Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "di classe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DI CLASSE EN ITALIANO

di classe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI CLASSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Di classe es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DI CLASSE


asse
as·se
capoclasse
ca·po·clas·se
casse
casse
classe
clas·se
come se non bastasse
come se non bastasse
fuori classe
fuori classe
fuoriclasse
fuo·ri·clas·se
gasse
gasse
impasse
impasse
interasse
in·te·ras·se
interclasse
in·ter·clas·se
monoclasse
mo·no·clas·se
parallasse
pa·ral·las·se
passe
passe
pluriclasse
plu·ri·clas·se
semiasse
se·mi·as·se
sottoclasse
sot·to·clas·se
superclasse
su·per·clas·se
tasse
tasse
uomo di classe
uomo di classe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DI CLASSE

di campagna
di campo
di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo
di chiesa
di circostanza avv
di colore
di colpo
di coltura
di compagnia
di comune accordo
di conseguenza
di conserva
di continuo
di coppia
di corsa
di costo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DI CLASSE

apricasse
arruffamatasse
brachiasse
carotasse
cilindrasse
esentasse
esse
interesse
kermesse
messe
monoasse
mousse
neurasse
nevrasse
piantaggine a foglie grasse
posse
princesse
segnatasse
uniasse
virgolette basse

Sinónimos y antónimos de di classe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DI CLASSE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «di classe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de di classe

ANTÓNIMOS DE «DI CLASSE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «di classe» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de di classe

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DI CLASSE»

di classe caro chic costoso curato costo gusto lusso pregio prima qualità elegante fine pregevole pregiato prezioso raffinato ricco ricercato signorile sofisticato squisito campagnolo contadino materiale modesto pacchiano plebeo hotel adler lido famiglie bambini sulla riviera romagnola ディクラッセは東京を拠点に、照明をメインとした様々なインテリア商品のデザイン・企画 ・製造、販売、卸、直営店の運営まで一貫して行うデザインカンパニーです。hotel brasilia situato ridente baia arredato tutti comfort ogni camera possiede servizi privati doccia telefono alberghi mirabilandia stelle offre presentazione fotografica listino offerte ubicazione contatti tramite form email mirage ravenna affacciato direttamente mare vicino immerso verde parco naturale completamente rinnovato ideale benvenuto adriatica spiaggia attrezzata libera passo centro della oasi astor

Traductor en línea con la traducción de di classe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DI CLASSE

Conoce la traducción de di classe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de di classe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

clase
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Of class
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्ग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فئة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

класс
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

classe
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শ্রেণী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

classe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kelas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Klasse
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クラス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

클래스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kelas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lớp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வர்க்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वर्ग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sınıf
70 millones de hablantes

italiano

di classe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

klasa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

клас
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

clasă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατηγορία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

klas
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klass
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

klasse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra di classe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DI CLASSE»

El término «di classe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «di classe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de di classe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «di classe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DI CLASSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «di classe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «di classe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre di classe

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «DI CLASSE»

Citas y frases célebres con la palabra di classe.
1
William Congreve
Non c'è nulla di più sconveniente, per un uomo di classe, del ridere; è un'espressione così volgare di una passione!
2
Claude Prosper Crebillon
La gente di classe lascia al volgo sia la preoccupazione di pensare sia il timore di pensare sbagliato.
3
Ralf Dahrendorf
La più potente forza motrice del progresso sociale nel mondo industriale è rappresentata dal fatto che i partiti politici e il loro scontro hanno fornito espressione organizzata al profondo conflitto degli interessi di classe.
4
Leopold Fechtner
I miei compagni di classe sono così duri che sono gli insegnanti a marinare la scuola.
5
Oskar Kokoschka
Le lotte di classe dovrebbero svolgersi al circo allo scopo di proteggere l'arte.
6
Mario Lodi
Ecco i principi alternativi a quelli della scuola autoritaria di classe: le attività motivate dall’interesse invece che dal voto, la collaborazione al posto della competizione, il ricupero invece della selezione, l’atteggiamento critico invece della ricezione passiva, la norma che nasce dal basso come esigenza comunitaria invece dell’imposizione della disciplina fondata sul timore.
7
Lucio Magri
Non c’era socialista che negasse la necessità di una permanente e strutturata organizzazione politica, con una precisa connotazione di classe, e come sede per formare una coscienza di classe.
8
Alice Munro
La povertà in una donna non è attraente a meno che non sia accompagnata da dolcezza idiota e facilità di costumi. L’intelligenza, in compenso, attrae solo se combinata a una certa eleganza, a un tocco di classe.
9
Emo Philips
I miei compagni di classe avrebbero fatto l'amore con qualunque cosa respirasse, ma io non vedevo la ragione perché dovessi darmi dei limiti.
10
Jeremy Rifkin
Un asiatico adulto consuma 130-180 chilogrammi di cereali nell'arco di un anno, mentre un americano di classe media ne consuma più di una tonnellata, di cui l'80 per cento attraverso il consumo di carni di animali alimentati con i cereali.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DI CLASSE»

Descubre el uso de di classe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con di classe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Registro di classe
A teacher's diary of a year of upper-school life, narrating classroom episodes, teacher/pupil relationships, problems, hopes, indifference.
Sandro Onofri, 2000
2
L'azione di classe ex art. 140 bis codice del consumo
Per quanto concerne il profilo della legittimazione passiva, si ritiene che anche il professionista possa essere convenuto con un'azione di classe in quanto ricompreso nella definizione di imprenditore di cui all'art. 3 cod. cons.: in tal senso ...
Claudio Consolo, Beatrice Zuffi, 2012
3
Il conflitto dopo la lotta di classe: azione collettiva e ...
azione collettiva e cultura dei lavoratori nella società dell'informazione Antimo Farro, Antonio Famiglietti, Roberto Palmero. costruire intese volte a sviluppare l' azione comune. Il riferimento a questa centralità si ritrova infatti sia nel ...
Antimo Farro, Antonio Famiglietti, Roberto Palmero, 2000
4
Scienza della cultura e logica di classe
naturale come scienza di fatti non è che la scelta ideologica di un certo tipo di società, di certi interessi di classe, gli interessi della classe dominante di cui il modello scientifico dovrebbe essere l'espressione. La copertura effettuata attraverso ...
Maria Solimini, 1974
5
Composizione Di Classe E Teoria Del Partito
COSCIENZA DI CLASSE E ISTANZA DI PARTITO DENTRO I COMPORTAMENTI PROLETARI. LA RICERCA SOCIOLOGICA E STORICA DI DANILO MONTALDI II punto di partenza per cercare di collocare metodologicamente e storicamente ...
Meriggi Maria Grazia
6
Le mie compagne di classe
Rebecca De.A. sentato il mio ragazzo, lei il suo, perché è così che le cose vanno tra persone normali. Una volta sentii Silvia Novenni parlare pubblicamente dei meravigliosi occhi verdi di Dalia. Ma quali occhi verdi? Ma dove li aveva visti?
Rebecca De.A, 2008
7
Una questione di classe
Note. 1. In inglese «Gone away» dal grido lanciato durante la caccia alla volpe per avvertire che l'animale è uscito dalla tana. [N.d.T.] 2. Adesso tutto si fa al telefono/tutto si fa al telefono/chissà come: /Chiami sul tuo telefono/E si parla l' uno ...
Anthony Powell, 2001
8
La classe fa ancora la ola: A lezione di follia. Le più ...
Chi ha provato a beccarsi una nota sul registro, a scuola, sa bene quale piccolo dramma si consumi dietro quelle poche righe scritte a penna dal professore.
John Beer, 2010
9
Orgoglio di classe. Piccolo manuale di autostima per la ...
Margherita Oggero. nell'oblio totale dopo una sola stagione? ancora perché no, se intercettano un bisogno o un'emozione dei ragazzi, se parlano di loro, di come si rappresentano o si sentono in quella particolare stagione. lo scopo è quello ...
Margherita Oggero, 2010
10
Elementi di psicolinguistica generale
Un ultimo dato interessante sull'organizzazione del lessico viene dall' osservazione del diverso trattamento delle parole di classe aperta (nomi, aggettivi, verbi e alcuni tipi di avverbi molto produttivi) e di classe chiusa (alcuni tipi di avverbi non ...
Andrea Marini, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DI CLASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término di classe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Ministro Franceschini domani inaugura l'Antico Porto di Classe
Martedì 28 luglio, alle ore 19, il Ministro dei Beni, delle Attività culturali e del Turismo Dario Franceschini sarà a Ravenna per l'inaugurazione della prima ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
2
Basilica di Classe: parcheggio a pagamento per contrastare il degrado
Da anni il parcheggio antistante la Basilica di Classe è teatro di situazioni di degrado e maleducazione a causa di comportamenti poco civili adottati da ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
3
Lido di Classe: su WhatsApp viaggia il 'catalogo' dei venditori abusivi
Lido di Classe (Ravenna), 9 giugno 2015 - Un vero e proprio catalogo di merce contraffatta, pubblicizzato attraverso WhatsApp: così un senegalese di 36 ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
4
Morcone, si conclude domani il progetto 'Racchette di classe'
Il progetto “Racchette di classe”, inserito nel programma nazionale “Sport di Classe”, ha lo scopo principale del progetto è quello di far appassionare sempre più ... «Il Quaderno, Abr 15»
5
smart forfour 90, nostalgia di Classe A
C'era una volta la Mercedes Classe A, intesa come monovolume ultracompatta, ma dal 2012 non c'è più. E nel nostro Paese soprattutto, le donne, ma non solo, ... «Auto.it, Abr 15»
6
Progetto Conad `Scrittori di classe`, gli alunni di Castelnuovo Magra …
Val di Magra - L'iniziativa Scrittori di classe è giunta al momento più atteso dalle classi vincitrici del concorso letterario promosso da Conad. Per la sezione ... «Citta della Spezia, Abr 15»
7
Mercedes sfida Toyota e prepara il primo pick-up di classe premium
Prima della fine del decennio, Mercedes amplierà la propria gamma di modello in un settore promettente lanciando il primo pick-up da un produttore “premium”. «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
8
RavennAntica apre il nuovo sito archeologico dell'Antico Porto di
Il 16 luglio 2015 sarà dunque inaugurato il nuovo grande sito archeologico dell'Antico Porto di Classe. E con la musealizzazione del sito dell'Antico Porto, ... «Ravennanotizie.it, Mar 15»
9
Pineta di Classe, riparte il censimento dei daini
Ravenna, 16 marzo 2015 - RESTA alta l'attenzione sui daini nella pineta di Classe. Da una parte c'è la la delibera della Provincia con la previsione di abbattere ... «Il Resto del Carlino, Mar 15»
10
Daini della Pineta di Classe verranno abbattuti
I 67 daini sono stati considerati “in esubero” nella pineta di Classe, e verranno abbattuti come già deciso entro il prossimo 15 marzo come “necessario termine ... «Liguria Oggi, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Di classe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/di-classe>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z