, Melloni Ines, Conti Roberto
5
Atti costitutivi e statuti delle SRL
La distribuzione ai soci sarà comunque proporzionale alla partecipazione da ciascuno posseduta, previa deduzione di almeno il 5% (cinque per cento) da destinare a riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il venti per cento del ...
Gianfranco Ceccacci, 2007
6
dai conti 
alla dichiarazione dei redditi 2014
... delle immobilizzazioni immateriali 10.000 In sede di assemblea che approva il bilancio dell'esercizio N1, in caso di reddito positivo, si dovrà provvedere ad accantonare (o a destinare) a riserva indistribuibile di utili euro 40.000. Al 31/12/ N2, ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
7
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
(dir) destinare a pubblico uso: he was obliged to dedicate a road crossing his land => fu costretto a destinare a pubblico uso una strada che attraversa la sua terra • destinare formalmente a un servizio, a uno scopo: the playground was ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ces. consilium саncro, a. 3. tnirc, a. 4. suscipere,'a. 3. Cíc. -3- Porre, collocare: Statuere, a. 3. constituere, a. 3. ponerte, a. 3. collocare, а. 1. (асам, а. l. Cic. repoucre, a. 3. Oraz. destinare, a. 1. Ces. -i- Disporre , mettere in огпапе: Disponere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Edilizia e urbanistica
27 ''formazione di un piano delle aree da destinare a inserimenti produttivi'' della l. 22.10.1971, n. 865, da` la possibilita` ai Comuni ''dotati di piano regolatore generale o di programma di fabbricazione approvati'' di procedere alla formazione ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
10
Il condono edilizio ed il condono ambientale nelle realtà ...
1444/1968, all'esistenza di spazi da destinare a parcheggi ai sensi della Legge 24 marzo 1989 n. 122 ed al rispetto delle norme e prescrizioni della Legge regionale n. 19/1999 (recante la disciplina del commercio nella Regionale Basilicata) ...
Emiliano Bottazzi, Mauro Vallerga, 2005

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Destinare a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/destinare-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z