Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diaria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIARIA EN ITALIANO

dia · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Diaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIARIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «diaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de diaria en el diccionario italiano

La definición de viáticos en el diccionario es la suma diaria pagada a un empleado que se va de viaje como reembolso de los gastos de viaje y manutención.

La definizione di diaria nel dizionario è somma giornaliera corrisposta a un lavoratore dipendente in trasferta come rimborso delle spese di viaggio e di soggiorno.


Pulsa para ver la definición original de «diaria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIARIA


Maria
Maria
ambasciaria
ambasciaria
aria
a·ria
ausiliaria
au·ʃi·lia·ria
autorita giudiziaria
autorita giudiziaria
azione giudiziaria
azione giudiziaria
canaria
ca·na·ria
chiaria
chia·ri·a
coriaria
co·ria·ria
festuca intermediaria
festuca intermediaria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
legge finanziaria
legge finanziaria
malaria
ma·la·ria
pena pecuniaria
pena pecuniaria
proprieta fondiaria
proprieta fondiaria
societa finanziaria
societa finanziaria
varia
va·ria
vettura ferroviaria
vettura ferroviaria
viaria
vi·a·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIARIA

diapedesi
diapente
diapirismo
diapiro
diapnoico
diapo
diapositiva
diapoteca
diaproiettore
diarchia
diario
diarista
diaristico
diarrea
diarroico
diartrosi
diascolo
diascopia
diascopio
diasistema

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIARIA

agraria
churrascaria
concessionaria
contraria
culinaria
fritillaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria
veterinaria

Sinónimos y antónimos de diaria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIARIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «diaria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de diaria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIARIA»

diaria trasferta diario sportivo ospedaliera significato parlamentare cosa diaria wikizionario sing diarie parte della deriva dies cioè giorno quindi razione quotidiana degli schiavi soldati dizionari corriere sera somma giornaliera corrisposta dipendente indennità termine treccani dïària orum datore lavoro corrisponde ricovero assicurazioni infortuni allianz polizza offre caso struttura sanitaria pubblica privata seguito malattia europ assistance agos ducato tutela assicurato eventualmente famiglia ospedaliero dovuto

Traductor en línea con la traducción de diaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIARIA

Conoce la traducción de diaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

行乐
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diem
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

diem
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दैनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اليومية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Diem
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

diem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দোষারোপ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

diem
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diem
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

diem
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

日当
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

디엠
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

diem
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

diem
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தினக்கூலி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

diem
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

diem
70 millones de hablantes

italiano

diaria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

diem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Diem
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

diem
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

diem
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

diem
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

diem
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

diem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIARIA»

El término «diaria» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «diaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diaria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre diaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIARIA»

Descubre el uso de diaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
Naturalmente simmetricamente si registrano gli interventi difensivi delle proprie prerogative da parte di Milano.45 «Diaria». In particolare la Congregazione dello Stato propone all'Imperatore una ricostruzione della breve storia della «Diaria» ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
2
Consulenza del lavoro
11.11.23. Sistema della diaria fissa Un altro sistema di rimborso delle spese di soggiorno nella localita` di trasferta e` costituito dalla corresponsione di una diaria in misura fissa giornaliera (o per frazione di giornata: una certa cifra per ogni ...
Carlo Pagliero, 2008
3
Il rimborso delle spese nelle aziende
Nel primo caso non si può facilmente passare al pie' di lista, specie se nello stesso contratto è detto che per una quota la diaria costituisce parte integrante della retribuzione. Se, però, la diaria è in linea con gli esborsi effettivi del dipendente ...
Alfonso Ghini, 2010
4
Addetto paghe
Retribuzione per le prestazioni effettive fiscale a suo carico; infine saranno aggiunti E 185,96 (46,49 Â 4) come importo della trasferta esente da contributi ed imposta. (1) in presenza di diaria o indennita` i rimborsi di spese non documentate, ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
5
Le assicurazioni dalla A alla Z. Glossario assicurativo
DIARIA. DA. RICOVERO. Nelle polizze malattia ed infortuni è l'indennità giornaliera che viene corrisposta, in conseguenza di infortunio o malattia, per ogni giorno di degenza in istituti di cura autorizzati ad erogare l'assistenza ospedaliera.
Bruno Rossi, 2011
6
Acta selecta caeremonialia sanctae Romanae Ecclesiae, ex ...
_ ‹ i . identidem peculiares quofdam eventus indicare non neglexent: quae »vero pQßr¢m1, vitae fuae annis 111 Diaria retulit ‚ valde breviter attigít. - _ A Paulo PP. V. , qui inter intimos ipíius Cubicularios Paulum Alaleonem coo»I ptaverat ...
Gattico, 1753
7
Consulenza del lavoro
Sistema della diaria fissa Un altro sistema di rimborso delle spese di soggiorno nella località di trasferta è costituito dalla corresponsione di una diaria in misura fissa giornaliera (o per frazione di giornata: una certa cifra per ogni pasto, una ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
8
Statistica del penitenziario di Corfu: per gli anni ...
per gli anni 1857-1858-1859 Giovanni Cozziris. Quattordici sono le Diarie ordinarie formate di vari generi ; di queste, Tre si somministrano ne' giorni di grasso, ed Undici ne' giorni quaresimali. DIARIE DI GRASSO. l:ma DIARIA. Pane fresco .
Giovanni Cozziris, 1861
9
Busta paga - Edilizia 2013:
La diaria in edilizia Nel settore edile il contratto collettivo nazionale (settore industria) prevede la corresponsione di una diaria (assimilabile all'indennità di trasferta) qualora il lavoro si svolga in un cantiere diverso da quello per il quale il  ...
Zaltieri Roberto, 2014
10
Memoria ragionata intorno ai bisogni del servizio delle ...
un ispettoreo sotto ispettore ha per indennità di viaggio carlini Cinque a miglio e' dùcati 2,50 al giorno per diaria, un ingegnere in capo ha". carlini} a miglio e ducato 1,87 incirca per diaria , un ingegnere ordinario ha ducati 18,75 al mese pel ...
Due Sicilie : Direzione Generale di Ponti e Strade e delle Acque e Foreste e della Caccia, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un milione di euro per i duecento migranti in arrivo a Modena …
... costerà alla comunità italiana 33 euro: a queste persone verranno garantiti colazione , pranzo e cena, servizio di lavanderia, una “diaria” di ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Gas, luce e acqua: bollette salatissime alla Camera (ma paghiamo …
... essere ben più consistente visto che un onorevole porta a casa ogni mese più di 10 mila euro netti (tra indennità, diaria e rimborsi a forfait). «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
PIAZZA S. GIOVANNI: DIES FAMILIAE
... che non ha l'abitudine alle manifestazioni e ai girotondi con “bandiere e trombette”, come quello inquadrato e pagato con diaria e colazione ... «IMGpress, Jul 15»
4
Benevento, rispunta l'ipotesi di un centro per migranti nella Pepicelli …
... barricate e traffico in tilt, per il mancato pagamento dei «pocket money», in pratica la diaria giornaliera corrisposta ai profughi accolti in Italia. «Il Mattino, Jul 15»
5
Varese, La città abbraccia Ngima Sherpa, “ambasciatore” del Nepal …
Al rappresentante del grande popolo del Nepal infatti il Consiglio aveva offerto la diaria di una seduta (circa mille euro) per sostenere la ripresa ... «Varese Report, Jul 15»
6
Mani alzate, cantando l'inno di Mameli 250 famiglie di un quartiere …
I nostri anziani, i nostri poveri, quelli che non si aspettano un tablet, o un telefonino o una diaria giornaliera, o il pasto consono alla propria religione e gusto. «TOTALITA'.IT, Jul 15»
7
Al via il 25 luglio la quarantesima edizione del Festival …
... ma anche i trasferimenti in Italia e una sorta di 'diaria' monetaria a ciascuno. L'ospitalità è fornita in strutture pubbliche, grazie all'impegno de ... «Lo Schermo, Jul 15»
8
Mangione: “Sarà un CGIE a trazione europea”
Siamo stati anche d'accordo nel decurtare la diaria e i rimborsi. A dir la verità, come spiega la Mangioni, la decisione non è stata indolore ed è ... «la voce d'italia, Jul 15»
9
Paola, MODAVI presenta il fondo in favore dei figli di suicidi
... del Parlamento oltre a destinare parte della loro diaria alla causa. A fare gli onori di casa Francesco Sarpa, presidente di 'Paola che vorrei'. «Cosenza Post, Jul 15»
10
Fra Nigrizia e Padania
I sindaci sono sostanzialmente esautorati: non possono opporsi a un albergatore locale disposto a raddrizzare i conti aziendali con la diaria di ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/diaria>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z