Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dialettalismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIALETTALISMO EN ITALIANO

dia · let · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIALETTALISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dialettalismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIALETTALISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dialettalismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dialettalismo en el diccionario italiano

La definición de dialectalismo en el diccionario es una voz, un camino, un término de origen dialectal presente en un idioma nacional o literario.

La definizione di dialettalismo nel dizionario è voce, modo, locuzione di origine dialettale presente in una lingua nazionale o letteraria.


Pulsa para ver la definición original de «dialettalismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIALETTALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIALETTALISMO

diale
dialefe
dialettale
dialettalizzare
dialettica
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIALETTALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinónimos y antónimos de dialettalismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIALETTALISMO»

dialettalismo dialettalismo dizionari corriere della sera ling parola espressione origine dialettale significato termine wikizionario open book sostantivo modifica sing dialettalismi linguistica locuzione treccani vocabolo forma variante fonetica natura grandi ʃmo voce modo presente lingua nazionale letteraria dialettismo sapere dialetto wordreference suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni dialectalism dialecticism miglior gratuito repubblica ṣmo garzanti tedesco pons costrutto derivazione meaning italian word almaany informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi

Traductor en línea con la traducción de dialettalismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIALETTALISMO

Conoce la traducción de dialettalismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dialettalismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dialettalismo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dialettalismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dialettalismo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dialettalismo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dialettalismo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dialettalismo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dialettalismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dialettalismo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dialettalismo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dialettalismo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dialettalismo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dialettalismo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dialettalismo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dialettalismo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dialettalismo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dialettalismo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dialettalismo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dialettalismo
70 millones de hablantes

italiano

dialettalismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dialettalismo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dialettalismo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dialettalismo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dialettalismo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dialettalismo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dialettalismo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dialettalismo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dialettalismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIALETTALISMO»

El término «dialettalismo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.304 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dialettalismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dialettalismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dialettalismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIALETTALISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dialettalismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dialettalismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dialettalismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIALETTALISMO»

Descubre el uso de dialettalismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dialettalismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eduardo De Filippo
Furono in seguito promossi alla scena del Teatro Nuovo, ove per la prima volta si ebbe la sensazione che la loro arte non aveva niente a che vedere col dialettalismo e col re- Tina Pica (seconda da sinistra) e Peppino in Ventiquattr' ore di un ...
Fiorenza Di Franco, 2000
2
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
M. M. a Un esempio simile di dialettalismo linguistico falisco mostravo (Massaro 1990, pp. 205-217) in una iscrizione metrica recentemente datata alla tarda età repubblicana (J. Bodel in «La collezione epigrafica dei musei Capitolini», a cura  ...
Mario Pani, 1999
3
Italiano, italiani regionali e dialetti
... ad esempio, intrigarsi, è stata individuata correttamente da 11 persone, mentre 6 l'hanno ritenuta una voce regionale e 26 un dialettalismo; imbacuccare è stata scelta da 15 intervistati, ma è un regionalismo per 12 e un dialettalismo per 18 ...
Anna Cardinaletti, Cardinaletti, Munaro, Nicola Munaro, 2008
4
Lingua nostra
su un dialettalismo lombardo o veneto. Per le attestazioni in volgare ci porta al Settecento un esempio che finora non sembra aver colpito l'attenzione degli studiosi. Si tratta di brofel, definito 'tuberculum' (cioè 'pustola'), apparso nel Saggio ...
‎2003
5
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
... lustrare i parquet», dove si svaria dal dialetto al milanese italianizzato. 2. Ci sono poi casi in cui il dialettalismo, pur occorrendo nella narrazione è inserito in un discorso indiretto libero e può facilmente essere attribuito a un preciso locutore.
Paola Italia, 1998
6
Introduzione all'italiano contemporaneo: La variazione e gli usi
ge in uso presso alcuni studenti a Pavia, si riscontra un dialettalismo che risulterebbe da una contaminazione del pavese tu- dar o milanese tòder " tedesco" (Galli 1965: 548; Menicanti- Spiller 1973: 189) con il suffisso « tedeschizzante» -li dal ...
Alberto Sobrero, Paola Benincà, Gaetano Berruto, 1993
7
Ve lo do io Beppe Grillo
Chiese in giro chi siano i più chiacchierati dellacittà, s'informò sui pettegolezzi... così, per dire,sul palcocominciò a chiamare ilsindaco Scapagnini col soprannome che gira per Catania: «Sciampagnetta»... un dialettalismo, da champagne, ...
Andrea Scanzi, 2012
8
Drammi giovanili: Emanuele e Gli ultimi anni di Galileo Galilei
... lģ«universale rigenerazione dellģagricoltura», il «crescente pauperismo delle masse cristiane». 4.43 : Farla tenere: Ģfarla. pagareģ: è dialettalismo attestato anche in CI, XVIII,2. 1 3 5 ATTO TERZO Casa déEmanuele. SCENA I. EMANUELE.
Ippolito Nievo, Maurizio Bertolotti, 2013
9
SvobodaMagika: polyvisioni sceniche di Josef Svoboda: ...
... altre strade al di fuori di questo neoprovincialismo-dialettalismo, dal quale in fondo in fondo i grandi problemi dell'epoca sono esclusi. Non c'è ormai cosa più odiosa della parola “realismo” che ci ammanniscono incessantemente: io, poi, ...
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006
10
Glossario bulgaro-italiano italiano-bulgaro di termini ...
... dizionario tascabile Диакритйчен знак segno diacritico Диалёкт dialetto Диалёктен dialettale Диалектйзъм dialettalismo, dialettismo, espressione dialettale Диалёктна ДУМа paròla dialettale Диалектолбгия dialettologia Диалектолбжки ...
Paola Bocale, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIALETTALISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dialettalismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Antonio Razzi cantante e ballerino in "Famme cantà", il videoclip …
Razzi è un politico che non sa parlare le lingue straniere, farcisce di ogni tipo di dialettalismo anche la più banale frase in italiano, ha un carnet ... «Excite Italia, Feb 15»
2
20 anni senza Fellini. Gli omaggi tra stelle e ricordi
... nella lingua italiana, regalando ai vocabolari l'aggettivo felliniano e il dialettalismo amarcord (mi ricordo) mutuato dalla sua Romagna. «mentelocale.it, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dialettalismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dialettalismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z