Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dibarbicare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIBARBICARE EN ITALIANO

di · bar · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIBARBICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dibarbicare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DIBARBICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «dibarbicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dibarbicare en el diccionario italiano

La definición de dibarbicare en el diccionario es raspar, erradicar. Dibarbicare también elimina el pelo de las telas de lana.

La definizione di dibarbicare nel dizionario è sbarbicare, sradicare. Dibarbicare è anche asportare il pelo ai tessuti di lana.


Pulsa para ver la definición original de «dibarbicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DIBARBICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DIBARBICARE

diazocomposto
diazotare
diazotazione
diazotipia
dibarbare
dibassamento
dibassare
dibattere
dibattersi
dibattersi in
dibattimentale
dibattimento
dibattito
dibattuto
dibilitare
diboscamento
diboscare
dibrucare
dibruscare
dibucciare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DIBARBICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de dibarbicare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DIBARBICARE»

dibarbicare dibarbicare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dibàrbico sbarbicare disboscare sradicare svellere data etimo barba icare dizionari repubblica dibàrbicano dibarbicànte dibarbicàto lett asportare pelo tessuti dibarbicalle caler metaforico seconda quelle lino canapa fior questo popolo bergamasco estirpare strepà dibattere desbàt desbàtes agitarsi agitàs infuriare införiàs discutere discüt disputare desbötà scombàt scombatì coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono dibarbare fiorità italia libro così intitolato ital dibarbicherà come dibarbica erba paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aabbcdeiirr elenco

Traductor en línea con la traducción de dibarbicare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIBARBICARE

Conoce la traducción de dibarbicare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dibarbicare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

dibarbicare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dibarbicare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dibarbicare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

dibarbicare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

dibarbicare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

dibarbicare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dibarbicare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

dibarbicare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dibarbicare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibarbicare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dibarbicare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

dibarbicare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

dibarbicare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dibarbicare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dibarbicare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

dibarbicare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

dibarbicare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dibarbicare
70 millones de hablantes

italiano

dibarbicare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dibarbicare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

dibarbicare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dibarbicare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

dibarbicare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dibarbicare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dibarbicare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dibarbicare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dibarbicare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIBARBICARE»

El término «dibarbicare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.765 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dibarbicare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dibarbicare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dibarbicare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dibarbicare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DIBARBICARE»

Descubre el uso de dibarbicare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dibarbicare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
dibarbicare. Cesari. ш. Dt BUONO, т. „и. ( V. пе! Panlessico ). 2. — Со' ты Dire , parlare o simili , vale Di propo» sito, di buon senno: Finalmente . . . . apre la bocca per parlare di buono. Lambruschìni. моь.-сомр‚ DICASTICO, add. m. ( V. nel ...
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana
Senza costo. In dono. DIBARBARE, tr. e np.. Trar fuori con forza fino all' ultime radici o barbe. Stirpare, Sverre; — p . Diiurbàto. DIRARRICA3IENTO. »«.. 11 dibarbicare. DIBARBICARE, tr.. Dibarbare, Rosecchiarc, Brucare; — p.. Di barbicato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Frasologia italiana
DIBARBICARE (dibarbicàre) trans. Lo stesso che Dibar~ bert Questo popolo ci dibarbicherà come il bue dibarbica I' erba. Kgur. Ogni imperfezione sarà dibarbicata dall'anima. Voglia dunque dibarbicare i vizj. DIBASSARE (dibassare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DIBARBICARE (dibarbicàre) trans. Lo stesso che Dibarbare. Questo Popolo ci dibarbicherà come il bue dibarbica l' erba. Figur. Ogni imperfezione sarà dibarbicata dall'anima. Voglia dunque dibarbicare i vizi. - DIBASSARE ( dibassàre) trans.
‎1836
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dibarbare , Dibarbicare. y Dibassare, e parimente con un solo b i derivati. Dibastare. - Dibastato. Dibattere, ec. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. Diboscare. - Diboscato, mesto. dibrancàre. Dibrucare. Dibruciare. Dibruscare. Dibucciare ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Dizionario della lingua italiana
Vang. (Berg) DIBARBICARE. Dibarbare. Lat. eradicare. Gr. sxptjoùv. Fior. Ititi. D. Questo popolo ci dibarbicherà , come il bue dibarbica l'erba. (Qui la prima volta è in sentimento metaforico; la seconda è in forza di brucare, den- tecchiare.) *%.
‎1828
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SBARBARE , DIBARBARE , SBARBICARE, DIBARBICARE.svel- lere dalli! barbe, sradicare. « Sbarbare i piantoni; Sbarbare le bietole da foraggio; Dibarbicare il lino, la canapa. » E nel trasl. « Sbarbare una persona da un luogo; Sbarbare le ...
Stefano Palma, 1870
8
Opere scelte di Santa Caterina da Siena
v 3 V. Voglia adunque per amore di Cristo Crocifis? so con la speranza e con la dolcezza dibarbicare i vizii, e piantare la virtù giusta il suo potere, epiacciagli di pacificare Italia, acciocchè poi di bella brif gaia . levando il Gonfalone della croce , ...
Saint Catherine (of Siena), Alban Butler, 1843
9
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
... sterpare, sverre, schianинж-г, svéllere, sbarbare , svellere dalle radici, dibarbicare, diradi~ care, estirpare, sradicare. ьшчшпZilzlrL, lllllslllal'Ls ilnLlaÉJanluilßL: — qjûll". üwpôlw »scancellare, pérdere, lelar via, esterminare, tor Via.
Emmanuele Ciakciak, 1837
10
Lo spirito delle leggi, con annotazioni di Antonio Genovesi
Domiziano, principe timido , fece dibarbicare le viti nella Gallia (c), per timore certamente che un tal liquore non vi chiamasse i barbari, siccome fatti gli aveva altre volte calare in Italia. Proóo e Giuliano, i quali non n' ebbero mai paura, ve le  ...
Charles de Secondat Baron de la Brede et de Montesquieu, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dibarbicare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dibarbicare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z