Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diabolico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIABOLICO EN ITALIANO

dia · bo · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIABOLICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diabolico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIABOLICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «diabolico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de diabolico en el diccionario italiano

La definición de mal en el diccionario es del diablo: apariencia d. Diabólico es también perverso, malvado: maquinación diabólica; a d. tramposo tejedor.

La definizione di diabolico nel dizionario è di, del diavolo: aspetto d. Diabolico è anche perverso, maligno: macchinazione diabolica; un d. orditore d'imbrogli.


Pulsa para ver la definición original de «diabolico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIABOLICO


acattolico
a·cat·to·li·co
alcolico
al·co·li·co
anabolico
a·na·bo·li·co
analcolico
a·nal·co·li·co
apostolico
a·po·sto·li·co
bucolico
bu·co·li·co
cattolico
cat·to·li·co
colico
co·li·co
eolico
o·li·co
folico
fo·li·co
funambolico
fu·nam·bo·li·co
iperbolico
i·per·bo·li·co
linguaggio simbolico
linguaggio simbolico
metabolico
me·ta·bo·li·co
mondo cattolico
mondo cattolico
mongolico
mon·go·li·co
nunzio apostolico
nunzio apostolico
parabolico
pa·ra·bo·li·co
simbolico
sim·bo·li·co
superalcolico
su·pe·ral·co·li·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIABOLICO

diabase
diabete
diabetico
diabolicamente
diabolicità
diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIABOLICO

anatolico
antialcolico
anticattolico
argolico
buccolico
catabolico
diastolico
dismetabolico
etolico
extrasistolico
fonosimbolico
idralcolico
idroalcolico
pirrolico
polistirolico
presistolico
sistolico
sonnambolico
veterocattolico
zoolico

Sinónimos y antónimos de diabolico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIABOLICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «diabolico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de diabolico

ANTÓNIMOS DE «DIABOLICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «diabolico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de diabolico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIABOLICO»

diabolico astuto crudele demoniaco furbo infernale malevolo maligno mefistofelico perfido satanico angelico benevolo buono celestiale delizioso divino incantevole ineffabile meraviglioso paradisiaco sovrumano significato woofer diabolico treccani diabòlico tardo diabolĭcus διαβολικός διάβολος diavolo tentazione dizionari corriere della sera termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum webradio radio settembre siamo parco commerciale white park cento ferrara dicios demon demoniac miglior gratuito decalogo beppe severgnini usate dieci parole quando bastano lunghe invece brevi sigle incomprensibili termini specialistici sudoku stampare coniuga stampa sudoku search cerca altoparlante made italy fiendish facile imparare risolvere puzzle inserisci numeri nelle celle modo tale ogni colonna riga dottor mabuse mymovies

Traductor en línea con la traducción de diabolico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIABOLICO

Conoce la traducción de diabolico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diabolico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

毒辣
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diabólico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

diabolic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैशाचिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شيطاني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дьявольский
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

diabólico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শয়তানসুলভ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

satanique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sangat jahat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

teuflisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

悪魔
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

악마 같은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Diabolic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ác hiểm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வஞ்சகத்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

diabolic
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şeytani
70 millones de hablantes

italiano

diabolico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

diaboliczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

диявольський
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

drăcesc
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σατανικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

diaboliese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

diabolic
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

diabolsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diabolico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIABOLICO»

El término «diabolico» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diabolico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diabolico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diabolico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIABOLICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diabolico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diabolico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diabolico

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «DIABOLICO»

Citas y frases célebres con la palabra diabolico.
1
Simone Perotti
L’assunto di quel sito diabolico sarebbe poi la possibilità di ritrovare persone della propria vita, della scuola, del passato, che si sono perdute. Ma se le abbiamo perdute un buon motivo ci sarà!
2
Sant'Agostino
Errare è umano, perseverare diabolico.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIABOLICO»

Descubre el uso de diabolico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diabolico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sweeney Todd. Il diabolico barbiere di Fleet Street
A cura di Cristiano Armati Traduzione di Anna Lamberti-Bocconi e Francesca Santoni Tra i segreti più paurosi di Londra si nasconde la storia di un misterioso assassino.
Anonimo, 2011
2
Diabolico spiritu investigata
Interogata que intentio fuit sua ante quam peperierat facere de dicto puero, que respondit quod bona erat, suum postmodum dum peperisset et quod nemo eam viderit neque sciebat nunc se prependit vollens cupire falum suum diabolico ...
Lara Pavanetto, 2010
3
Lo Spirito folletto. Giornale diabolico, umoristico, comico, ...
DIABOLICO', POLITICO, UMORISTICO, COMICO, CRITICO, SATIRICO, PITTORESCO. IIIICIIPIZIIIIII ARTISTICI! Il HIPII DI GIIIIIBA . 11'.' ANNO I. MILANO, ' 20 GIUGNO i848. N.° '26, Le associazioni si ricevono in.'_ Milano presso h' tipografia' ...
‎1848
4
Sweeney Todd. Il diabolico barbiere di Fleet Street
Tra i segreti pi ̆ paurosi di Londra si nasconde la storia di un misterioso assassino. Un uomo di nome Sweeney Todd, un mostro capace di occultare le sue insane passioni dietro líinsegna di uníinnocua bottega di barbiere in Fleet Street.
Cristiano Armati, 2008
5
Antologica 1938-1979
Si da il caso però che, oggi almeno, la qualifica di diabolico sia più di ogni altra reversibile, o quanto meno ambigua e non sarà difficile convenire che emana molta più grandezza e forza vitale da quel diabolico « perseverare » che non dalla ...
Renato Guttuso, 1980
6
Le morti bianche secondo internet
Come dice un proverbio: errare è umano ma perseverare è diabolico. In una industria siderurgica che impiega 1000 dipendenti, il susseguirsi di incidenti mortali a distanza di pochi mesi è un chiaro indice di scarsa attenzione ai temi della ...
7
Il grande sonno
IL DIABOLICO MARLOWE di Oreste del Buono 1. // primo Philip Marlowe di Raymond Chandler arrivò dalle nostre parti nel 1947, ma in realtà era il quarto. Mi spiego tra poco. Era il numero 26 dei "Libri Gialli Mondadori Nuova Serie" .
Raymond Chandler, 2001
8
Saggi critici
2 E importante ricordare l'etimologia del termine diabolico che deriva dal greco diaballein, letteralmente "spezzare", "scindere", "dividere". Noi sappiamo che l' essere diviso - l'essere, dunque, "diabolico" - per Baudelaire non è che l'uomo così ...
Charles Baudelaire, C. Bigliosi Franck, 2004
9
Prato fiorito di varii esempii... altre volte dato in luce ...
Vcnutalatcrzanottcri- molestarío in mille modi,e vie,per ri tornaronoinmaggior numero , ecô mouerlodaquelsepo!cto,nonlopo- horribil grido,c diabolico furoreli tes ono mai vincere. Laonde tutti sde coríero addoslò, e tanto crudelmen- gnati,&  ...
Valere de venise, 1617
10
Delitto Sessa. I tre segreti di Bafaro
ASSASSINO DIABOLICO O DIABOLICHE COINCIDENZE? Nei giorni successivi alla tragedia, per dare una spiegazione alla misteriosissima irreperibilità del presunto colpevole, si cerca di dipingere Bafaro come una specie di criminale ...
Paolo Orofino, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIABOLICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diabolico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cagliari, sfumato l'arrivo di Avenatti è Giannetti la nuova punta per …
Sbagliare é umano, perseverare é diabolico.Se questo é l'attaccante a cui ci dobbiamo affidare per conquistare la serie A stiamo freschi,la ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
PAIN & GAIN MUSCOLI E DENARO / Su Italia 1 il film di Michael …
Per farlo chiama Paul che, dopoalcune perplessità, aderisce al diabolico piano del compagno:rapire un ricco criminale, Victor Kershaw, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Mark Ruffalo, sex symbol suo malgrado:
Bello, diabolico, triste, divertente, ordinario... Mastroianni era in grado di essere tutto questo. Ho sempre cercato di imitarlo. Il suo prossimo film ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Magic e Comic-Con 2015: tra Zendikar e From the Vault | Isola Illyon
Ob Nixilis è ormai pronto ad attuare il suo diabolico piano per riottenere la scintilla da Planes, e sta iniziando ad organizzare il tutto per poter ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
5
Errori da collezionisti. Da Artnet la top five dei peggiori epic fail del …
Il piano diabolico di Arnault puntava su alte garanzie e prestiti generosi, ma le cose non sono andate come il magnate sperava. Dopo cospicue ... «ArtsLife, Jul 15»
6
Wang Lei si sottoposto a una serie di operazioni per poter …
Nella maniacale attenzione per i dettagli, ha adottato la medesima pettinatura del suo diabolico idolo: folto ciuffo sulla testa e capelli rasati sui ... «News Italiane, Jul 15»
7
Troppe alghe, acqua calda e poco ossigeno: moria di orate nella …
... da un paio di giorni hanno cominciato a morire a causa di un mix diabolico di temperature dell'acque interne elevate, di temperature marine ... «Il Giunco.net, Jul 15»
8
Conan il distruttore
... in possesso di un diabolico mago, che le consentirà di ottenere il corno di Dagoth, un'antica reliquia in grado di riportare in vita il mostruoso ... «Everyeye.it, Jul 15»
9
Come Don Chisciotte - BONO DEGLI U2 SUPPORTA LA …
A quanto pare Bono crede che questo programma evidentemente diabolico sia una cosa buona e, in effetti, lo è almeno per gli interessi ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
10
Paolo Borsellino: 19 lug. '92, l'ultimo atto di una lunga guerra …
... III e IV) gli esecutori materiali (lista troppo affollata) sembrano essere stati individuati ma i mandanti, le vere menti di quel diabolico massacro, ... «LiberoReporter, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diabolico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diabolico>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z