Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dialettalizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIALETTALIZZARE EN ITALIANO

dia · let · ta · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIALETTALIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dialettalizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DIALETTALIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dialettalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dialettalizzare en el diccionario italiano

La definición de dialectalization en el diccionario es dialectal. La dialectalización también se está volviendo dialectal.

La definizione di dialettalizzare nel dizionario è rendere dialettale. Dialettalizzare è anche divenire dialettale.


Pulsa para ver la definición original de «dialettalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIALETTALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIALETTALIZZARE

diale
dialefe
dialettale
dialettalismo
dialettica
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIALETTALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de dialettalizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIALETTALIZZARE»

dialettalizzare dialettalizzare grandi dizionari liʒ ʒà dialettalìzzo rendere dialettale intr pronom dialettalizzàrsi divenire significato repubblica liẓ ẓà larapedia coniugazione corriere della sera traduzione termine tedesco sapere dialetto introdurre elementi dialettali garzanti linguistica avere ling dare tono carattere informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente dialettalizzante gerundio dialettalizzando passato dialettalizzato dialettalizzatodialettalizzare treccani dialettaliżżare aspetto forma proprio modo parlare esprimersi transitivo questa pagina stata visualizzata persone giacobbe elenco degli come dialettalizzera tratti dalla raccolta lingua polacco

Traductor en línea con la traducción de dialettalizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIALETTALIZZARE

Conoce la traducción de dialettalizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dialettalizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dialettalizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dialettalizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dialettalizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dialettalizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dialettalizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dialettalizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dialettalizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dialettalizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dialettalizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dialettalizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dialettalizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dialettalizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dialettalizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dialettalizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dialettalizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dialettalizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dialettalizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dialettalizzare
70 millones de hablantes

italiano

dialettalizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dialettalizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dialettalizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dialettalizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dialettalizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dialettalizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dialettalizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dialettalizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dialettalizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIALETTALIZZARE»

El término «dialettalizzare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dialettalizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dialettalizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dialettalizzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dialettalizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIALETTALIZZARE»

Descubre el uso de dialettalizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dialettalizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Follia, potere e istituzione. Genesi del pensiero di Franco ...
Basaglia vede nella cessazione del paternalismo terapeutico l'unica possibilità per riuscire a riportare il corpo del malato da un oggetto che viene spostato da reparto in reparto, ad un corpo che possa invece dialettalizzare il mondo ed avere ...
Francesco Codato, 2010
2
La formazione delle parole in italiano
... suffissate: aziendalizzare, contestualizzare, dialettalizzare, firnzianalizzare, istituzionalizzare, manicamializzore (BC), marginalizzore, nosolizzare, pedonalizzare, semestralizzare, statalizzore, strumentalizzare, tropicalizzare; omericonizzore ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
RID, Rivista italiana di dialettologia, Scuola, società, ...
"dialettalizzare" , "dialettalizzazione") che si distinguono graficamente in modo molto economico da dialettalizzazione e dialettalizzare. Se gettiamo uno sguardo nel passato (il che il Montes Giraldo non ha intrapreso), constateremo che certi ...
‎1992
4
Leonardo Sciascia
... al dialetto, alle radici); in generale si avvale del dialetto a livello sintattico, configurando la sua frase standard con la collocazione finale del verbo, come per dialettalizzare anche una frase che non presenti tracce di lessico vernacolo.
Giuseppe Traina, 1999
5
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
-a) • Chi è abile nel discutere, nel ragionare. dialettismo [1851] s. m. • Dialettalismo. dialettizzare® [da dialett(o) con il suff. -izzare, sul modello dell'ingl. to dialectize * 1963] v. tr. e dialettizzarsi v. intr. pron. • {raro) Dialettalizzare, dialettalizzarsi.
Lo Zingarelli, 2010
6
Rivista italiana di dialettologia
"dialettalizzare", "dialettalizzazione") che si distinguono graficamente in modo molto economico da dialettalizzazione e dialettalìzzare. Se gettiamo uno sguardo nel passato (il che il Montes Giraldo non ha intrapreso), constateremo che certi ...
‎1991
7
Vocaboli del nostro dialetto modanese:
Ms. intonacare. (" Ms. furmento, ma l'è finale risulta macchiata, forse come risultato di un'espunzione per dialettalizzare la voce (il che non fu fatto per paglia ). La v di cuov («covo,. covone ») è distinguibile dalla -r del precedente cuor ( scritta, ...
Lodovico Antonio Muratori, P. Gherardi, Giacomo Crispi, 1984
8
Cesare Ruffato: la poesia in dialetto e in lingua : atti del ...
Nessun procedimento gli è estraneo nella furia di dialettalizzare che lo pervade. Un sistema facile è quello della riduzione incolta, del malapropismo tipico degli illetterati, ricercato attraverso forme prevalentemente aferetiche o variamente ...
Beatrice Bartolomeo, Saveria Chemotti, 2001
9
Annali di Ca' Foscari
Anche per questo luogo (seppure bergamasco e non pavano) ragioni soprattutto stilistiche dovrebbero indurre a escludere che Ruzante abbia potuto dialettalizzare una espressione dotta come «constare a». Per facilitare altri confronti a ...
‎1980
10
Bollettino
... fenómeno dell italianizzazione del dialetto è più fréquente presso coloro che sonó in possesso di diploma che non presso i laureati. che, invece, sono più propensi ad utilizzare dialettalismi o a dialettalizzare l'italiano. Cfr. Crassi 1993: 289.
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 1998

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dialettalizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dialettalizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z